Sobre qué Bernd ha hablado.

15 Dic

2021

DE Discurso

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 16 y 17 de diciembre de 2021 - Respuesta de la Unión al repunte mundial de la COVID-19 y la aparición de nuevas variantes del virus (debate)

Ver

Señor Presidente, señor Comisario. Esta mañana Ursula von der Leyen pronunció un discurso muy centrado en Europa. Creo que realmente deberíamos quitarnos las gafas europeas y mirar la situación global. La tasa de vacunación del 7% en África no es aceptable, ni la división entre ricos y pobres nunca aumenta. El Presidente de Ghana, aquí ayer, ha hablado claramente. Por eso, por un lado, señor Comis…

14 Dic

2021

DE Discurso

Aplicación del sistema de certificación del Proceso de Kimberley (debate)

Ver

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías. Los diamantes tienen algo especial, a veces algo místico. Y los diamantes ya han llegado a la fama cinematográfica. Recuerdo a James Bond, o la famosa película protagonizada por Leonardo DiCaprio, y creo que eso refleja exactamente de qué se trata esta discusión: los dos lados de estas gemas, los diamantes. Por un lado codiciado y por otro asociado a la…

24 Nov

2021

DE Discurso

Papel de la Unión en la lucha contra la pandemia de COVID-19: cómo vacunar al mundo (debate de actualidad)

Ver

Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías. Las recientes cifras de coronavirus han dejado claro que realmente solo podemos estar seguros si todos están a salvo. Y una tasa de vacunación del 4% en África es inaceptable, por lo que tenemos que hacer más aquí. Hay todo un ramo de medidas que debemos tomar. Pido al Consejo y a los Estados miembros que liberen las dosis prometidas para otros países.…

23 Nov

2021

EN Discurso

Negociaciones multilaterales con vistas a la 12.ª Conferencia Ministerial de la OMC que se celebrará en Ginebra del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 2021 (debate)

Ver

Señora Presidenta, «No Time to Die» es el título de la última película famosa con James Bond, pero supongo que también describe la situación de la Organización Mundial del Comercio (OMC). No hay tiempo para morir, porque tenemos un interés vital en un sistema comercial multilateral basado en normas —nosotros, como europeos, y supongo que también el mundo en desarrollo— y, por lo tanto, tenemos que…

11 Nov

2021

EN Discurso

Resultados del Consejo UE-EE. UU. de Comercio y Tecnología (debate)

Ver

Señor Presidente, quisiera decir a los vicepresidentes ejecutivos que, de hecho, apoyamos al Consejo de Comercio y Tecnología. Permítanme hacer tres observaciones. En primer lugar, se trata de un foro de debate, como ha dicho el vicepresidente ejecutivo Vestager, para mantener un debate abierto y franco. No se trata de una T-TIP recargada. Es un niño totalmente diferente, y esto es realmente impor…

5 Oct

2021

DE Discurso

Futuro de las relaciones entre la Unión y los EE. UU. (debate)

Ver

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías. Creo que hemos encontrado un terreno común con los Estados Unidos, con el Gobierno del presidente Biden, especialmente en materia de política comercial. Cuando el agente comercial del Presidente dice: «Ponemos los derechos laborales en el centro de la política comercial», tal como lo vemos. Queremos asegurarnos de que la política comercial también sirva…

14 Sep

2021

DE Discurso

Nueva estrategia Unión-China (debate)

Ver

Señora Presidenta, señor Comisario. En primer lugar, muchas gracias a la ponente, la señora Vautmans, por el buen informe y por la buena cooperación con el Comité de Comercio, porque, por supuesto, la política comercial desempeña un papel crucial en las relaciones con China. Un proverbio chino dice: «Es mejor tropezar en un nuevo camino que en el antiguo». Y eso es exactamente lo que tiene que ser…