Situación humanitaria tras las devastadoras inundaciones en Pakistán y crisis climática (debate)
Señor Presidente, señor Ministro, señor Comisario, y sobre todo el embajador pakistaní Khan, las fuertes lluvias monzónicas han provocado las inundaciones más graves en la historia reciente de Pakistán, lavando vidas y medios de subsistencia y causando daños sin precedentes a la infraestructura. La destrucción podría retrasar al país muchos años. Pakistán es un socio importante de la Unión Europea, y debemos apoyarlos. En primer lugar, para satisfacer las enormes necesidades, debemos trabajar junto con la comunidad internacional para ofrecer nueva ayuda y garantizar una respuesta humanitaria inmensa. En segundo lugar, debemos comprometernos a prestar apoyo a largo plazo y aumentar el impacto de nuestra asistencia para el desarrollo en el Pakistán a fin de acelerar la colosal reconstrucción que tenemos por delante. En tercer lugar, debemos trabajar juntos para hacer frente al desafío del cambio climático y apoyar a Pakistán en la creación de infraestructuras resilientes al clima para prevenir futuros desastres. Este debería ser un esfuerzo mundial, pero está claro que la Unión Europea debe tomar la iniciativa. Sé que muchos de mis colegas están en reuniones de grupo ahora, pero debo ser muy claro: existe un amplio apoyo del Parlamento Europeo y estaremos allí para apoyar a Pakistán.
Respuesta de la Unión al incremento de los precios de la energía en Europa (debate)
Señora Presidenta, muchas gracias. Señora Comisaria, señor Ministro, quiero darle las gracias. Los precios de la energía están aumentando en Suecia y en toda Europa. Debemos actuar aquí y ahora. Las propuestas que la Comisión está poniendo ahora sobre la mesa deben ponerse en marcha rápidamente. Sin embargo, también me gustaría dirigirme a todos los Estados miembros y colegas de esta Cámara y decir lo siguiente: Menos energía nuclear o el abandono de la energía nuclear no es el camino a seguir. Por supuesto, debemos expandir rápidamente las energías renovables, pero ahora poner fin a su oposición a la energía nuclear. La energía nuclear será necesaria para alcanzar nuestros objetivos climáticos, alejarnos de nuestra dependencia del gas y garantizar un suministro energético estable en Europa. Muchas personas están viendo este debate y ahora quieren ver que también nos estamos abriendo a la energía nuclear.
Señor Presidente, como presidente de la Comisión de Desarrollo del Parlamento Europeo, permítame ser claro. La reciente decisión del Consejo de prorrogar el Acuerdo de Cotonú hasta el próximo año y la reiterada falta de firma del acuerdo de asociación modernizado con la Organización de Estados de África, el Caribe y el Pacífico son muy decepcionantes. El Parlamento considera que este acuerdo modernizado tiene el potencial de mejorar nuestra asociación política, ya que abarca cuestiones cruciales como el cambio climático, la migración y la paz y la seguridad. Está claro que tenemos que hacer frente a estos grandes retos juntos. El panorama geopolítico cada vez más inestable e impredecible de hoy hace que sea aún más importante para nosotros mejorar la cooperación con nuestros países socios. Por lo tanto, pido una vez más al Consejo que supere internamente las divisiones restantes. Sé que hay un país que es el problema. No tengo que mencionarlos, pero han tenido elecciones ahora, así que espero que ahora podamos llegar a la conclusión de que podemos firmar este acuerdo y que el Parlamento esté listo para dar su aprobación.
Objeción con arreglo al artículo 111, apartado 3, del Reglamento interno: Modificación del acto delegado de taxonomía climática y del acto delegado sobre divulgación de información relacionada con la taxonomía (debate)
Señor Presidente, muchas gracias. Señor Comisario, muchas gracias. ¡Amigos! Europa se encuentra en medio de una crisis energética. Las personas y las empresas son duramente golpeadas. Necesitamos cambiar la política energética para tener costos razonables, pero también, por supuesto, para lograr nuestros objetivos climáticos y alejarnos de la dependencia de Europa de Putin. A continuación, la inversión debe dirigirse no solo a las energías renovables y la eficiencia energética, sino también a la energía nuclear y, en una fase de transición, también al gas bajo criterios estrictos. Cualquier otra cosa sería irresponsable en este momento. A todos ustedes que dicen que la energía nuclear es demasiado cara o que lleva demasiado tiempo, me gustaría decir que tampoco tienen nada de qué preocuparse. No vete las inversiones en energía nuclear. Por eso espero que el Parlamento Europeo tenga ahora sentido y vote en contra de esta objeción.
Objeción con arreglo al artículo 111, apartado 3, del Reglamento interno: Modificación del acto delegado de taxonomía climática y del acto delegado sobre divulgación de información relacionada con la taxonomía (debate)
Es bien sabido que Emma Wiesner y el Partido del Centro llevan mucho tiempo trabajando por el cierre de la energía nuclear en Suecia. Pero ustedes también se han abierto y ven que necesitamos más energía nuclear para lograr nuestros objetivos climáticos. Al menos así es como tu partido se expresa ahora en Suecia. Entiendo su compromiso con la necesidad de alejarse del gas, pero mi pregunta seria es la siguiente: Incluso si ahora estamos invirtiendo en energías renovables, ¿no ve la necesidad de más energía nuclear y gas en la transición que ahora se llevará a cabo?
Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión - Fondo Social para el Clima - Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación - Notificación con arreglo al Plan de Compensación y Reducción del Carbono para la Aviación Internacional (CORSIA) (debate conjunto - Objetivo 55 (parte 1))
Señora Presidenta, el Comisario Timmermans y el Ministro Zacharopoulou felicitan al Ministro y le dan la bienvenida de nuevo al Parlamento Europeo. Europa måste göra mer för att sänka utsläppen och för att nå våra klimatmål. Europa måste också göra mer för att öka tillväxten och stärka vår konkurrenskraft. Det är utifrån den utgångspunkten som vi måste landa i en lagstiftning som gör att Europa ställer om och inte stänger ned. Jag har i industriutskottet arbetat med CBAM, ett verktyg som i grunden är en bra idé. Det ska inte vara möjligt att med smutsigare alternativ konkurrera ut europeiska klimatsmarta varor. Men vi måste veta att lagstiftningen fungerar och att vi gör detta på rätt sätt. Moderaterna, PPE-gruppen och industriutskottet har därför lagt fram förslag som innebär att vi ger industrin möjlighet att göra investeringar och ställa om, och för att säkerställa att CBAM fungerar innan vi avskaffar den fria tilldelningen. Jag ber er kollegor i denna kammare att stödja detta. Detta beskrivs av vissa som att ha lägre ambitioner, men det är helt fel. En europeisk industri som får rätt förutsättningar för att ställa om och som kan bli en föregångare globalt, det är vad klimatet och Europa behöver.
Situación en Afganistán, en particular por lo que respecta a los derechos de las mujeres (debate)
Señora Presidenta, han pasado ocho meses desde que los talibanes capturaron Kabul en un momento crítico y dramático. A partir de entonces, hemos sido testigos de una crisis humanitaria acelerada en Afganistán, con una inversión total de los progresos realizados en las últimas dos décadas en el ámbito de los derechos de las mujeres. Existen graves restricciones al acceso de las mujeres y las niñas a la salud, la educación y el trabajo. Los talibanes dictan qué deben usar las mujeres, cómo deben viajar y hacen cumplir la segregación en el lugar de trabajo por sexo. Esto es totalmente inaceptable. Y sí, tenemos que proporcionar ayuda humanitaria a Afganistán. Acojo con satisfacción la posición clara de la Comisión de que cualquier futura ayuda al desarrollo a Afganistán dependerá del respeto de los derechos de las mujeres y las niñas. Sin embargo, incluso hoy, nosotros, junto con nuestros socios internacionales, estamos financiando escuelas. Estamos financiando hospitales. Creo que hemos llegado a una encrucijada en la que tendremos que tomar una decisión. ¿Podemos ir en el camino de ser más condicionales que esto realmente conducirá al progreso para las mujeres y las niñas? ¿O necesitamos dejar de financiar eso? Y esa es la decisión que espero que la Comisión tome pronto.
Señora Presidenta, los últimos meses han puesto de manifiesto la importancia de un mercado de la energía fuerte, resiliente y resistente a las crisis. El Reglamento RTE-E, diría yo, es en realidad la base para ello. La mejora de la conectividad europea hará que Europa dependa menos de terceros países y, lo que es más importante, del gas y el petróleo rusos. Este acuerdo muestra que Europa tiene una fuerte cooperación entre los Estados miembros para obtener más energías renovables. Europa, con este acuerdo, promoverá e invertirá en energías limpias que serán cruciales para que Europa alcance nuestros objetivos climáticos. Sin embargo, en la próxima revisión, me gustaría que Europa también valorara la necesidad de una energía nuclear hipocarbónica e incluyera financiación para pequeños reactores modulares en las RTE-E. Esto será necesario para nuestra energía, para nuestro clima y para nuestra seguridad europea.
Deterioro de la situación de los refugiados a raíz de la agresión rusa contra Ucrania (debate)
Señora Presidenta, en estos tiempos oscuros en Europa, la única luz que vemos es la valentía de nuestros amigos ucranianos, pero también me gustaría decir que la respuesta europea decidida, la unidad, la responsabilidad y también la solidaridad. Aún así, sabemos que esto no será suficiente. En primer lugar, Ucrania necesita más apoyo para protegerse. Necesitamos, por ejemplo, dejar de financiar el gas y el petróleo rusos, dejar de financiar la guerra de Putin. En segundo lugar, los ucranianos necesitan más solidaridad de todos los países europeos para acoger e integrar a los refugiados. Me gustaría hacerme eco del mensaje de otros colegas del Parlamento Europeo. También me gustaría invitar al Consejo a aprovechar esta oportunidad para adoptar rápidamente el pacto migratorio. En tercer lugar, Ucrania necesita más ayuda humanitaria. Sí, nos hemos movilizado mucho, pero está lejos de ser suficiente y necesitamos establecer corredores humanitarios seguros que realmente conduzcan a Europa y no a Rusia o Bielorrusia. Slava Ukraini!
Relaciones entre la Unión Europea y África (debate)
Señora Presidenta, África es nuestro vecino, África es nuestro socio y nuestros dos continentes se enfrentan a retos excepcionales como la crisis sanitaria, la recesión económica y el cambio climático, así como el crecimiento de la población y las tendencias demográficas. La cumbre será decisiva si va más allá de las declaraciones de intenciones anilladas y garantiza compromisos concretos basados en prioridades estratégicas mutuas: una asociación beneficiosa para todos. Para tener éxito, el Grupo del PPE ve tres puntos principales como clave. En primer lugar, Europa y África tienen que trabajar juntas para facilitar importantes oportunidades de inversión para las empresas en el continente africano que puedan apoyar la creación de millones de puestos de trabajo. Esto es necesario para mantenerse al día con el rápido crecimiento de la población joven de África. También tenemos que impulsar el comercio. Además, con nuestra experiencia en el desarrollo del mercado único, la UE debe apoyar firmemente a África en el mismo esfuerzo. En segundo lugar, lo que es aún más importante, necesitamos tener acceso a las vacunas y a la asistencia sanitaria en África. Esto debe incluir el establecimiento de capacidades para la fabricación local de vacunas y más financiación para la asistencia sanitaria. En tercer lugar, debemos abordar conjuntamente las causas profundas de la migración y reforzar la cooperación en materia de gestión de la migración. En resumen, es hora de un nuevo comienzo.
Papel de la Unión en la lucha contra la pandemia de COVID-19: cómo vacunar al mundo (debate de actualidad)
Señora Presidenta, al igual que el Comisario y el Ministro, también quiero destacar, por supuesto, la baja tasa de vacunación que vemos en África. Es extremadamente preocupante. Esto está amenazando vidas y medios de vida en todo el continente, pero también diría que nos está impidiendo alcanzar el objetivo vital, y es vacunar al mundo. Ahora, más que nunca, Europa debe abrazar la solidaridad mundial, el multilateralismo y la asociación. Debemos seguir empleando el enfoque del Equipo Europa, redoblar nuestros esfuerzos para apoyar el Mecanismo COVAX, compartir más dosis, resolver los cuellos de botella de la cadena de suministro, garantizar que las cadenas de suministro mundiales sigan abiertas y seguir apoyando la expansión de la fabricación de vacunas en África. Estas acciones concretas establecen una estrategia global verdaderamente efectiva que se traduce directamente en más disparos en el brazo, así como en la creación de resiliencia para futuras pandemias. Este enfoque contrasta fuertemente con el simbolismo vacío de la exención de los ADPIC, que no solo sería ineficaz sino incluso perjudicial, con un impacto negativo en nuestra preparación para futuras crisis sanitarias. Como presidenta de la Comisión de Desarrollo del Parlamento, apoyo firmemente los ambiciosos compromisos en materia de vacunas asumidos por la Comisión y los Estados miembros. Sin embargo, mi apoyo viene con una condición crucial, y es que estas promesas serán honradas. Creo que deberíamos estar orgullosos de que Europa esté haciendo más que otros, pero asegurémonos de seguir liderando el trabajo y poner fin a esta pandemia juntos.
Agravamiento de la crisis humanitaria en la frontera entre la Unión y Bielorrusia, en particular en Polonia (debate)
Señor Presidente, dejemos claro de qué se trata. Se trata de un dictador que utiliza todos los medios posibles para aferrarse al poder, el poder que le ha robado al pueblo bielorruso. Se trata de Lukashenko tratando de desestabilizar la Unión Europea, y este es un objetivo que comparte con el régimen de Moscú. No se trata de política migratoria. Esta es ahora una cuestión de si Europa puede mantenerse fuerte o si Europa es débil. Por lo tanto, Alto Representante, debo decir que ahora es el momento de que Europa demuestre que apoyaremos a Polonia, que apoyaremos a Letonia y Lituania. Tenemos que proteger las fronteras europeas. Y sí, también debemos proteger siempre los valores europeos. Pero este no es el momento de ceder y ser débil. Así que, por favor, Alto Representante, sea fuerte y defienda Europa.
Crisis del Estado de Derecho en Polonia y primacía del Derecho de la Unión (debate)
Señor Presidente, sí, Europa está unida en la diversidad, y sí, a veces tenemos puntos de vista diferentes, pero tenemos normas básicas comunes, y no menos importante tenemos el Estado de Derecho. El veredicto del Tribunal Constitucional de Polonia, pero también, debo decir, del Primer Ministro, de su discurso de hoy, no solo es preocupante, es, francamente hablando, inaceptable, y es traumático para Polonia y para Europa. Debo preguntarle sinceramente, Primer Ministro: ¿Por qué está presionando por esta estrategia política adversa a corto plazo del Partido PiS? ¿Por qué la pequeña mayoría que tiene su actual gobierno es más importante que el pueblo polaco? ¿No te responsabilizas de abrir la puerta para sacar a tu país de la Unión Europea? Sé honesto con lo que estás haciendo. Esta es una estrategia política, y es necesario asumir cierta responsabilidad por lo que estamos viendo en este momento. Tenemos que mantener a Europa unida, y tenemos que mantener una Polonia fuerte en la Unión Europea. Por favor, respeten el Estado de Derecho y vuelvan a Europa.
Soluciones europeas al incremento de los precios de la energía para las empresas y los consumidores: papel de la eficiencia energética y las energías renovables y necesidad de hacer frente a la pobreza energética (debate)
Señora Presidenta, muchas gracias. Colegas, es hora de empezar a hablar claramente el uno al otro. Está claro que tenemos que liderar la transición climática. Está claro que tenemos que tomar medidas para hacernos más competitivos. Por supuesto, se trata de hacernos menos dependientes del carbón cuando se trata de política energética. Tenemos que hacernos menos dependientes del gas ruso. Y sí, entonces tenemos que invertir mucho en energías renovables, asegurarnos de transformar muchas de las economías de Europa. Pero, ¿deberíamos ser capaces de garantizar que tenemos costes razonables, que mantenemos la competitividad de Europa? Entonces esta casa debe abandonar su oposición ideológica a la energía nuclear. Para la energía nuclear, será crucial que podamos reducir nuestras emisiones y mantener la competitividad de Europa. No podemos permitirnos nuestras propias ideas sobre qué tipo de energía nos gusta más. Ese tiempo se acabó. Necesitamos tener tanto energía renovable como nuclear para reducir nuestras emisiones, mantener el empleo en Europa y hacer frente al desafío común. La energía nuclear es climáticamente inteligente.
Situación en Bielorrusia tras un año de protestas y de represión violenta (continuación del debate)
Señor Presidente, hemos sido testigos de un movimiento democrático histórico y valiente en Belarús. Aunque todavía no estemos allí, es de esperar que los esfuerzos de la oposición marquen el principio del fin del régimen de Lukashenko, y la Unión Europea debe seguir defendiendo al pueblo bielorruso. Pero también, como hemos visto, Lukashenko ahora también está utilizando a los migrantes como fichas humanas en un juego con un propósito claro: desestabilizar la Unión Europea. ¡Esto debe parar! Debemos mostrar nuestro pleno apoyo a nuestros Estados bálticos. Tenemos que controlar y proteger nuestras propias fronteras. No hay lugar para incertidumbres. Debemos ser muy claros al actuar contra Lukashenko, e insto y confío en que la Comisión mantenga esa línea sin flexibilidad. La Unión Europea tiene la obligación de apoyar al pueblo bielorruso.
Contribución de la Unión a la transformación de los sistemas alimentarios mundiales para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (debate)
Señora Presidenta, permítame presentar esta pregunta oral en nombre de la Comisión de Desarrollo (DEVE) y de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (AGRI), que comparte mi colega Norbert Lins, que no pudo estar presente esta tarde. El hecho de que nuestras dos comisiones hayan unido sus fuerzas demuestra que la lucha contra el hambre y la malnutrición en el mundo no solo figura en la agenda de desarrollo, sino que, básicamente, también es nuestra tarea interna la que debemos hacer en Europa, vinculada al Pacto Verde y a la Estrategia «De la Granja a la Mesa». Los sistemas alimentarios son complejos e incluyen la producción, distribución y consumo de alimentos. Sin erradicar el hambre y la malnutrición, no podemos avanzar en los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible. Transformar la forma en que producimos, distribuimos y consumimos nuestros alimentos es muy actual, también gracias a la Cumbre de Sistemas Alimentarios que tendrá lugar la próxima semana en la Asamblea General de la ONU. La atención es absolutamente necesaria porque estamos lejos de alcanzar el hambre cero para 2030. De hecho, el hambre ha seguido aumentando desde 2014 y las tasas de desnutrición son muy preocupantes. Ambos, por supuesto, se han visto agravados por la pandemia de COVID-19. En 2020, el hambre aumentó. El informe sobre el estado de la seguridad alimentaria y la nutrición en el mundo ofrece una evaluación mundial muy preocupante. Una de cada diez personas en nuestro planeta está actualmente desnutrida. En África, es incluso el doble, con uno de cada cinco africanos desnutridos. El mismo número espantoso se estima a nivel mundial para los niños menores de cinco años, con el 22% de ellos sufriendo desnutrición crónica. Estamos hablando de 150 millones de niños. Como sabemos, alcanzar el ODS 2: «Hambre cero» consiste en acabar con el hambre, pero también en luchar contra la malnutrición. Es por eso que miramos hacia adelante a la Cumbre de Nutrición para el Crecimiento en Tokio en diciembre. Este Parlamento ya aprobó una Resolución en noviembre de 2014, en la que pedía a la Comisión y a los Estados miembros que movilizaran inversiones para la nutrición y, en particular, para luchar contra la desnutrición infantil. Me enorgullece decir que la Unión Europea fue un campeón de la nutrición en la primera Cumbre de Nutrición para el Crecimiento en 2013, que prometió 3 500 millones de euros hasta 2020. Antes de la próxima cumbre, el déficit de financiación es significativo, por lo que, por supuesto, debemos continuar el liderazgo europeo en esta cuestión. Sin embargo, nuestra ambición no debe detenerse allí. No es solo una pregunta sobre cómo alimentar a una población en crecimiento, alcanzando los 10 mil millones para 2050, sino también cómo proteger los medios de vida de casi 500 millones de agricultores en todo el mundo y preservar los recursos naturales para asegurar la producción de alimentos. Permítanme ahora leer la pregunta que esperamos que la Comisión responda hoy. En primer lugar, ¿cómo garantizará la Comisión que la UE pueda asumir un papel de liderazgo en la consecución del ODS 2, en particular asumiendo compromisos financieros para la nutrición en el marco del presupuesto 2021-2027, habida cuenta del enorme déficit de financiación mundial actual? En segundo lugar, ¿cómo piensa utilizar la Comisión la política comercial de la UE para apoyar la transición mundial hacia un sistema agroalimentario sostenible de conformidad con la Estrategia «De la Granja a la Mesa»? En tercer lugar, ¿qué medidas tiene previsto proponer la Comisión para ayudar a los países socios y a sus agricultores, pescadores, silvicultores y productores de alimentos locales a avanzar hacia prácticas más sostenibles en ámbitos clave como el bienestar animal, el uso de plaguicidas y la lucha contra la resistencia agrícola? Sabemos que se está llevando a cabo la programación financiera del nuevo Instrumento Europa Global. Los recursos serán limitados y habrá que tomar algunas decisiones difíciles. Quiero ser claro y también recordarles que la seguridad alimentaria, la paz y la estabilidad van de la mano. El derecho a la alimentación es un derecho humano, pero hoy no está garantizado para todos. Celebro que la Unión Europea pretenda predicar con el ejemplo para llevar adelante la transformación del sistema alimentario. Seguiremos la acción lanzada en la Cumbre de Sistemas Alimentarios y nos gustaría ver una fuerte rendición de cuentas por parte de los gobiernos y un papel claro para las agencias de la ONU. Además de esto, permítanme mencionar que la Comisión de Desarrollo comenzará muy pronto a trabajar en un informe sobre la seguridad alimentaria en los países en desarrollo y las respuestas de la Comisión de hoy, por supuesto, ya contribuirán a ello. Permítanme concluir diciendo que es necesaria una transformación sustancial del sistema agroalimentario a escala mundial. La Unión Europea debe promover activamente esta transición mundial hacia un sistema alimentario sostenible en foros multilaterales y eventos internacionales como la Cumbre de las Naciones Unidas sobre los Sistemas Alimentarios la próxima semana. Confío en que, trabajando junto con las partes interesadas en todos los ámbitos, podamos avanzar hacia la transformación del sistema alimentario de la UE y ser más resilientes y sostenibles. Espero con interés escuchar a la Comisión ahora sobre cómo Europa realmente llevará a cabo esta transformación. En nombre de la Comisión de Desarrollo y de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, me complace abrir este debate ahora y espero con interés las aportaciones de los diputados y del Comisario.
Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 24 y 25 de junio de 2021 (debate)
Señora Presidenta, las actuales políticas migratorias no funcionan, ni para los migrantes, ni para los Estados miembros, ni para nuestros ciudadanos. Como presidente de la Comisión de Desarrollo y ponente del Reglamento sobre la gestión del asilo y la migración, comparto la opinión de la conclusión del Consejo de que la asociación y la cooperación mutuamente beneficiosas con nuestros países son importantes para evitar la pérdida de vidas, reducir la presión sobre las fronteras europeas y abordar las causas profundas de la migración. La dimensión exterior de la migración debe formar parte integrante de las políticas migratorias, pero también de las políticas de ayuda al desarrollo. La Unión Europea es el mayor donante mundial de ayuda al desarrollo. Nos da medios financieros y políticos para una responsabilidad global de abordar las injusticias y desigualdades en el mundo directamente con terceros países. Podemos y debemos hacer más para ayudar a las personas de los países de origen y de tránsito, que también prestan la asistencia necesaria a los países en desarrollo. A su vez, esto reducirá la migración irregular a la Unión. El debate sobre la dimensión exterior de la migración y el asilo, incluidas formas eficaces de abordar las causas profundas, no debe ser tabú en la Unión Europea. Tenemos que enfrentar esto y tenemos que encontrar formas pragmáticas de seguir adelante. La conclusión del Consejo, diría yo, es un primer buen paso y ahora celebro que nos centremos en la dimensión exterior de la migración. Realmente creo que Europa puede intensificar nuestro juego y tratar de ofrecer mejores resultados.
Presentación del programa de actividades de la Presidencia eslovena (debate)
Señora Presidenta, es evidente que las actuales políticas migratorias no funcionan para nadie, ni para las personas con derecho de asilo, ni para nuestros Estados miembros ni para nuestros ciudadanos. Ahora estamos en una encrucijada. O seguimos provocando una mayor división entre los Estados miembros con fronteras interiores dentro de nuestra Unión, o avanzamos hacia un enfoque europeo común de la migración más responsable y armonizado. La decisión debe ser fácil. El estancamiento político no puede continuar. Tenemos que seguir adelante. Primer Ministro Janša, le insto a que encuentre una forma pragmática de avanzar, trate de unir a los Estados miembros en una posición común que detenga la migración irregular, impida los movimientos secundarios, detenga las muertes en el mar Mediterráneo y reconstruya la confianza en que la Unión Europea puede cumplir con la migración.