Sobre qué Željana ha hablado.

17

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Aplicación de la política exterior y de seguridad común: informe anual 2022 - Aplicación de la política común de seguridad y defensa: informe anual 2022 (debate)

Señora Presidenta, Alta Comisionada, quiero felicitar a los ponentes de los informes PESC y PCSD, el señor McAllister y el señor Vandenkendelaere, por su excelente trabajo. Lograron cubrir un año muy desafiante desde una perspectiva exterior y de seguridad. Nuestra seguridad ha sido desafiada directamente. Una nueva guerra ha surgido en nuestro vecindario. China sigue desempeñando un papel asertivo en el Pacífico. Como señala acertadamente el informe, necesitamos una mayor cooperación UE-OTAN y un Fondo Europeo de Apoyo a la Paz actualizado, así como un impulso para nuestras relaciones con los socios internacionales. En cuanto a los Balcanes Occidentales, la UE intensificó su participación en el programa de ampliación y acojo con gran satisfacción la decisión de conceder el estatuto de país candidato a Bosnia y Herzegovina. Es una decisión de paz y seguridad también. Sin embargo, este estatus de candidato no es el final del viaje, sino que debería estimular a los líderes nacionales a acelerar el proceso de reforma. Porque incluso después del cambio positivo de la ley electoral del pasado mes de octubre, los croatas siguen sin tener a su representante electo en la Presidencia, lo que afecta a la votación. No olvides la votación en las Naciones Unidas cuando se abstuvieron en una cuestión crucial de seguridad europea y el voto en contra de Irán, lo que dañó la política. Como se menciona en el informe de la CSFP, es hora de mostrar los principios de igualdad y no discriminación para todos los ciudadanos y las personas constituyentes consagrados en la Constitución del país. Se trata de un importante problema de seguridad, señor Alto Representante.

16

Ene

2023

Discursos EN

Ver

Orden de los trabajos

Señora Presidenta, el PPE ha decidido retirarse de un debate sobre las urgencias y las negociaciones. Pero después de una reunión de la Conferencia de Presidentes, se llegó a un acuerdo sobre todas las urgencias: el procedimiento pasará por su oficina para verificar que se respeta la regla de 500 palabras. Entendemos que hemos llegado a un acuerdo sobre esta cuestión, pero lamentablemente no hemos presentado nuestras propuestas para estas sesiones plenarias. Y es muy triste y extraño que, como ponente para Azerbaiyán, que está preparando un informe que se votará en la Comisión AFET en las próximas sesiones, reduzcamos la grave cuestión del corredor de Lachin a solo 500 palabras. Y creo que son estas urgencias las que se debatirán y debatirán en esta sesión. Pido a todos nuestros colegas que sean un poco más serios sobre el tema y pido un debate completo. No sé si esto puede cambiarse, pero esta cuestión requiere un debate completo en estas sesiones plenarias porque la situación humanitaria allí es grave.

14

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Represión por parte del Gobierno chino de las protestas pacíficas en toda la República Popular China

Señora Presidenta, señor Comisario, queridos colegas, a la luz de las investigaciones penales en curso sobre una red corrupta de algunos diputados, antiguos diputados al Parlamento Europeo y asistentes en el Parlamento Europeo, el Grupo PPE está extremadamente preocupado por la integridad de las posiciones de política exterior del Parlamento Europeo, tal como se expresa en las resoluciones de urgencia y los procedimientos previstos en el artículo 144 de la Cámara. Antes de que podamos establecer con certeza que la integridad del procedimiento y de la red no sigue siendo comprometida por terceros países como Qatar, debemos dejar de trabajar en las resoluciones de urgencia. Simplemente no podemos continuar con nuestro negocio como de costumbre. Debemos tomar decisiones audaces y radicales para evitar que el daño de esta red corrupta de diputados, antiguos diputados al Parlamento Europeo y asistentes se extienda aún más a nuestro trabajo parlamentario. Por consiguiente, el Grupo PPE ha decidido que no firmará ninguna resolución de urgencia ni participará en ninguna preparación, negociación o debate en el Pleno en el contexto de las resoluciones de urgencia.

14

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Informes de la Comisión sobre la situación de los periodistas y repercusiones en el Estado de Derecho (debate)

Señora Presidenta, querida Comisaria, suscribo plenamente la conclusión del informe de la Comisión de 2022 sobre el Estado de Derecho, en el que se afirma que los medios de comunicación independientes y libres son los guardianes de la democracia y son clave para el Estado de Derecho. Los medios de comunicación libres ayudan a informar y empoderar a los ciudadanos y les permiten contribuir al debate democrático. Por lo tanto, subrayo la importancia de que los medios de comunicación locales y nacionales reflejen la diversidad cultural, lingüística y social de nuestras sociedades. Lamentablemente, los periodistas y otros agentes de los medios de comunicación siguen enfrentándose a la violencia, las amenazas y el acoso en la Unión Europea. Las recientes reformas legislativas han limitado estos abusos en nuestros Estados miembros, y acojo con satisfacción las medidas de apoyo de la Comisión a este respecto. Pero aún queda mucho por hacer. Tenemos que salvaguardar la transparencia de la propiedad y la financiación de los proveedores de medios de comunicación. Debemos establecer acciones que ayuden en la lucha contra la desinformación y proporcionar medidas para la prevención de la corrupción. Los periodistas merecen operar con una mente libre y sin presión externa.

14

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Defensa de la democracia frente a las injerencias extranjeras (debate)

Señor Presidente, estimado Comisario, he preparado un discurso, pero me han sorprendido las intervenciones aquí. Creo que fue Churchill quien dijo que si no quieres resolver un problema, creas una comisión, y tenemos un gran problema aquí y una nueva comisión no resolverá este problema, que es el problema de la democracia y la verdad. La Comisión de Asuntos Exteriores tiene todas estas subcomisiones que se ocupan de la verdad, la Comisión DROI, y ahora estamos conmocionados por lo que está sucediendo allí. Nuestras resoluciones de urgencia: en dos días, a través de las sociedades civiles, están tratando de cambiar el orden de la verdad y los hechos y ninguno de nosotros aquí es capaz de luchar contra esto, diría un círculo cerrado de amigos que aún no pueden enfrentar la verdad. Hace quince años, en Bosnia y Herzegovina, introdujeron una ley para evitar que esta ONG fuera financiada por injerencias extranjeras, y la Unión Europea, con su propia democracia, no puede hacer frente a la verdad y ver que las ONG —ONG dudosas— que utilizan los nombres y la reputación de algunas personas honorables están siendo utilizadas como lavanderías y que aquí estamos siendo influenciados por estas personas. No importa qué autocracia, todavía no es una democracia. Así que debemos enfrentar la verdad y finalmente comenzar a lidiar con ella, porque sin eso perderemos nuestra reputación y nuestra credibilidad para siempre.

14

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Preparación de la reunión del Consejo Europeo del día 15 de diciembre de 2022 (debate)

–Señor Presidente, la reunión del Consejo de mañana promete ser histórica. Hoy es una fecha histórica: Hace 27 años se firmó en París el Acuerdo de Paz de Dayton Paris. Si los dirigentes de los Estados miembros siguen la recomendación de la Comisión y sus propios ministros de Asuntos Europeos, se concederá a Bosnia y Herzegovina el estatuto de país candidato. Eso significa que Bosnia y Herzegovina está navegando hacia la paz y la estabilidad permanentes. Nos olvidamos de este país, pero nos despertamos con la terrible guerra en Ucrania y tenemos que cuidar realmente de Bosnia y Herzegovina para encontrar la paz y la estabilidad permanentes, para cambiar la ley electoral y dar a todo su pueblo la oportunidad de vivir y ser un ancla de estabilidad para los Balcanes Occidentales. Esto también nos remite al debate que el Consejo mantendrá mañana sobre la política de seguridad y defensa de la UE y la aplicación de la brújula estratégica. Los actuales desafíos en materia de seguridad y los conflictos en curso en nuestra vecindad más amplia nos recuerdan que necesitamos una diplomacia más proactiva y preventiva. Podemos aprender de las acciones de la UE en el Cáucaso Meridional y evitar los errores cometidos en zonas de conflicto como el Sahel y Afganistán. Los Estados miembros deben alejarse de sus intereses individuales y empezar a desarrollar una capacidad conjunta en materia de política de seguridad exterior.

13

Dic

2022

Discursos EN

Ver

Perspectivas de la solución de dos Estados para Israel y Palestina (debate)

Señor Presidente, señora Comisaria, apoyo sin reservas la idea de una solución negociada de dos Estados. Pondría fin a un conflicto duradero en Oriente Próximo y permitiría a los Estados de Israel y Palestina convivir con garantías para la paz y la seguridad de la región. Lamentablemente, hemos sido testigos de la continuación del estancamiento político y de un aumento de la escalada con el uso del poder militar, la incitación a la violencia y los ataques terroristas contra las fuerzas de seguridad y los ciudadanos. Estas acciones son incompatibles con la solución pacífica del conflicto y también nuevos acuerdos socavarían el proceso. Con los Acuerdos de Abraham, Israel ha mostrado su deseo de mejorar sus relaciones con los otros estados árabes. También resolvió recientemente la disputa marítima con el Líbano. Sobre la base de estas mejoras con la región, las partes pueden construir el apoyo para reanudar las negociaciones, que no tuvieron lugar desde 2014. La paz en Oriente Próximo es una prioridad clave para la UE y tenemos que seguir invirtiendo en el proceso de creación de confianza y reconciliación. Insto al Servicio de Acción Exterior y a los Estados miembros de la UE a que refuercen su cooperación con las partes implicadas y trabajen en pro de la normalización de las relaciones y a que se opongan a cualquier acto que socave la perspectiva de una solución biestatal.

23

Nov

2022

Discursos EN

Ver

Situación de los derechos humanos en Afganistán, en particular el deterioro de los derechos de las mujeres y los ataques contra las instituciones educativas

Señor Presidente, señor Comisario, lamento profundamente los recientes ataques contra las instituciones educativas en Afganistán y pido a las autoridades que exijan responsabilidades a los responsables. El deterioro de la situación de las mujeres y las niñas en el Afganistán sigue siendo motivo de grave preocupación. Desde que los talibanes tomaron el poder, han deshecho la posición de las mujeres en la sociedad, las han retirado de la vida pública, han cerrado escuelas secundarias para niñas y han restringido el derecho de las mujeres a la libertad de circulación, empleo y participación política. Condeno enérgicamente este retroceso sistemático. Con nuestra resolución, enviamos un fuerte mensaje de apoyo a todas aquellas mujeres y niñas que se ven afectadas. Exigimos respeto y protección de sus derechos. Instamos a garantizar que la educación amplia sea igualmente accesible para todos, tanto para los niños como para las niñas, y esté en consonancia con las normas y principios de la UNESCO. Al final, estuve en Peshawar hace cinco años, donde repatriaron a estas mujeres. Todavía recuerdo los ojos tristes de la niña que me habló y que dijo que lo único que quiere en su vida es recibir una educación, pero su padre no le permite eso. Ella está en Afganistán en algún lugar ahora. Le deseo lo mejor y deseo que su situación cambie.

22

Nov

2022

Discursos HR

Ver

Nueva estrategia de la Unión para la ampliación (debate)

Estimado Presidente, estimado Comisario Várhelyi, (hablaré croata) en un minuto es difícil decir lo que esta estrategia debería significar para los Balcanes Occidentales, pero aquí, como siempre, la atención se centra en lo que no se ha hecho y lo que hay que hacer. Mi mensaje para Bosnia y Herzegovina es de felicitación, veo que se están formando coaliciones. Quiero que la futura coalición modifique finalmente la ley electoral y realice cambios constitucionales que sitúen a Bosnia y Herzegovina a la vanguardia de los Balcanes Occidentales en la Unión Europea. No hay tiempo. Perdimos tiempo. Este es el último momento en que la gente puede razonar y en lugar de emigrar lo que Bosnia y Herzegovina tiene mejor, dejarlo para construir un país, un país de paz, un país de estabilidad, un país que se expandirá y que impulsará a los Balcanes Occidentales hacia adelante. Y para todos los demás, respeten a las minorías, respeten a todos aquellos que no son diferentes y que son más pequeños y más débiles que ustedes, porque esto solo los llevará a Europa. Felicidades.

9

Nov

2022

Discursos HR

Ver

Aplicación íntegra de las disposiciones del acervo de Schengen en Croacia (debate)

Estimado Presidente, Honorable Vicepresidente de la Comisión, Honorable Comisario Schinas, Honorable Embajador Andrassy, en primer lugar quiero felicitar aquí a mis colegas y a todos los que están aquí con nosotros para celebrar la entrada de Croacia en la zona Schengen. El más responsable de la celebración de esta noche está aquí y nuestro ponente, el señor Rangel, le felicito por todo el compromiso que ha hecho para subrayar la importancia y todo lo que la policía croata, el Gobierno croata, ha hecho en el último período una vez más para demostrar que Croacia es el mejor estudiante de todos los países, que han intentado, y después de un esfuerzo difícil y laborioso logrado, obtener una evaluación tan satisfactoria para entrar en Schengen. Croacia es un país que ha defendido su territorio sin la ayuda de nadie, Croacia es un país que ayuda a los Balcanes Occidentales, Croacia es un país que empuja a Bosnia y Herzegovina hacia adelante y Croacia es un país que justificará todas sus expectativas y agradezco a todos sus colegas, desde el espectro de izquierda a derecha de esta casa que apoyaré masivamente mañana y demostraré que Croacia debería celebrar la entrada en la eurozona y la entrada en el espacio Schengen en diciembre. Felicitaciones de nuevo y gracias y buena suerte.

19

Oct

2022

Discursos EN

Ver

Las relaciones entre la Unión y los Balcanes Occidentales en vista del nuevo paquete de ampliación (continuación del debate)

Señora Presidenta, quiero felicitar al Comisario por el paquete de ampliación. La noticia más importante del paquete de ampliación de este año es la recomendación positiva de conceder a Bosnia y Herzegovina el estatuto de país candidato. Agradezco el llamamiento que figura en el informe en el sentido de que es una prioridad absoluta concluir la reforma electoral de acuerdo con la decisión de la Corte Constitucional e Internacional, y dar cabida a los tres pueblos constituyentes, a saber, croatas, bosnios y serbios y otras minorías, en su futuro europeo conjunto. Desde que comenzó la terrible guerra de agresión contra Ucrania, la UE ha demostrado que no dejará sus fronteras orientales desprotegidas y ha concedido el estatuto de país candidato a Ucrania y Moldavia. El estatus de candidato para Bosnia y Herzegovina significa que también nos preocupamos por la seguridad en nuestra frontera sur. La ampliación fue, es y será más que cualquier otra cosa un proyecto de paz y seguridad. Por lo tanto, pido a todos los países de los Balcanes Occidentales que lean cuidadosamente estos informes como críticas constructivas de un amigo, de la familia, y que hagan los deberes necesarios para ponerse al día con este impulso. En este momento, todas las capitales europeas se están centrando en la ampliación. La vacilación sería perjudicial para el futuro de los países de los Balcanes Occidentales. Nuestras puertas están abiertas y hace frío por ahí para aquellos que no son parte de la familia.

19

Oct

2022

Discursos EN

Ver

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2022 (debate)

Señora Presidenta, el Vicepresidente Šefčovič, el Ministro Bek, antes de la cumbre del Consejo. Me gustaría elogiar los esfuerzos de mediación del Presidente Michel entre Armenia y Azerbaiyán. Es un buen ejemplo en el que el Consejo Europeo desempeña un papel a la hora de proporcionar una plataforma para las partes beligerantes y apoya el diálogo hacia una paz sostenible. Lamentablemente, en Bosnia y Herzegovina faltan esfuerzos europeos similares de diplomacia preventiva. Se necesitan acciones como la mediación de alto nivel para estabilizar la situación y concluir el acuerdo final sobre la reforma electoral necesaria. La reciente recomendación de la Comisión la calificó de «máxima prioridad», por lo que es para Croacia, Estado miembro de la UE, y para la paz y la seguridad europeas en general. Necesitamos encontrar esta solución justa para la ley electoral que tendrá en cuenta a las tres comunidades y otros ciudadanos de un país que pasó por una guerra terrible y sigue siendo las consecuencias vivas de esta tragedia. No debemos dejar que nuestros socios transatlánticos hagan nuestro trabajo. Asumamos nuestras responsabilidades y no dejemos a este país sometido a un experimento y a un invierno demasiado frío para todos aquellos que quedan fuera de las fronteras de la Unión Europea.

4

Oct

2022

Discursos EN

Ver

Muerte de Mahsa Amini y represión de los manifestantes en defensa de los derechos de la mujer en Irán (debate)

Señor Presidente, Alto Representante, lamento profundamente la muerte de Mahsa Amini. Fue arrestada por usar indebidamente el hijab, un símbolo de fe. Tuvo que experimentar una cantidad inexplicable de violencia por parte de la policía moral iraní, lo que la llevó a la muerte. Y es como si la fe pudiera venir de la fuerza. Dios no está en golpear, sino en amar. Condeno enérgicamente las acciones excesivas de las autoridades iraníes contra las protestas nacionales que han estallado después de los incidentes. El pueblo iraní se reúne en las calles para pedir libertad: libertad de religión, libertad para ejercer sus derechos humanos básicos. Irán es parte en varios tratados internacionales de derechos humanos, pero no implementa los principios vinculantes consagrados en estos documentos legales. Pido a nuestros servicios diplomáticos europeos y a la comunidad internacional que supervisen este proceso e impulsen una investigación objetiva de todos los demás arrestos e incidentes relacionados con las protestas.

14

Sep

2022

Discursos EN

Ver

Nicaragua, en particular el arresto del obispo Rolando Álvarez

Señora Presidenta, señora Comisaria, el 19 de agosto de este año, el obispo de Matagalpa, Ronaldo Álvarez, junto con otros clérigos, fue detenido arbitrariamente y puesto bajo arresto domiciliario por el régimen nicaragüense. Condeno en los términos más enérgicos posibles los arrestos políticamente sesgados y la persecución de la Iglesia Católica y otros en Nicaragua y pido la liberación inmediata de los detenidos arbitrariamente. El obispo Álvarez es públicamente abierto y llama abiertamente al respeto de la democracia y la libertad de religión en su país. Viví toda mi vida con historias similares a las del régimen comunista en mi país. El obispo Čule de Mostar, que estuvo recluido en una prisión durante diez años porque quería construir una catedral en una ciudad donde nunca se permitió hasta los años ochenta, o con el cardenal Stepinac, que fue envenenado en prisión por defender a su pueblo y el derecho a la libertad de religión. Elogié a todos los grupos que finalmente entienden que la persecución de cristianos y católicos y la iglesia que está con su gente, que es importante en este lugar que hablemos de eso. Con esta resolución, repetimos el mensaje y mostramos apoyo al pueblo de Nicaragua y a la Iglesia Católica. Seguiremos con eso. Y terminaré y terminaré con las palabras del cardenal Stepinac: «Cuando te quitan todo, lo único que tienes son dos manos; empiezas a orar y eres el más fuerte entonces».

13

Sep

2022

Discursos HR

Ver

Nueva Bauhaus Europea (debate)

Estimado Presidente, señor Comisario. Mañana votaremos el informe de la Nueva Bauhaus Europea en el que hemos estado trabajando durante el último año, que para muchos no era un concepto claro cuando se propuso al comienzo de los trabajos de esta Comisión. Desde entonces, este concepto ha ganado visibilidad a través del trabajo conjunto de todos aquellos que quieren que Europa en el futuro sea principalmente un lugar cómodo para vivir para todos nuestros ciudadanos dondequiera que vivan, desde las islas y pueblos más remotos hasta las ciudades y áreas urbanas, de modo que la construcción de la Europa del futuro sea segura y se adapte con estilo a nuestro rico patrimonio histórico y cultural de acuerdo con las necesidades del estilo de vida moderno, y sobre todo un entorno saludable y hermoso para nuestros miembros más jóvenes y más antiguos de la sociedad, que estuvieron más expuestos a esta pandemia, terremotos, inundaciones e incendios. El mensaje principal de la Nueva Bauhaus Europea, que votaremos mañana, y que tuve el honor de trabajar en nombre del Grupo PPE, es precisamente el hecho de que la futura arquitectura de la felicidad no solo será el privilegio de los más desarrollados y ricos, sino también el refugio de los más débiles. Felicito a mis colegas ponentes por su excelente trabajo y pido a la Comisión Europea y a los Estados miembros que creen, en consonancia con este informe, una herramienta sostenible para aplicar la visión de una Europa centrada en el ser humano.

13

Sep

2022

Discursos EN

Ver

Asociación renovada con los países vecinos meridionales - Una nueva Agenda para el Mediterráneo (debate)

Señora Presidenta, querida Comisaria, como dice este informe, la seguridad, la prosperidad y la estabilidad de nuestra Unión Europea dependen de la seguridad, la prosperidad y la estabilidad de nuestra vecindad. Con nuestra estrategia específica, podemos aprovechar la asociación existente y trabajar en una agenda política común y reformas que nos beneficien a todos. Procedente de un país situado en la frontera exterior europea, no puedo insistir lo suficiente en la necesidad de cooperar en materia de migración. Nuestro barrio meridional sigue siendo un punto de paso para miles de personas que intentan llegar a nuestras fronteras a través de rutas migratorias irregulares. La inestabilidad política en la región sirve a traficantes de personas, extremistas y otras organizaciones criminales. Debemos colaborar con nuestros países socios para reforzar la cooperación judicial y policial con la UE y seguir desarrollando una cooperación efectiva en materia de retorno y readmisión. Mientras tanto, nuestra inversión en las regiones debería conducir a mejores normas socioeconómicas y crear un clima empresarial próspero. La diversificación económica y la educación deben fomentar la innovación. Como socios, podemos ayudar a la región a ser más próspera y más próspera.

6

Jul

2022

Discursos EN

Ver

Iniciativa de los Tres Mares: retos y oportunidades (debate de actualidad)

Señora Presidenta, queridos colegas, la Iniciativa de los Tres Mares ha sido creada por iniciativa conjunta de Croacia por nuestra antigua Presidenta, la señora Grabar-Kitarović, y Polonia durante la cumbre inaugural celebrada en Dubrovnik en 2016. Es alentador ver el compromiso común continuo de los doce Estados miembros y sus países socios de impulsar la cooperación en materia de energía, digitalización y transporte. Al unir fuerzas en la inversión de infraestructura, fortalecemos la interconectividad regional y el apoyo mutuo al tiempo que reducimos la dependencia de proveedores de energía como Rusia. Al reforzar el eje norte-sur y estimular el desarrollo económico cohesivo de estos países, también contribuimos a la soberanía estratégica de la Unión Europea. Como iniciador del formato, Croacia ha cumplido sus promesas con la construcción de la terminal de GNL en la isla de Krk. En el último Foro de la Iniciativa de los Tres Mares, el primer ministro Plenković incluso anunció el compromiso de Croacia de aumentar la capacidad de su terminal a más del doble del máximo actual. Solo podemos abordar la cuestión de la seguridad y la resiliencia energéticas a través de una estrecha cooperación transfronteriza, y la Iniciativa de los Tres Mares ofrece soluciones concretas.

6

Jul

2022

Discursos EN

Ver

Presentación por parte del Gobierno del Reino Unido de un proyecto de ley para modificar unilateralmente el Protocolo de Irlanda del Norte, y respeto del Derecho internacional (debate)

Señor Presidente, hoy es un día muy interesante. Hemos votado el informe sobre Bosnia y Herzegovina, donde una abrumadora mayoría rechazó la Brújula Estratégica, el documento destinado a prevenir y comenzar a tener una verdadera política de seguridad y protección de la Unión Europea. Estamos discutiendo el Acuerdo del Protocolo de Irlanda del Norte y el Acuerdo del Viernes Santo. El Gobierno del Reino Unido está tratando de desempeñar su papel en los Balcanes Occidentales, y en todas partes, con el fin de encubrir lo que están haciendo en Irlanda del Norte. Por lo tanto, creo que deberíamos empezar a prestar atención al respeto del Acuerdo de Paz de Dayton/París y del Acuerdo del Viernes Santo, y comenzar a hacer diplomacia preventiva y prestar atención a los gobiernos que comparten el poder en todo el mundo, con el fin de preservar la paz y la seguridad para todos los ciudadanos.

5

Jul

2022

Discursos EN

Ver

Informe de 2021 sobre Serbia (debate)

Señora Presidenta, los países de los Balcanes Occidentales necesitan una perspectiva europea sincera y creíble. Por su parte, los países de la ampliación deben mostrar su voluntad de adherirse a los valores, normas y principios europeos. Serbia ha realizado progresos considerables en su programa de reformas, pero todavía no ha cumplido algunos aspectos críticos. Al tiempo que nos enfrentamos a las amenazas a la seguridad en el este de Europa, debe quedar claro que no se puede lograr una mayor integración sin una alineación clara con nuestra política exterior y de seguridad común. Celebro que el representante de la minoría croata haya sido elegido en las recientes elecciones al Parlamento serbio. Sin embargo, los derechos de las minorías de la comunidad croata en Serbia, y especialmente la condición de uso no discriminatorio de la lengua croata, siguen estando por debajo de las normas europeas. Esto debe cambiar. Finalmente, todavía estamos pidiendo a Serbia la verdad sobre las personas desaparecidas de la Guerra de la Patria para seguir adelante y permitir que las familias se entristezcan con dignidad.

5

Jul

2022

Discursos HR

Ver

Informe de 2021 sobre Bosnia y Herzegovina (debate)

Estimado Presidente, señor Comisario, una vez nos entendimos. Vivíamos en un país donde la ley de la mayoría provocó la gran desintegración de ese mismo país. No fue hace mucho tiempo, no fui yo, no fuiste tú. Todavía recordamos ese momento. Bosnia y Herzegovina es un país creado por el Acuerdo de Paz de Dayton-París, un acuerdo que marcó la paz de un conflicto sangriento que estamos viendo hoy. Eso fue «95. Yo era un refugiado en Londres hasta el '99 cuando las bombas se detuvieron, en Londres tubo cuando se hizo Acuerdo del Viernes Santo. Estamos discutiendo aquí si debemos preservar el Acuerdo de Paz de Dayton-París o si debemos entrar en otra crisis. Mañana se reúnen en Bruselas los dirigentes políticos de los serbios, bosnios y croatas. Espero un acuerdo positivo que después de las elecciones, que se celebran en el décimo mes, que, lamentablemente, se implementará sin un acuerdo sobre la ley electoral. ¿Entraremos en otra crisis más profunda o las elecciones marcarán una continuación de la paz, una continuación de un largo camino hacia la Unión Europea o nos quedaremos... (El presidente toma la palabra)

22

Jun

2022

Discursos EN

Ver

Informe de 2021 sobre Montenegro (debate)

Señora Presidenta, seguiré sus observaciones sobre Montenegro. Hace unas semanas estuve en la Comisión de Asuntos Exteriores, primero en Albania y luego en Montenegro. La falta de capacidad administrativa me entristece mucho, como coponente de los fondos del IAP III, que no tengamos estas capacidades de absorción y proyectos preparados. Acojo con satisfacción el nuevo Gobierno de Montenegro y la inclusividad que han demostrado y la inclusividad con respecto a las minorías étnicas en esta ocasión. Parece que finalmente hay un cierto entendimiento en la región de los Balcanes Occidentales de que esto desempeña un papel crucial: ser inclusivo para tener a todos a bordo y aplicar los principios europeos. Pero todavía hay trabajo por hacer con respecto al patrimonio cultural croata en la Bahía de Kotor y el respeto por el idioma. Por lo tanto, observo con gran interés lo que el Gobierno montenegrino seguirá haciendo en el futuro. Somos el mayor defensor de Montenegro porque necesitamos la historia de éxito en los Balcanes Occidentales y seguiremos con todo el apoyo que podamos de nuestra parte. Es lamentable que estemos debatiendo este tema esta noche tan tarde, con el espacio vacío que muestra el respeto por los Balcanes Occidentales, y espero que en el futuro tengamos más atención, tengamos historias de éxito y también tengamos éxito para la cumbre, para estos países que realmente lo merecen. Porque por lo que está pasando en los Balcanes Occidentales, si no nos ocupamos de ello, mañana será en Francia, será en Alemania, será en otro lugar. Las fronteras no están terminando solo en el lado croata.

22

Jun

2022

Discursos EN

Ver

Medidas de inclusión en el marco de Erasmus+ 2014-2020 (debate)

Señora Presidenta, querida Comisaria, este año celebramos el 35.o aniversario de Erasmus+. Más de 12 millones de ciudadanos europeos han participado en este programa de intercambio. El programa ha evolucionado con el tiempo y ha ofrecido experiencias que cambian vidas, desde estudiantes hasta jóvenes profesionales, desde la educación superior hasta la formación profesional. A pesar de su gran éxito, el programa todavía puede mejorarse y aumentar su accesibilidad a más participantes. El informe que votaremos mañana evalúa la inclusividad del programa y recomienda medidas para ampliar aún más la audiencia. Queremos ofrecer oportunidades a los ciudadanos con menos oportunidades y a las personas que viven en zonas más remotas, como las regiones periféricas y las islas. Sobre la base de la propuesta del PPE, el informe pide una mayor cooperación con los países de los Balcanes Occidentales y la vecindad oriental y meridional. Quisiera dar las gracias al ponente por incluir también todas nuestras sugerencias. Además, pedimos más asistencia a los estudiantes ucranianos y más apoyo para sostener la educación superior y la comunidad académica de Ucrania. En el informe también pedimos que se reduzca la carga administrativa, se mejore el acceso al impacto de las acciones de las agencias nacionales y se facilite la participación de las personas con necesidades y discapacidades específicas. Erasmus+ no es un privilegio. Debe estar disponible para todos. Y espero que este informe sirva también de guía para que la Comisión lo haga realidad.

7

Jun

2022

Discursos EN

Ver

La política exterior, de seguridad y de defensa de la Unión tras la invasión rusa de Ucrania (debate)

Señora Presidenta, me gustaría elogiar el informe de seguimiento del señor McAllister y la señora Nathalie Loiseau sobre la política exterior, de seguridad y de defensa común tras la invasión rusa de Ucrania. No hay mucho que decir. Tenemos la brújula estratégica que realmente aclara nuestra posición, la posición de la Unión Europea, sobre cómo debemos formar nuestra futura política de seguridad y defensa, tenemos la operación Althea y tenemos las consecuencias de la guerra. En este Parlamento, también me gustaría aumentar la conciencia de que lo que realmente nos falta es la diplomacia preventiva. La diplomacia preventiva es la clave para resolver el problema. La diplomacia preventiva es la clave para detener la crisis. Por ejemplo, hoy hemos tenido una posición sobre la financiación de las elecciones en Bosnia y Herzegovina, para las futuras elecciones. Veinticinco años después del Acuerdo de Paz de Dayton todavía tenemos medio país soberano. No hay diplomacia preventiva, como ocurre con otras zonas de conflicto congeladas. Así que por favor, queridos colegas, traten de hacer diplomacia preventiva. Como alguien que ha pasado por la guerra, sé que la guerra no resuelve nada.

18

May

2022

Discursos EN

Ver

Informe de 2021 sobre Albania (debate)

Señor Presidente, me gustaría felicitar a la ponente, la señora Santos, por un excelente informe, y también a los ponentes alternativos, por tener este informe realmente bueno y completo sobre Albania. Iremos como Comisión de Asuntos Exteriores la próxima semana, y tendré el placer de transmitir los mensajes que tenemos hoy aquí. Pero el único mensaje que debemos transmitir a los Balcanes Occidentales, a Albania y a todos los demás países —Macedonia del Norte, Bosnia y Herzegovina, Serbia y Montenegro— es que no se les olvida. Ellos no son olvidados, ellos están ahí y nosotros estamos ahí para ellos. Los queremos en la Unión Europea. La ampliación debe continuar sin parar. No hay otra Unión que la Unión Europea. No hay otra opción que la Unión Europea. No hay paz y seguridad sin los Balcanes Occidentales en la Unión Europea. Además, repito, como he repetido con Macedonia del Norte, junto con Moldavia, junto con Ucrania, tenemos que considerar a la Unión Europea como un proyecto de paz. Así es como comenzó, y en el camino tal vez perdió su sentido, pero ahora estamos volviendo a nuestras raíces. La Unión Europea es un proyecto de paz. Tenemos que llevar a los Balcanes Occidentales a la Unión Europea. Comenzaremos con Albania, Macedonia del Norte y continuaremos. Este proceso no terminará.

18

May

2022

Discursos EN

Ver

Informe de 2021 sobre Macedonia del Norte (debate)

Señor Presidente, hoy hemos escuchado a Maia Sandu, que ha pedido la adhesión de Moldavia a la Unión Europea. Lo apoyo plenamente. Apoyo la candidatura y la apertura de Moldavia, Ucrania y los países de la Asociación Oriental. Se trata de una cuestión de paz y estabilidad. Ilhan Kyuchyuk, le felicito por su informe. Sabe lo que significa «minoría», ser una minoría en Bulgaria. Pero algunas personas aquí no conocen la historia de la antigua Yugoslavia. Las identidades importan. Las identidades en los Balcanes Occidentales son más importantes que todas, por lo que debemos resolver esta disputa. Macedonia del Norte está cerca de mi corazón, al igual que Bosnia y Herzegovina. Poder compartido, el acuerdo de paz de Ohrid, el acuerdo de Prespa: todos estos acuerdos deben respetarse. De lo contrario, este delicado equilibrio tras el ataque de Milosevic a todas estas personas nunca se resolverá. Entonces, para todas estas personas en la parte oriental que nunca pasaron por lo que sucedió con Yugoslavia, cómo se disolvió, les pediría que aprendan un poco sobre la historia. Lo que comenzó Milosevic deberíamos resolverlo. Hay lecciones que aprender, ejercitar y tratar de respetar, y no permitir que vuelva a aparecer ningún «Milosevic» y que la mayoría gobierne sobre las minorías. Así que respeta los acuerdos, respeta a las minorías, respeta el poder compartido, respeta el Acuerdo de Paz de Dayton.