Sobre qué Vlad-Marius ha hablado.

Señor Presidente, señor Comisario Schinas, Señorías. Nuestros niños comienzan a conocer el mundo, explorarlo y desarrollar sus habilidades con la ayuda de juguetes. Nuestros niños aprenden colores, números, formas a una edad temprana y luego continúan juguetonamente con habilidades geométricas. Dado que los juguetes forman parte de la vida y el desarrollo de nuestros niños, es importante evaluar la Directiva sobre juguetes y promover rápidamente cambios en estas propiedades o una reducción en el contenido de sustancias que son peligrosas para la salud de los niños. Este juguete debe ser seguro, ya sea que se compre en tiendas o en línea, ya sea que se fabrique en la Unión Europea o en terceros países. Cuando se trata de la salud de nuestros hijos, debemos tener mucho cuidado. Sin un equilibrio entre beneficios y riesgos, entre la capacidad de innovar y las cantidades seguras de sustancias permitidas para la producción de juguetes, al mismo tiempo pondremos en peligro un mercado en el que operan casi 6 000 pequeñas empresas en la Unión Europea. Y más: El precio de los juguetes podría volverse cada vez más inasequible. Debemos prestar atención a los estudios científicos y, al mismo tiempo, reducir en la medida de lo posible la burocracia, el etiquetado y las regulaciones de envasado que no tienen nada que ver con la seguridad y la salud de los niños. En mi opinión, nuestro informe —y doy las gracias al ponente y a los ponentes alternativos por su trabajo— muestra precisamente eso, a saber, la necesidad de equilibrio y diálogo con los fabricantes y las organizaciones de protección de los consumidores para disponer de juguetes seguros, saludables, innovadores y adaptados a los niños.

Señora Presidenta, señora Comisaria Kyriakides, querida Véronique, Señorías, el cáncer es uno de los problemas de salud más graves, especialmente en los países menos desarrollados, donde los sistemas médicos se enfrentan a numerosas deficiencias y la tasa de supervivencia es preocupantemente baja. Se necesita una acción inmediata para mejorar las posibilidades de vida de los pacientes y apoyar a sus familias. El drama por el que están pasando, y muchos en esta sala han pasado por estos dramas, las dificultades que se esfuerzan por superar deben instarnos a todos a una acción inmediata y concreta. La prevención es otro aspecto importante de la lucha contra el cáncer. Hay una necesidad de investigación en el campo y, sobre todo, hay una necesidad de que los ciudadanos estén informados sobre los factores que pueden contribuir a la aparición de la enfermedad. Es importante invertir en educación para la salud tanto para niños como para adultos, para que las personas puedan tomar decisiones informadas sobre estilo de vida y nutrición por su cuenta, en lugar de imponerlas.

Señora Presidenta, señora Comisaria, queridos colegas, hay 27 Estados miembros en la Unión Europea y, aunque todavía tenemos fronteras, los ciudadanos europeos pueden elegir vivir, trabajar y contribuir al desarrollo de la Unión Europea en cualquiera de los 27 Estados. Millones de ciudadanos europeos, millones de rumanos se han ganado la vida en estados distintos de aquel en el que nacieron y, después de décadas, su alma está vinculada tanto al país en el que nacieron como al nuevo país donde viven y trabajan. Por lo tanto, es natural que quieran ser ciudadanos de ambos Estados y, sin embargo, aunque hemos establecido que somos una familia, aunque hemos establecido que entre nosotros, los 27 Estados miembros, hay relaciones especiales, todavía tenemos algunos Estados que rechazan la doble ciudadanía. Creo que también debemos tomarnos en serio esta cuestión en esta Cámara y tratar de crear realmente un sentido de pertenencia a una gran familia europea para todos nuestros ciudadanos, dondequiera que se encuentren en la Unión.

Vicepresidente Wieland, Vicepresidente de la Comisión, Señorías, el entorno en línea ha sido creado y desarrollado por jóvenes orientados a la innovación que han utilizado su imaginación y conocimiento en un campo completamente nuevo. La evolución fulminante de este campo, desde las simples comunicaciones escritas hasta los complejos servicios digitales, hasta un mundo real que conecta a las personas, los operadores económicos, las instituciones, la vida social y política en todo el mundo, solo fue posible gracias a la libertad de movimiento y la innovación que tenían los jóvenes, porque es realmente un campo joven. Es necesario imponer ciertas reglas. Tenemos que proteger a los consumidores y a todos aquellos que se manifiestan en el entorno en línea, pero tenemos que tener en cuenta las especificidades de este ámbito y mantener un equilibrio entre las normas necesarias y la libertad de innovación. Del mismo modo que tenemos un enfoque innovador en el entorno en línea, necesitamos un enfoque flexible a la hora de legislar en este ámbito. Necesitamos fomentar un mayor desarrollo de los servicios digitales y garantizar que las personas que ahora están comenzando a trabajar en este ámbito tengan suficiente libertad para presentar ideas nuevas e innovadoras que impulsen al mundo y a nuestro continente hacia adelante. Si bien no es una legislación perfecta, la Ley de Servicios Digitales mantiene el equilibrio que necesitamos y nos dará las herramientas para hacer cumplir los derechos de los usuarios sin sofocar el desarrollo tan necesario.

Señor Presidente, señora Comisaria Adina Vălean, colegas, estamos hablando del mercado común, de la economía europea, de la necesidad de medidas para la recuperación económica y el crecimiento. Sin embargo, la libre circulación de mercancías tropieza con más obstáculos que en ningún otro momento de los dos últimos años. Hay estados que imponen una serie de medidas en las fronteras. Vemos controles en las fronteras entre los Estados miembros, incluso cuando se trata de transporte de mercancías. Hablamos de carriles verdes, de mercancías, del esfuerzo que ya no sufre la economía duramente afectada por la pandemia de COVID-19, pero vemos cómo los camiones pasan horas en la frontera entre algunos Estados miembros —y aquí conozco muy bien la situación— en la frontera entre Rumanía y Hungría, aunque en teoría las mercancías circulen libremente, seamos o no miembros del espacio Schengen. Un mercado único no puede funcionar en tales condiciones. No podemos hablar de igualdad de oportunidades para los operadores económicos, dado que las mercancías procedentes de Rumanía y Bulgaria permanecen hasta 24 horas para entrar en el espacio Schengen. Estamos hablando aquí de barreras artificiales a la libre circulación de mercancías, que aumentan los costes de los productos, con un impacto directo en la economía y el desarrollo de nuestras regiones. Estas dificultades deben abordarse y resolverse, señor Comisario, si queremos un mercado libre, si queremos una economía fuerte y resiliente.

Señora Presidenta Metsola, Comisario Vestager, Comisario Breton. Es bueno que los grandes actores del mercado digital hayan impuesto reglas y hayan intentado mejorar sus servicios. Pero el mercado en línea debe regularse oficialmente para que respete tanto la seguridad y los derechos de los consumidores como los derechos de otros operadores económicos. El ámbito digital apenas está comenzando, y debemos asegurarnos de que, si bien la legislación no obstaculiza el desarrollo y la innovación, no implica el uso o el uso indebido de datos personales. Debemos supervisar y evaluar constantemente la legislación del mercado digital para garantizar que se respetan las leyes básicas del mercado interior: igualdad de condiciones, seguridad y protección de los consumidores y normas idénticas para las aplicaciones en línea y fuera de línea. Felicito al ponente Andreas Schwab y a los ponentes alternativos de este informe y les deseo mucho éxito en el diálogo.

Señora Presidenta, señora Vicepresidenta, Señorías, señor Comisario, las políticas de cohesión son una de las piedras angulares de la Unión Europea y la frase "no dejar a nadie atrás" debe pasar de la teoría a la práctica. Los Estados miembros deben poner en marcha el plan financiero plurianual lo antes posible, de modo que los fondos europeos lleguen a donde más se necesitan. Es importante garantizar que el exceso de burocracia y las condiciones de subvencionabilidad no obstaculicen el uso de los fondos europeos en las comunidades menos desarrolladas. La elegibilidad de los proyectos debe estar determinada únicamente por su utilidad, su contribución al desarrollo económico y social de la región y, por supuesto, al cumplimiento de las condiciones ambientales. Debemos aspirar a que el dinero europeo tenga un impacto directo en el desarrollo de nuestras comunidades. Este seguimiento debe llevarse a cabo a nivel europeo y debemos intervenir con soluciones técnicas cuando sea necesario.

Señora Presidenta, estamos en la cuarta ola de la pandemia, estamos tratando de adaptar y apoyar a nuestros Estados miembros, y en la mayoría de los casos esta ayuda de la Unión Europea es lo que nuestros países, los países de Europa —medicamentos, equipos, vacunas— necesitan, como es el caso de mi país, Rumanía, y le agradezco, señor Comisario, todo el esfuerzo que ha realizado en las últimas semanas para ayudar a mi país. Nuestra vida continúa, de una manera u otra, con grandes adaptaciones, grandes cambios, pero tenemos que admitir que es un área que está extremadamente necesitada de ayuda, educación. Hay miles de niños, especialmente en las regiones más pobres, en zonas remotas, que durante más de un año han tenido que ir a la escuela en línea. Hay miles de niños en la Unión Europea que no han tenido acceso a la educación desde el comienzo de la pandemia. Creo que esta situación debe abordarse a nivel europeo. Debemos encontrar soluciones juntos para no sacrificar a toda una generación.

Señor Presidente, en algunos Estados miembros están aumentando las muertes por COVID-19. Es preocupante que la tasa de vacunación en estos estados sea inferior al 35%, como es el caso de Rumania, mi país. Gran parte de la culpa de esta baja tasa radica en las noticias alarmistas, en las que las personas sin formación médica expresan sus opiniones personales como postulados científicos. Las agresivas campañas en las redes sociales están creando aún más confusión entre la población. Nada es más importante que la libertad de expresión, pero necesitamos hacer una clara diferencia entre la opinión y la evidencia científica, para enfatizarla como tal. Necesitamos urgentemente tomar medidas serias para garantizar que estas campañas de desinformación no se conviertan en un peligro para la salud y la vida de las personas.

Señor Presidente, Señorías, La creación de un Espacio Europeo de Educación es una oportunidad especial para acercar la idea de la Unión Europea a todos los ciudadanos. Este proyecto es otra forma de garantizar que los ciudadanos participen directamente en la promoción de los valores europeos, la historia común y las culturas, valores que nos conectan a todos. Las regiones tradicionalmente multiculturales y multilingües tenían poco que ganar. Y aquí tengo el ejemplo de la región de Transilvania o el ejemplo de mi ciudad natal de Arad en Rumania, donde todavía se pueden ver las grandes influencias de tres naciones: Rumanos, húngaros y alemanes, pero también las influencias de aquellos que estaban presentes en el área en pequeños números, como eslovacos, serbios, judíos, búlgaros y otros. El buen funcionamiento de la Unión requiere un alto nivel de movilidad de los ciudadanos implicados en todos los ámbitos y a todos los niveles profesionales. De formadores a másteres y estudiantes universitarios a doctorandos. El Espacio Europeo de Educación es una buena manera de evaluar el nivel de educación en todas las regiones de la Unión y de apoyar a las regiones que necesitan una mejor adaptación a todas las edades.

Señor Presidente, señor Comisario McGuinness, en primer lugar quiero felicitar a nuestra colega, Dita Charanzová, por este informe. La libre circulación es una de las grandes ventajas que la Unión Europea ha aportado a nuestros ciudadanos, a los ciudadanos de los Estados miembros. Aunque todavía no todos formamos parte del espacio Schengen, necesitamos un enfoque común y una colaboración mucho más fácil también en relación con el seguro obligatorio de responsabilidad civil para los vehículos. Todos los ciudadanos de la Unión Europea deben sentir las ventajas de ser miembros de un tejido económico y político que pueda aportar prosperidad y mayor comodidad, también en lo que respecta al seguro obligatorio, especialmente en el contexto de una campaña cada vez mayor de desinformación y de minimizar estas ventajas. Es cierto que la responsabilidad recae en los Estados miembros, pero debemos utilizar las tecnologías digitales en toda la Unión Europea para garantizar que los automóviles en las carreteras europeas tengan el seguro necesario para proteger y apoyar a las personas involucradas en accidentes de tráfico, sin imponer, sin embargo, un seguro obligatorio cuando no sea necesario. Por ejemplo, vehículos que no circulan por la vía pública. Los medios de transporte alternativos ecológicos que reducen significativamente la contaminación se encuentran cada vez más en nuestras vías públicas. Actualmente disponemos de una infraestructura viaria para medios de transporte alternativos que conecta muchos Estados de la Unión Europea, pero a la que, lamentablemente, mi país, Rumanía, todavía no está conectado como me hubiera gustado. Pero además de desarrollar esta infraestructura, también debemos abordar la cuestión de los seguros de una manera unificada y armonizada. Al imponerlos solo donde y cuando, son necesarios para satisfacer las necesidades de todos los usuarios de la carretera. Teniendo en cuenta la movilidad de los ciudadanos europeos, también debemos garantizar que el historial de daños se reconozca y acredite fácilmente mediante un procedimiento uniforme a escala de la Unión Europea, con el menor esfuerzo posible por parte de los asegurados.

Señor Presidente, señor Ministro. En una Unión Europea que busca el desarrollo de todas las regiones y el bienestar de todos sus ciudadanos, la cooperación transfronteriza es una necesidad. El cierre temporal de las fronteras entre Estados miembros —como entre mi país, Rumanía, o su país, Eslovenia, y Hungría o Austria— y las prohibiciones de viaje para los trabajadores transfronterizos debido a la pandemia han puesto aún más de relieve la interdependencia de las regiones fronterizas y la importancia de un mecanismo de cooperación transfronteriza. La Unión Europea necesita todos los recursos, esfuerzos y voluntad para volver a una vida y una economía prósperas tras los retos que plantea la pandemia. Este mecanismo debe completarse ahora más que nunca para permitir una mejor cooperación y una ejecución más fácil de los proyectos y el desarrollo de las regiones fronterizas. Señor Ministro Logar, nuestros ciudadanos, los ciudadanos europeos lo necesitan. Es una necesidad y no un deseo.

El Vicepresidente Barley, el Comisario Simson, el Ministro Logar, el aumento de los precios de la energía al comienzo de la estación fría es alarmante y la mayoría de ustedes, queridos colegas, lo han dicho en sus debates de hoy. Es tanto más alarmante cuanto que la eficiencia energética y el uso de energías renovables están lejos del nivel que queremos. A corto plazo, podemos resolver a través de subvenciones el problema de los pocos millones de habitantes que no podrán pagar sus facturas de energía este invierno, pero a medio y largo plazo, debemos idear estrategias y planes de acción firmes que den la debida importancia a la producción nacional de energía, para lograr la mayor independencia energética posible para los hogares en toda la Unión Europea. ¿Disponemos de recursos financieros en el plan financiero plurianual? ¿Tenemos el deseo de transformar el sector energético en uno respetuoso con el medio ambiente y lo demostramos en 2019 en esta sala? Todo lo que nos queda es la voluntad política de financiar el esfuerzo de todos los ciudadanos de la Unión Europea para producir, utilizar e incluso suministrar energía a partir de recursos renovables.

Señora Presidenta, señor Comisario Neghini, Señorías, la limitada capacidad de producción durante el período de la pandemia, junto con el aumento de la demanda del mercado chino, pero también la limitada capacidad de transporte de materias primas y materiales de construcción han influido y siguen influyendo en los precios, y esto tendrá efectos negativos en la economía europea y más allá. La estrategia económica de la Unión Europea debe tener en cuenta múltiples aspectos, incluida la seguridad económica. Se necesita un equilibrio entre las transformaciones ecológicas, la globalización y la producción local que necesitamos encontrar para prevenir las crisis económicas. Otro aspecto importante es la diversificación de las asociaciones estratégicas de la Unión Europea. Con un auge económico y una creciente demanda de materias primas y materiales de construcción en China, necesitamos construir y fortalecer nuevas asociaciones para garantizar que la economía europea no se encuentre en dificultades en un momento en que los proyectos de inversión son cruciales. Los retos de la pandemia han demostrado por primera vez que la Unión Europea puede y sabe cómo reaccionar rápidamente en tiempos de crisis. Creo que deberíamos convertir esta experiencia en un ejercicio permanente, una forma de trabajar en la que la respuesta a los desafíos sea rápida y eficaz. Las transformaciones ecológicas, digitales y sociales que queremos en la Unión Europea, las políticas de cohesión y la asistencia sanitaria de calidad solo pueden lograrse con una economía segura, competitiva y próspera.