Sobre qué Nathalie ha hablado.

22

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Acusaciones de espionaje por parte del Gobierno húngaro en las instituciones de la Unión (debate)

Señora Presidenta, me quejo ante el pueblo húngaro. Lo compadezco porque es un gran pueblo y Viktor Orbán lo tergiversa. Lo compadezco porque se enteró, como nosotros, de que Viktor Orbán había espiado a las instituciones europeas, como si Hungría fuera el enemigo de nuestra Unión. Lo compadezco porque se enteró, como nosotros, de que aviones no tripulados de Hungría habían volado sobre Ucrania, como si Budapest fuera el enemigo de Kiev. El pueblo húngaro quiere saber todo sobre las prácticas de Viktor Orbán y Oliver Várhelyi. Quiero ayudarlo. En cuanto al escándalo de espionaje de la Comisión Europea, necesitamos una comisión de investigación. Hasta entonces, el comité especial que presido recibirá, el 5 de noviembre, a los periodistas que investigaron este caso. Recuerda esta fecha. Es otra cita que no olvido. El 23 de octubre, mañana, Hungría celebrará el comienzo del levantamiento de 1956. Nunca olvidemos que el gran pueblo húngaro se levantó contra la opresión rusa y luchó por su libertad.

22

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Necesidad de un apoyo unido a Ucrania y de una paz justa y duradera concluida con arreglo a las condiciones de Ucrania, con los europeos y sin rendirse a las condiciones de Vladímir Putin ante la cumbre prevista en Budapest (debate)

Señor Presidente, Donald Trump merece un Premio Nobel, pero solo uno, el de la inconstancia. No podemos contar con él. Ucrania no puede contar con él. Un día Rusia es un tigre de papel, otro tuvo una muy buena conversación con Vladimir Putin y quiere conocerlo en Budapest. Y luego ya no quiere más. Pero suficiente sobre Donald Trump. Esperando que tome las decisiones correctas, perdemos nuestro tiempo. Decidámonos por nosotros mismos, actuemos por nosotros mismos y por Ucrania. Ucrania necesita armas, no besos entre Trump, Putin y Orbán. Usemos activos rusos congelados para que Rusia pague el precio de su guerra. Ucrania necesita que aumentemos la presión sobre Moscú y dejemos de importar gas ruso que rescata las arcas del Kremlin. No tenemos que ir a Budapest. Volodímir Zelenski ni hoy ni después. Vladimir Putin no puede ser bienvenido porque Hungría todavía está obligada por sus obligaciones internacionales. Y, recordemos, el lugar de Vladimir Putin está en La Haya, no en Budapest.

21

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Composición de las comisiones y delegaciones

Señor Presidente, quisiera plantear una cuestión de orden con arreglo a los artículos 10 y 183 de nuestro Reglamento. Estos artículos especifican que un diputado al Parlamento Europeo debe preservar la dignidad del Parlamento, no dañar su reputación, y que puede ser castigado si incumple sus obligaciones. Sabíamos que nuestra colega Rima Hassan no había mostrado compasión por las víctimas del pogromo del 7 de octubre. Ahora encontramos que condona los abusos cometidos por Hamas contra los palestinos en la Franja de Gaza. Uno podría haber esperado que su grupo político la sancionara, pero me temo que esta esperanza sería en vano. Por lo tanto, le pido, señor Presidente, que garantice la dignidad de nuestro Parlamento y adopte las medidas necesarias.

20

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Decisión de imponer una multa a Google: defender la libertad de prensa y de los medios de comunicación en la Unión Europea (debate)

Señor Presidente, en lenguaje tecnocrático, lo que la Comisión Europea acusa a Google es un abuso de posición dominante. El contexto es en realidad mucho más oscuro. La existencia misma de prensa de calidad e información profesional y verificada está ahora amenazada por los gigantes tecnológicos. Eligieron monetizar casi todo, excepto lo que debería contar como prioridad: la integridad de la información. Es mejor hoy ser un influencer. Es mejor difundir la desinformación en masa. Incluso es posible estar sujeto a las sanciones de la Unión Europea y se le pagará por las redes sociales. Mientras tanto, la prensa se asfixia, sus ingresos están disminuyendo, su visibilidad en línea se pierde. No es solo la supervivencia de un sector económico lo que está en juego, es uno de los pilares de nuestras democracias que está debilitado. Cualquier demócrata debería ser movido por él, y sin embargo, la administración Trump nos está atacando. Por una vez que la Comisión recuerda nuestras normas y el respeto que merecen, Washington amenaza con nuevos aranceles. Mi mensaje a la Comisión es sencillo: No tiemble, no se deje intimidar. Estás anunciando un escudo democrático, de acuerdo. Comience por proteger nuestras democracias protegiendo a la prensa.

20

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Orden de los trabajos

Señora Presidenta, hace unos días supimos que el presidente Putin había llamado al presidente Trump y que el presidente Trump había encontrado que era una muy buena conversación. Luego supimos que el presidente Trump había recibido al presidente Zelensky y se había negado a entregarle misiles Tomahawk, y que en realidad había salido muy mal. Ahora estamos aprendiendo que el presidente Trump quiere reunirse con el presidente Putin en Budapest. A la luz de estos últimos acontecimientos, me gustaría solicitar la adición del siguiente debate, el miércoles, en tercera posición, sin resolución: «Declaraciones del Consejo y de la Comisión – Necesidad de un apoyo unido a Ucrania y de una paz justa y duradera, decidida por Ucrania con los europeos y sin ceder a las condiciones de Vladimir Putin, antes de lo que se llamaría la Cumbre de Budapest».

9

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Respuesta unida a las recientes violaciones del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de los Estados miembros de la Unión por parte de Rusia (RC-B10-0419/2025, B10-0419/2025, B10-0421/2025, B10-0422/2025, B10-0423/2025, B10-0424/2025, B10-0437/2025) (votación)

Señora Presidenta, mientras los drones rusos sobrevolaban nuestros países, los drones de Hungría sobrevolaban Ucrania. Es la misma provocación, la misma negación de la soberanía. Además, Viktor Orbán se atrevió a negar la soberanía de Ucrania. Debe ser denunciado en nuestra resolución. Señora Presidenta, me sorprende que sus servicios se hayan opuesto a que presente una enmienda por escrito. Por eso presento una enmienda oral. Tal vez algunos de la extrema derecha se opongan y, si lo hacen, nos dirán que no solo son amigos de Viktor Orbán, sino también de Vladimir Putin. La enmienda oral que les presento es la siguiente: «subraya que los Estados miembros de la UE no deben en ningún caso incurrir en violaciones voluntarias del espacio aéreo soberano de otros Estados miembros o países candidatos a la adhesión a la UE, como ha ocurrido recientemente, lamentablemente, desde que el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, admitió que los drones lanzados desde territorio húngaro habían penetrado en el cielo ucraniano».

8

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Estrategia de la Unión respecto a la amenaza nuclear de Irán y la aplicación de sanciones de la Unión resultantes del mecanismo de restablecimiento (debate)

Señora Presidenta, ¿quién querría un Irán con armas nucleares? Seamos claros: A nadie. Durante décadas, el régimen iraní ha perseguido dos obsesiones: la destrucción de Israel y el acceso a las armas nucleares. Obviamente, no podemos dejar que lo haga. Sobre esta base, Europa ha actuado de manera responsable. Sin los europeos, no habría habido negociaciones y el Acuerdo de Viena habría carecido de firmeza. Gracias al PAIC, las actividades de enriquecimiento iraníes fueron limitadas y controladas. Desafortunadamente, ya no estamos allí. Donald Trump, al retirarse del JCPOA, le ha dado a Irán todos los pretextos para dejar de respetarlo. Teherán ha desarrollado un programa de enriquecimiento de uranio que solo podría justificarse por ambiciones militares. Mientras golpean a Irán, Israel y Estados Unidos han debilitado y retrasado este programa, lamentablemente no lo han eliminado. Hoy en día, el riesgo de proliferación, tanto en el Oriente Medio como en otras partes del mundo, es real y la cuestión nuclear iraní no está realmente resuelta. Teherán podría haber optado por comprometerse; Prefería postergar. Los europeos debemos seguir actuando de manera responsable y reintroducir sanciones, ya que es impensable dejar que Irán adquiera armas nucleares.

8

Oct

2025

Preguntas FR

Ver

Respuesta unida a las recientes violaciones del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de los Estados miembros de la Unión por parte de Rusia (debate)

Señora Furet, su partido político tiene el privilegio de tener una larga y privilegiada relación con las autoridades rusas. Muchos viajes, muchas relaciones financieras, te hacen tener su número de teléfono. Si cree que el apaciguamiento es útil —el «apaciguamiento» es una palabra graciosa si sabemos un poco de su historia—, le insto a que pida a las autoridades rusas que pongan fin a las continuas provocaciones contra nuestros países, ya sean ciberataques, sabotajes o sobrevuelos de aviones de combate rusos. ¿Qué se necesita para desenroscar los ojos para que vean lo que realmente representan esta guerra híbrida y esta zona gris, y que finalmente acepten, ustedes que se llaman a sí mismos patrióticos, para proteger a los europeos?

8

Oct

2025

Discursos FR

Ver

Respuesta unida a las recientes violaciones del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de los Estados miembros de la Unión por parte de Rusia (debate)

Señora Presidenta, Señorías, Europa ya no solo está amenazada hoy en día; Es provocado. Ya no son solo los ataques híbridos los que nos atacan. Volar sobre el espacio aéreo soberano por aviones de combate o drones militares no es un acto híbrido; se trata de una violación deliberada de la soberanía. Dada la gravedad de la situación, expreso mi plena solidaridad con todos los Estados europeos que han sido provocados en el este y el norte de nuestra Unión. Somos una Unión porque somos solidarios, no lo olvidemos. Tampoco olvidemos que nuestro pueblo está preocupado. Ante la confusión que Rusia está tratando de sembrar, debemos hablar con claridad y actuar en consecuencia. ¿Qué está jugando Rusia? Nos provoca a tratar de intimidarnos y desviar nuestra atención de Ucrania y los lugares que pisotea. Al violar nuestro espacio aéreo, Moscú está inflando sus músculos y tratando de pretender ser más fuerte de lo que es. Su debilidad debe verse en la cara. También estoy algo perplejo. Frente a las provocaciones rusas, nuestra reacción colectiva es muy poco clara. La OTAN está luchando para nombrar a Rusia y denunciar la naturaleza intencional de las violaciones de nuestro espacio aéreo. Si, como todos pensamos, Vladimir Putin nos pone a prueba, esta no es una muy buena manera de pasar esta prueba. También estamos luchando para protegernos de sus incursiones de aviones y drones. Tres años. Tres años después de la invasión de Ucrania, y a pesar de nuestros llamamientos urgentes para prepararnos, no estamos preparados. La Comisión nos habla hoy de un muro de drones, el Consejo se muestra reacio. ¿Qué estamos haciendo? ¿Cuándo? ¿Cómo? ¿Cuánto tiempo vamos a parecer conejos atrapados en los faros de un coche? Concluiré compartiendo mi convicción: Sabemos que la mejor manera de protegernos a nosotros mismos y a nuestro pueblo de la amenaza rusa es ayudar a Ucrania a ganar la guerra y debilitar a Rusia. La mejor manera de responder a un sobrevuelo de drones es financiar más apoyo militar en Kiev. La mejor manera de proteger nuestros cielos mañana es proteger los cielos ucranianos hoy. Sabemos lo que tenemos que hacer. No debemos ceder a la provocación, la intimidación o la parálisis.

9

Jul

2025

Discursos FR

Ver

Necesidad urgente de proteger a las minorías religiosas en Siria tras el reciente ataque terrorista contra la iglesia de San Elías en Damasco

Señor Presidente, el horror y el temor golpearon a los cristianos en Siria cuando un ataque suicida mató a 25 fieles e hirió a más de 60 en la Iglesia de San Elías en Damasco. El horror y el temor habían golpeado a la comunidad alauita hace unos meses. Los kurdos están preocupados, los drusos están preocupados. Aquí en Europa, la actitud de las nuevas autoridades sirias está siendo examinada. Hacemos bien en preocuparnos por el destino de Siria y los sirios, pero, francamente, muy pocos de nosotros nos conmovimos cuando Bashar al-Assad enfrentó a los sirios entre sí y el país tenía medio millón de muertos. Todas las comunidades sirias sufrieron entonces: la mayoría sunitas y todas las minorías, atrapadas entre un régimen respaldado por Rusia e Irán, por un lado, y Daesh, por el otro. Hoy, las nuevas autoridades están solas. Daesh está debilitado, pero sigue ahí. Siria es frágil, y ni Turquía ni Israel están ayudando a estabilizarla. Depende de nosotros garantizar la protección de todas las comunidades en Siria sin excepción, seguir luchando contra Daesh, y también, tal vez, especialmente – evitar utilizar la causa de los cristianos de hoy para encubrir las complicidades pasadas de algunos políticos, también en este Parlamento, junto con el «Carnicero de Damasco».

8

Jul

2025

Discursos FR

Ver

Informes de 2023 y 2024 sobre Georgia (debate)

Señora Presidenta, Nika Melia, Nika Gvaramia, Mamouka Khazaradze, Badri Japaridze, Irakli Okrouashvili, Guiorgui Vacharidze Guiorgui Targamadze, Zourab Japaridze y, por supuesto, Mikheil Saakashvili: Toda la oposición georgiana está siendo procesada, gran parte de ella en prisión. Mzia Amaglobeli está detenida. Su salud está empeorando. Ella está detenida, como otros periodistas. Guiorgui Ramichvili, empresario, fue arrestado. Manifestantes que, incansablemente, salen a las calles cada noche, se arriesgan a crecer cada vez más. ¿Qué les pasa a todos? No se aplanen, no quieren que Georgia pase en unos meses de una democracia proeuropea a una dictadura prorrusa. Debemos apoyar al pueblo georgiano porque cree en Europa y tenemos el deber de no decepcionarlo, y debemos aislar completamente al régimen de Tiflis que robó las elecciones y quiere convertir a Georgia en una nueva Bielorrusia.

7

May

2025

Discursos FR

Ver

Apoyo de la Unión a una paz justa, duradera e integral en Ucrania (debate)

Señora Presidenta, "Rusia es una potencia militar con sueños de imperio": Esto no es mío, cito Myo Von der Leyen (en inglés). También puedo citar a Kaja Kallas, el 20 de febrero, expresando dudas sobre la mediación estadounidense o reconociendo, el 24 de febrero, en Kiev, que la ayuda europea a Ucrania no es suficiente. Así que déjame hacerte una pregunta: ¿Qué estamos haciendo aquí, sentados, debatiendo, cuando no tenemos un minuto que perder? Ucrania es nuestro primer escudo contra el imperialismo ruso y Ucrania nos necesita. Pero hoy, nadie puede decir cómo se financiará nuestra ayuda militar a Kiev en el futuro. El programa europeo de inversión en defensa que se nos ha presentado no propone ningún euro para Ucrania. Los esfuerzos de la Alta Representante para recaudar 40 000 millones de euros para Kiev se han reducido a 5 000 millones de euros y aún no han tenido éxito. ¿A qué estamos jugando? ¿Por qué los líderes europeos siguen ignorando los llamamientos de este Parlamento a utilizar activos rusos congelados? Me dirás que hablo de guerra, no de paz. Nadie más que los ucranianos quiere la paz, pero nadie menos que Rusia está listo para ello. Debemos intensificar nuestra ayuda a Ucrania, nuestra presión sobre Rusia y crear las condiciones para una negociación justa en la que debemos ocupar todo nuestro lugar. Porque, seamos realistas, Donald Trump no entiende nada sobre Ucrania y no entiende nada sobre Europa. Por lo tanto, depende de nosotros poner fin a una guerra que amenaza principalmente nuestra seguridad.

5

May

2025

Discursos EN

Ver

Preparación de la cumbre entre la Unión Europea y el Reino Unido (debate)

Madam President, dear British friends. The EU-UK summit gives us the historic opportunity to repair our relationship. There are thousands of good reasons to do it, whereas there was none to damage old ties in the first place. We share the same aspirations and face the same challenges on both sides of the channel. All leaders have expressed political will to work more and better together. Now is the time to turn words into deeds. A credible European defence must partner with the UK as a priority, building on the coalition of the willing for Ukraine. Let's make it happen. Let's also prioritise the young generations in our decisions. Since Brexit, London deprives itself of talented young Europeans for no reason. Let's build a youth mobility scheme. Every side has to make efforts. We must be more welcoming towards British touring artists. You, dear British friends, must be more welcoming towards European fishermen. Because in both cases, it would make only winners and no losers. Dear British friends, it is time to get out of splendid isolation and to enjoy again a European entente cordiale.

3

Abr

2025

Discursos FR

Ver

110.º aniversario del genocidio armenio

Señor Presidente, tengo algo más de un minuto para hablarle de más de un millón de muertes: víctimas del genocidio cometido contra los armenios por el Imperio Otomano. Probablemente tomaría un minuto de silencio, pero no: Ya hay demasiado silencio. Este silencio es el que ha sido deplorado durante tanto tiempo por las autoridades turcas. En este país, que tan a menudo se refiere a su historia, es imposible hablar del genocidio de los armenios. Los que se arriesgan son procesados y condenados. Es cierto que muchas personas continúan y condenan en Turquía, especialmente por ideas. Como los turcos se manifiestan en gran número contra los ataques a las libertades en su país, me gustaría pedirles que miren su pasado con tanta lucidez como su presente. Uno puede ser un gran país por haber cometido grandes faltas, siempre que uno las reconozca. Armenia está ahora dispuesta a mantener relaciones pacíficas con Turquía, a pesar de una historia trágica que no ha olvidado. En este mes de conmemoración del genocidio contra los armenios, deseo que Turquía enfrente su pasado y construya un futuro armonioso con Armenia. Turquía tiene todo que ganar con esto, empezando por su honor.

1

Abr

2025

Discursos FR

Ver

Estrategia de Preparación de la Unión (debate)

Señora Presidenta, "siempre hay que estar preparado. Asegúrate de mirar las cosas desde todos los ángulos. Si no está preparado, fracasará». No es usted, Comisario, quien se expresa de esta manera, es Benjamin Franklin. Si Benjamin Franklin viviera hoy, su apelación probablemente sería aún más apremiante. Acabamos de experimentar una pandemia, la guerra ha regresado a Europa, nuestras democracias están siendo atacadas y el cambio climático todavía está en su infancia. Los europeos hemos demostrado que no somos malos respondiendo a las crisis, aunque no hemos aprendido lo suficiente como para prevenirlas o prepararnos para ellas. Esto requiere que cambiemos nuestros hábitos y, sobre todo, que nos unamos. Mientras el poder público y el sector privado permanezcan a distancia, mientras el Estado proteja a los ciudadanos sin involucrarlos en un esfuerzo de previsión necesario, mientras nos centremos en lo que nos divide en lugar de apreciar lo que nos une, nuestras sociedades no estarán listas para enfrentar situaciones extremas. Los pueblos de Europa son plenamente conscientes de las amenazas a las que se enfrentan. Esperan que actuemos, pero también quieren tomar su parte. Si nos unimos, si los esfuerzos y la responsabilidad de todos se suman, al nivel más local, así como a nivel europeo, podremos evitar el destino y preservar lo que más nos comprometemos a: nuestras libertades y el futuro de nuestros hijos.

1

Abr

2025

Discursos FR

Ver

PESC y PSDC (artículo 36 del TUE) (debate conjunto)

Señora Presidenta, sólo tengo un minuto y no iré en cuatro direcciones. Si Europa quiere permanecer en paz, solo hay una manera: Necesitamos apoyar a Ucrania militar, masiva e inmediatamente. Lamentablemente, todavía no ha llegado el momento de la paz en Ucrania. Los cojos ceses al fuego propuestos por Washington solo envalentonaron a Vladimir Putin. Si queremos una paz justa y duradera, debemos permitir que Kiev negocie en una posición de fuerza. Por supuesto, debemos fortalecer nuestra defensa europea contra la amenaza rusa, pero también debemos reducir esta amenaza apoyando mejor la resistencia ucraniana contra Rusia, y hacerlo rápidamente. El hecho de que el Consejo Europeo del 20 de marzo, querido Alto Representante, no haya llegado a un acuerdo sobre una ayuda militar adicional a Ucrania es un error histórico. Debilitar a Rusia hoy en Ucrania es mucho más efectivo y menos costoso que defenderse contra una amenaza rusa diez veces mayor mañana. Finalmente, dejemos de comentar sobre las últimas protuberancias de Donald Trump. Ya no podemos contar con Washington, que negocia sin nosotros y mal. Ucrania y el resto del mundo se preguntan si finalmente nos hemos convertido en adultos, finalmente capaces de ayudar a nuestros aliados solos. Si lo demostramos, seremos tomados en serio; Si fracasamos, ya nadie confiará en nosotros.

12

Mar

2025

Discursos FR

Ver

Detención ilegal y falso juicio de rehenes armenios, entre ellos altos representantes políticos del Nagorno Karabaj, por parte de Azerbaiyán

Señor Presidente, estamos reunidos hoy para exigir la liberación de los 23 rehenes armenios retenidos por Bakú que se enfrentan a un juicio injusto. Quería esta resolución y doy las gracias a mis copatrocinadores. El juicio actual no tiene nada que envidiar a los juicios estalinistas. Los acusados son privados de todo y sometidos a malos tratos. Su único crimen es ser armenios. Me gustaría dirigirme a Kaja Kallas, lamentando que una vez más no esté aquí para escucharnos. Señora Alta Representante, me gustaría felicitarla por enviar material a Armenia en el marco del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz. También me gustaría dar la bienvenida a la prórroga del mandato de la Misión de la Unión Europea en Armenia, EUMA, que está haciendo un excelente trabajo. Incluso te animo fuertemente a que vayas y lo veas en el suelo por ti mismo. Señora Alta Representante, estuve en Armenia recientemente y espero que usted esté allí pronto. Usted verá un país que quiere la paz, que sueña con Europa, pero se enfrenta a un vecino, Azerbaiyán, que sigue amenazando y es uno de los mejores aliados de Rusia. Espero que os resistáis a los que os aconsejan la equidistancia entre Ereván y Bakú. También espero que recuerden que Azerbaiyán está aplicando una política de injerencia hostil contra Francia, que no puede quedar exenta de consecuencias. En resumen, les pido que escuchen y apliquen lo que este Parlamento les ha estado pidiendo durante mucho tiempo y con insistencia.

12

Mar

2025

Discursos FR

Ver

Activos rusos inmovilizados (debate)

Señor Presidente, escuchamos mucho sobre los activos rusos congelados, en particular que su confiscación sería ilegal. Recomiendo leer «La responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos», un documento adoptado por la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas en 2001. Dicho documento reconoce el derecho de un Estado agredido a adoptar contramedidas contra el Estado agresor como indemnización por los daños causados. La responsabilidad de la Federación de Rusia como Estado agresor acaba de ser recordada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, y no hay duda de que Ucrania tiene derecho a tomar contramedidas como reparación. Por lo tanto, correspondería a Ucrania actuar; Pero, aquí, los activos rusos están en otros lugares, especialmente en casa. No podemos apoderarnos de ellos nosotros mismos, pero podemos prestar a Ucrania un importe equivalente a estos activos, garantizado por la reclamación de Ucrania de recibir una indemnización de Rusia. En cuanto a aquellos que temen asustar a los inversores, me gustaría recordarles que estos inversores nos han visto congelar los activos rusos. Saben a qué atenerse y no han huido. Les dimos un mensaje claro y, creo, saludable: uno no invade impunemente a su vecino. Como pueden ver, Señorías, se trata de voluntad política. Cuando hay una voluntad, hay una manera. Así que tomemos este camino sin demora.

11

Mar

2025

Discursos FR

Ver

Necesidad de apoyo de la Unión para una reconstrucción y transición justa en Siria (debate)

Señora Presidenta, la sangre vuelve a fluir en Siria: Más de 1.000 muertes entre Tartus y Latakia. Los partidarios del antiguo régimen, sospechosos de haber sido armados por Irán y piloteados por Rusia, rompieron el partido y el fuego se prendió. Las milicias pro-turcas y los yihadistas extranjeros respondieron con una ferocidad abyecta. La violencia de los últimos días, explotada descaradamente por los servidores de Bashar al-Assad, incluso en este Parlamento, mientras cubría medio millón de muertos, dice mucho sobre el estado en el que 50 años de dictadura han salido de Siria: desgarrado por la agitación comunal y plagado por las intervenciones extranjeras más tóxicas. ¿Qué debería hacer Europa? Ayudar a la población agotada que emerge de años de oscuridad, garantizar que el poder en su lugar alinee sus acciones con sus palabras, continuar luchando contra Daesh, que sigue siendo una amenaza, y ayudar a estabilizar Siria. Tendremos que estar aún más comprometidos, ya que Estados Unidos corre el riesgo de alejarse de allí y de otros lugares. La estabilidad de la nueva Siria es de nuestro interés y el de la región.

11

Mar

2025

Discursos FR

Ver

Libro Blanco sobre el futuro de la defensa europea (debate)

Señora Presidenta, la Europa de la defensa nació el jueves pasado. Desafortunadamente fue un trabajo de parto con dolor. Tomó el acercamiento entre Donald Trump y Vladimir Putin para finalmente escuchar a aquellos que han estado abogando por la autonomía estratégica europea durante años. No cederé ante la facilidad de recordarles que les dijimos eso, porque nadie imaginó que Estados Unidos daría la espalda a sus aliados y se aplastaría frente a sus adversarios. Preferiría decirles que ya no hay un minuto que perder. Por lo tanto, acojo con satisfacción el plan propuesto por el Presidente de la Comisión, pero advierto a todos: Lo que propone Ursula von der Leyen es poco y es tarde. Esto es poco, ya que se basa casi exclusivamente en un enfoque voluntario de los Estados miembros. Sin embargo, aunque muchos ya han aumentado sus gastos de defensa, algunos se están quedando obstinadamente rezagados. Esto es poco, porque no hay nada que decir que vamos a resolver nuestras principales debilidades, las que resultan de la fragmentación de nuestras industrias de defensa y las que son el resultado de una paradoja tóxica: nuestras industrias exportan principalmente fuera de la Unión Europea, y la mayoría de nuestros países compran principalmente fuera de Europa. Ya no podemos permitírnoslo y tenemos que asumir absolutamente una fuerte preferencia europea, ¡por fin! El plan de Ursula von der Leyen se produce tras décadas de indolencia. Sobre todo, no está claro cómo vamos a ayudar masivamente a Ucrania; masivamente, porque nuestra seguridad depende de ello; masivamente, porque estamos cada vez más solos en hacerlo. Saludemos, pues, al Consejo del jueves pasado, pero seamos lúcidos: Esto es solo un primer paso. Defender a los europeos es una obligación ardiente, que requerirá esfuerzos y, a veces, sacrificios. Preservar la paz en Europa tiene este precio.

22

Ene

2025

Discursos FR

Ver

Caso de Boualem Sansal en Argelia

Señora Presidenta, «no estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero lucharé hasta la muerte para que usted tenga derecho a decirlo». Esta frase, nadie sabe si Voltaire realmente la pronunció, pero ha pasado a través de los siglos como una luz pasa a través de la noche. Hoy, es con Boualem Sansal en mente que lo pronuncio. No siempre estoy de acuerdo con lo que dijo, o donde lo dijo, y no importa en absoluto. El lugar de un escritor no está en la cárcel, Boualem Sansal no tiene nada que ver tras las rejas, es tan simple como eso. No me importa si es el sistema judicial argelino el que lo mantiene detenido. Si estuviera encarcelado en Francia o en otro lugar, me gustaría que fuera libre de la misma manera. No tengo cuentas que liquidar con Argelia, ni ningún deber especial hacia ella. Nací después de la independencia y cultivé la mía. Os exhorto a todos a pedir libertad para Boualem Sansal, sin ningún motivo ulterior y sin ninguna reticencia, porque lo que soporta este anciano y frágil hombre es indigno e injusto, y porque a través de él es la libertad la que se amordaza, la de agradar o disgustar de un lado u otro del Mediterráneo. Finalmente, me gustaría citar a otro escritor argelino, Kamel Daoud: Un país que trata mal a sus escritores es un país que pierde su futuro.

22

Ene

2025

Discursos FR

Ver

Unidad de Europa frente a los agentes hostiles a la Unión: momento de reforzar nuestra seguridad y defensa (debate de actualidad)

Señora Presidenta, ¿y si Donald Trump tuviera razón? ¿Y si tuviéramos que hacer más para defendernos? La respuesta es sí, por supuesto. No externalizamos nuestra seguridad, a menos que digamos que no la tomamos en serio. Tomó la agresión rusa contra Ucrania para que empezáramos a despertar. Puede tomar una segunda presidencia de Trump para que finalmente nos levantemos. Reforzar la defensa europea no es un marotte ideológico. Esto es lo que nuestros compatriotas nos piden con razón e insistencia. Reforzar la defensa europea tampoco se trata de hacer un poco más sin cambiar nuestros hábitos. Con el Libro Blanco sobre Defensa, con la Agenda Europea para la Industria de Defensa, podemos hacer un cambio real en la dirección correcta o perder la marca. Tenemos que reforzar nuestra industria de defensa, no rociando nuestro apoyo, sino consolidando los pesos pesados europeos. Necesitamos afirmarnos más en la OTAN, no contra ella, y asegurarnos de que nuestra voz cuenta. Tenemos que hacer de la Alianza Atlántica lo que siempre debería haber sido: una asociación entre aliados que se respetan unos a otros. Debemos dejar de esperar todo de los Estados Unidos, pero también debemos dejar de comprar armas estadounidenses a su vez. La defensa europea solo progresará a costa de la preferencia europea. Ahora que estamos despiertos, pongámonos de pie sin demora, porque es en nuestra puerta que la guerra está retumbando.

21

Ene

2025

Discursos FR

Ver

Nuevo deterioro de la situación política en Georgia (debate)

Señor Presidente, en Georgia, la Unión Europea es la única que no hace nada, y eso es una desgracia. Las elecciones han sido robadas, y ni el nuevo presidente, ni el gobierno, ni el parlamento son legítimos. Señor Comisario, sigo esperando que usted lo diga claramente, como nuestro Parlamento ha podido decir. La población ha estado manifestándose durante cincuenta y cinco días. Se enfrenta a la intimidación, la represión brutal, las detenciones arbitrarias y la violencia. El Consejo no ha podido adoptar sanciones serias, y los Estados siguen siendo demasiado cautelosos, con la excepción de los países bálticos, que acojo con satisfacción. Estados Unidos ha actuado, no nosotros. Las medidas que hemos tomado no tienen sentido. Los georgianos marchan por las calles con banderas europeas, creen en Europa y, francamente, tienen mucho mérito. El presidente Zourabichvili advierte de manera consistente y precisa: Lo que está sucediendo en Georgia es grave, no solo para los georgianos, sino también para el Cáucaso, para la seguridad en el Mar Negro y, por lo tanto, para nosotros. Por el momento, en Georgia, la puntuación es de 1 para Putin, 0 para Europa y para la democracia. El partido no ha terminado, asegurémonos de no perderlo.

21

Ene

2025

Respuestas EN

Ver

Necesidad de que se haga cumplir el Reglamento de Servicios Digitales para proteger la democracia en las plataformas de redes sociales, en particular frente a las injerencias extranjeras y los algoritmos sesgados (debate)

Querida Fidias, mi pregunta va a usted. Una mentira es cuando vas a una misión de observación de elecciones en Georgia. Dices que ves un fraude masivo, ves una elección amañada y luego te apresuras a tus redes sociales favoritas para decir que todo estuvo bien y que esta elección fue perfecta. Esto es precisamente lo que hiciste. Y ustedes incluso pudieron hacerlo porque hay libertad de expresión en Europa. Pero esto es pura manipulación.

21

Ene

2025

Discursos FR

Ver

Necesidad de que se haga cumplir el Reglamento de Servicios Digitales para proteger la democracia en las plataformas de redes sociales, en particular frente a las injerencias extranjeras y los algoritmos sesgados (debate)

Señora Presidenta, la libre comunicación de pensamientos y opiniones es uno de los derechos humanos más valiosos. Por lo tanto, cualquier ciudadano puede hablar y escribir libremente, a menos que se le haga responsable del abuso de esa libertad en los casos determinados por la ley. Colegas, no es la Ley de Servicios Digitales (DSA) la que les estoy leyendo, es la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789. Pero de lo que la DSA es responsable es de que aquellos que abusan de esta libertad deben rendir cuentas. Europa es una tierra de libertad y una tierra de derechos. Europa no es el Salvaje Oeste, donde todo el mundo puede hacer cualquier cosa. Europa se niega a limpiarse los pies sobre la democracia y a manipular a las masas como en los peores momentos del totalitarismo. Escuche lo que Hannah Arendt dijo al respecto en el siglo pasado: «El objetivo de esta mentira constante no es hacer creer a la gente una mentira, sino asegurarse de que ya nadie crea nada. Un pueblo que ya no puede distinguir la verdad de la mentira no puede distinguir el bien del mal. Con un pueblo así, puedes hacer lo que quieras. Europa tiene sus normas y exige que se apliquen. Ya seas TikTok, Meta o X, la ley es la misma para todos, incluso para el hombre más rico del mundo. La libertad de expresión es sagrada en Europa, y por eso no la confundiremos con el derecho al odio, a la mentira y a la manipulación.