Sobre qué Hilde ha hablado.

14

Jun

2023

Discursos NL

Ver

Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 29 y 30 de junio de 2023, en particular a la luz de los avances recientes hacia la celebración del Pacto sobre Migración (debate)

Señor Presidente, a falta de un año para las elecciones europeas, dos tercios de los europeos dicen que acudirán a las urnas. Eso fue hace más de cinco años. Constatamos que la UE se considera pertinente, pero que los ciudadanos de muchos Estados miembros tienen la intención de votar en contra de la UE. Por lo tanto, en esta cumbre deben hacerse verdaderos avances para convencer a los ciudadanos de que la UE importa. Por ejemplo, espero un estricto undécimo paquete de sanciones contra la agresiva Rusia, que incluye no solo todos los nombres, sino también diamantes. También necesitamos adoptar una nueva estrategia hacia la China dominante. Necesitamos crear una unión de defensa y un ejército europeo. Por último, tenemos que finalizar el pacto migratorio. Después de todo, la gente espera respuestas. Protejamos también a los niños que huyen, que no se mencionan explícitamente en el pacto migratorio.

13

Jun

2023

Discursos NL

Ver

Consecuencias humanitarias y medioambientales de la destrucción de la presa de Nueva Kajovka - Reconstrucción sostenible e integración de Ucrania en la comunidad euroatlántica (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, la destrucción de la presa de Nova Kakhovka es otro crimen de guerra inhumano cometido por el ejército ruso. Para mí, demuestra una vez más que tenemos que hacer más y más rápido. Creo que este momento debería dejar claro lo siguiente: Primero, proporcione asistencia urgente de emergencia ahora. Este es, creo, el peor desastre ambiental humano desde Chernóbil. Así que por favor asegúrese de que tenemos la ayuda de emergencia. Y en segundo lugar: Creo que ahora estamos trabajando en el undécimo paquete de sanciones. El undécimo. ¿Podemos asegurarnos de que esto es todo lo que hay? Extendamos los crímenes, incluyendo los diamantes. Lo digo como un belga orgulloso. Pero no queremos un diamante de sangre. Asegúrate de que esos 6.000 nombres de Navalny estén en él. Asegúrese de que exista un mecanismo europeo que luche contra la elusión de estas sanciones. Y Por último, pero no menos importante: ¿Cuánto tiempo tenemos que esperar para que se establezca ese tribunal de guerra para juzgar estos crímenes de guerra?

12

Jun

2023

Discursos NL

Ver

Celebración del Día Mundial contra el Trabajo Infantil (debate)

Señor Presidente, hoy es el Día Internacional contra el Trabajo Infantil y debemos aprovechar este día más que nunca. En todo el mundo, ciento sesenta millones de niños están empleados en el trabajo infantil. Una vez lo vi con mis propios ojos: niños que tienen que vender coca-cola en la esquina de la calle, niños que tienen que montar zapatos en fábricas oscuras y, peor aún, niños que tienen que sentarse a ver si son lo suficientemente pequeños como para descender a un pozo y realizar trabajos mineros. Son escenas horribles. Por lo tanto, más que nunca, trabajemos por la tolerancia cero en este ámbito y garanticemos que los productos fabricados por manos infantiles nunca vuelvan a entrar en Europa. Sabemos que la legislación por sí sola no es suficiente. Debemos abordar las causas de la pobreza: Tenemos que asegurarnos de que los niños puedan ir a la escuela y no ser responsables de los ingresos de toda la familia. El trabajo infantil debe eliminarse en todo el mundo.

10

May

2023

Discursos NL

Ver

Papel de los agricultores como promotores de la transición verde y de un sector agrario resiliente (continuación del debate)

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, ¡despierta! ¿Puedo decirte eso? Despierta. Mira las cifras: Hemos perdido 5,1 millones de agricultores en los últimos 15 años. Un tercio de nuestras granjas europeas. Eso es mil al día, mil agricultores al día desapareciendo en nuestra Europa. Y para los agricultores que todavía quieren cultivar, se hace casi imposible. Una obligación sigue a la otra. También nosotros, señora de Lange, no nos oponemos al Pacto Verde, pero es la acumulación de medidas lo que impide la supervivencia de las reservas campesinas, mientras que la agricultura fue el factor fundador en Europa. Y por eso, señora de Lange, estoy muy de acuerdo con su petición. Digamos esto, porque este debate se trata de una cosa: ¿Qué pasa con la Ley de Restauración de la Naturaleza? Bueno, tiene que volver a la mesa de dibujo, tiene que volver a la Comisión. El impacto en la agricultura es demasiado grande. Y todas esas otras leyes, como la Ley de Restauración de la Naturaleza, la Ley de Plaguicidas y las emisiones industriales, también deben someterse a un análisis de impacto. Dejemos que las reservas campesinas sobrevivan en Europa. Asegúrese de que no dependemos de otros países para nuestra comida.

8

May

2023

Discursos NL

Ver

Adopción de la Ley de apoyo a la producción de municiones (debate)

Señor Presidente, señora Comisaria Breton, la industria europea de defensa tiene que pasar, con mucha urgencia, a una marcha más alta, porque no hemos podido abastecer a Ucrania durante meses al ritmo necesario en esta guerra de agotamiento. Y colegas, debemos tener en cuenta: Ucrania no debe perder esta guerra. Eso sería catastrófico para Ucrania, pero también para Europa. ¿Dónde se detendría Putin si gana en Ucrania? Por lo tanto, como Unión, tenemos el deber de adoptar y aplicar los planes del Comisario Breton lo antes posible. Y, señor Breton, nuestro Grupo abogará mañana por este procedimiento de urgencia. Esto tiene que pasar. Esto ya debería haberse hecho, me atrevo a decir. Así que vamos a hacer todo lo posible con Renew Europe para realizar ese procedimiento urgente. Y también me complace que ahora sea finalmente en el Consejo que la compra conjunta de municiones pueda continuar allí. Pero, señor Breton, aún queda mucho por hacer. Para mí, este es un impulso ahora. Ahora estamos unidos: el Consejo, la Comisión, el Parlamento. Pero no puede quedarse con esto una vez. Para mí, este debería ser el comienzo de la construcción de una verdadera Unión de Defensa. Y me conoces, y sabes por lo que voy a suplicar. Pido una auténtica Unión Europea de Defensa con un ejército europeo. Sé que eso va demasiado lejos para algunos aquí, pero creo: ¿Queremos mantener la paz en este continente? Y hoy es un día muy especial: 8 de mayo, el final de la Segunda Guerra Mundial. ¿Cómo crees que Ucrania puede ganar la guerra si no tenemos municiones y armas contra Putin? Así que esta entrega es muy necesaria. Sr. Breton, ir a por ello! ¡Ve por ello! Renew Europe, su grupo, lo apoyará y nos aseguraremos de que Ucrania gane la guerra y de que nunca más volvamos a tener guerra en este continente europeo.

19

Abr

2023

Discursos EN

Ver

Deportación por fuerza de menores de Ucrania y orden de detención contra Vladímir Putin dictada por la Corte Penal Internacional (debate)

Señor Presidente, estimado Comisario, estimado Ministro, los niños son los más vulnerables en tiempos de guerra. Pero lo que ahora vemos es locura. Rusia ha deportado a más de 20 000 niños inocentes de Ucrania. Como madre de dos hijos, me pregunto, ¿y si fuera mi hijo? ¿Y si me quitaran a mi hija? Y conocemos los hechos brutales de los funcionarios rusos que obligan a los niños pequeños en campos de reeducación a ratificarlos. Seamos claros como el cristal. Deportar a los niños de la guerra es un crimen de guerra. Y, por lo tanto, acojo con satisfacción la orden de detención de la Corte Penal Internacional contra Putin. También acojo con satisfacción la iniciativa de la presidenta Von der Leyen de organizar una conferencia sobre esta tragedia, y como copresidenta del Intergrupo sobre los Derechos del Niño, solo puedo decir «tienen todo nuestro apoyo». Organízalo: te ayudaremos. Señorías, lo más importante que tenemos que decir hoy aquí, como Parlamento Europeo: Sabemos dónde están muchos niños, así que tráigalos a casa. Llévalos de vuelta a sus familias. Ese es nuestro deber.

18

Abr

2023

Discursos NL

Ver

Necesidad de una estrategia coherente para las relaciones de la UE con China (debate)

Señor Presidente, señora von der Leyen, señor Borrell, Señorías, las últimas semanas no han sido el epítome de una Europa fuerte y unida. Han pasado años desde que Kissinger se preguntó: «¿A quién debo llamar si quiero hablar con Europa?» Y ahora los ciudadanos, y probablemente también los chinos, se preguntan quién habla en nombre de Europa. Basta con echar un vistazo a las visitas de los últimos seis meses: Olaf Scholz, Charles Michel, Pedro Sánchez, Emmanuel Macron, Ursula von der Leyen. Y usted también, señor Borrell, iría. Todo el mundo con su mensaje específico. En lugar de ir a China uno por uno con esos mensajes específicos, es mejor determinar cuál es nuestro mensaje en este momento, y luego ir juntos. Sólo entonces, señora von der Leyen, Europa será lo suficientemente fuerte como para hacer frente a China. Sabemos muy claramente cuál debería ser ese mensaje. Hemos aprobado aquí en esta Cámara mi informe sobre una estrategia renovada para China. Y usted también, señor Borrell, fue muy claro en su discurso. Pensé que eran muy académicos, porque ahora tendremos que hacerlo políticamente, pero en realidad tenías muy claras las cuatro prioridades. Creo que hay un consenso sobre el contenido. No aceptaremos el apoyo militar chino a Rusia. No aceptaremos el uso de la fuerza en el Estrecho de Taiwán. Y no cerraremos los ojos ante las violaciones sistemáticas de los derechos humanos. Pero, por supuesto, seguimos abiertos a trabajar con China en desafíos cruciales, como el cambio climático. Ahora debemos actuar juntos y no dejarnos jugar por la estrategia de división y gobierno de China. ¡Señor Weber, se está metiendo en eso! Detén eso. No nos dejes romper. Esto es lo que China quiere. Por supuesto, debemos centrarnos en la autonomía estratégica. Tenemos que enviar este mensaje a China. La verdad es muy simple, colegas: No podemos permitirnos el lujo de estar divididos sobre China. Tenemos mucho que perder.

15

Mar

2023

Discursos NL

Ver

Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo del 9 de febrero y preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de marzo de 2023 (debate)

Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, señor Vicepresidente de la Comisión, lo tengo muy claro. Hay tres prioridades para este Consejo Europeo: Ucrania, Ucrania y Ucrania. En primer lugar, Ucrania. Dame esas armas. Creo que el presidente Zelenski fue muy claro. Entregar municiones, entregar aviones, entregar misiles de largo alcance. Creo que si queremos que Ucrania gane esta guerra, realmente tenemos que centrarnos en esas armas, y vamos a tener que comprarlas juntos a nivel europeo. Necesitamos aumentar la producción de defensa, fortalecer el sector de la defensa. Y para mí, señor Michel, le veo asintiendo, este es también el comienzo de un ejército europeo. Compre esas armas en común y tenga el coraje político para decidir sobre la creación de un ejército europeo. Ese es un objetivo muy claro para mí. En segundo lugar, Ucrania. Segunda prioridad: Ucrania y sanciones. Seguiremos murmurando en esta Cámara hasta que esos 6 000 nombres figuren en esa lista de sanciones. Tenemos a Guy Verhofstadt con Navalny. Seguiremos esforzándonos por lograrlo. Tercera prioridad: Ucrania y el futuro. ¿Cuál es el futuro de Ucrania? Creo, Señorías, que sólo Ucrania decidirá eso. Rusia no determinará esto. China no determinará esto. Tenemos que ayudar a construir el futuro europeo de Ucrania. Porque es importante, creo, que Ucrania gane esa guerra. No solo para el futuro de Ucrania, sino también para nosotros como Unión Europea. Y colegas, Europa no debe ser el campo de juego de las otras grandes potencias. Europa debe desempeñar su papel como gran potencia y eso requiere unidad. Y señor Michel, ayer estaba un poco preocupado cuando leí los rumores de que había una diferencia de visión en torno a la política de China. Realmente no creo que debamos cometer el error de mirar a China de una manera dividida. La señora von der Leyen ya no está aquí, pero transmita ese mensaje. Ciertamente espero que usted esté en la misma página en lo que respecta a China, y que no cometamos el error que cometimos con Rusia. Esta legislación sobre materiales críticos es realmente necesaria. Tenemos que apostar por eso. Y finalmente, debemos tomar el control de nuestro propio destino. Así que hago un verdadero llamamiento, señor Michel, para que el Consejo llegue a la unanimidad y a decisiones firmes. Renew Europe le apoya en esto.

14

Mar

2023

Discursos NL

Ver

Turno de preguntas al VP/AR - Refuerzo de los vínculos transatlánticos en un mundo multilateral enfrentado a constantes desafíos

Bueno, en realidad quiero unirme a mi colega Bütikofer, porque tengo que decir sinceramente, señor Borrell, que se trata de relaciones transatlánticas y también uso esto, al igual que mi colega Bütikofer, para citarlo. La señora Ursula von der Leyen estaba en los Estados Unidos. Ahora leemos que hay un conflicto de actitud entre la señora von der Leyen y Charles Michel con respecto a la visión de China. Hemos votado ampliamente a favor de un excelente informe mío sobre China, en el que dijimos: «Para las políticas de China, debemos colaborar con socios en pie de igualdad». Ahora le hago la pregunta, señor Borrell: ¿Hubo un intercambio de datos? ¿Estados Unidos, como buen socio, ha intercambiado datos con nosotros, Europa, como si China estuviera suministrando armas a Rusia en el conflicto que existe allí? Esa es una pregunta sobre las relaciones transatlánticas. Y en: En realidad, usted fue compartido entre el Consejo y la Comisión, ¿no es así? ¿Cuál es su posición ahora? ¿Está siguiendo a la señora von der Leyen o a Charles Michel sobre la política de China? ¿Está usted influenciado por la actitud de los Estados Unidos hacia China? Es evidente que se trata de una cuestión relativa a las relaciones transatlánticas.

15

Feb

2023

Discursos NL

Ver

Un año de invasión y guerra de agresión de Rusia contra Ucrania (debate)

Señor Presidente, señor von der Leyen, la guerra en Ucrania se ha estado librando durante casi un año, lo que ha provocado mucho drama y sufrimiento humano. Nosotros también estamos sufriendo las consecuencias. Creo que todos podemos estar de acuerdo en que esta guerra debe terminar, con la excepción de unos pocos oradores, que pueden ser pagados por regímenes autoritarios y a los que no mencionaré por su nombre. La única solución es una victoria para Ucrania y una Europa con sus dientes. Debemos garantizar que Ucrania obtenga los recursos que necesita sin demora, incluidos aviones de combate, tanques y municiones. También tenemos que crear una Europa que tenga pelo en los dientes. Varios Estados miembros se preguntan actualmente cómo organizar mejor su defensa. Sin embargo, esta cuestión debe abordarse a escala de la UE. Señora von der Leyen, debemos establecer inmediatamente una unión de defensa y una fuerza armada europea. Por último, ahora estamos en el décimo paquete de sanciones. Tenemos una lista de seis mil nombres, pero agregamos solo unos pocos bancos y nombres a cada nuevo paquete. Tenemos que añadir estos seis mil nombres. Digamos a Putin juntos: «Putin, ¡nunca ganarás la guerra!»

14

Feb

2023

Discursos FR

Ver

Tensiones entre Ruanda y la República Democrática del Congo (debate)

Señor Presidente, Señorías, la guerra librada por el grupo armado M23, apoyado por Ruanda, en el este de la RDC requiere nuestra atención. De hecho, la situación humanitaria es alarmante. Estamos siendo testigos de una serie de males que acompañan a esta guerra: La inseguridad, el reclutamiento forzado y el desplazamiento de civiles, las ejecuciones sumarias y las masacres se han convertido en el telón de fondo del este de la RDC. Esta información se deriva de los informes de Human Rights Watch y de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que son una clara prueba de ello. Como acabamos de mencionar, estos problemas son conocidos, al igual que las soluciones. Desafortunadamente, a diferencia de los problemas, las soluciones permanecen en el papel. Europa, Comisario, Comisario, Europa debe hacer todo lo posible para facilitar la aplicación de estas soluciones, como la aplicación de la Hoja de Ruta de Luanda o el proceso de Nairobi. El sufrimiento ha durado lo suficiente en esta revista de pólvora, que corre el riesgo de hacer que toda la región estalle si no se hace nada. Martin Luther King dijo: «No tengo miedo de la maldad de los malos, sino del silencio de las personas honestas». Así que rompamos este silencio y denunciemos esta barbarie para ponerle fin. Y al pueblo congoleño le digo: están en el camino de la democracia, con un gran desafío, el de organizar elecciones. No dejes que los enemigos de la democracia te desvíen de este camino, porque nunca lo han probado. Amani tuenu!

13

Feb

2023

Discursos NL

Ver

Respuesta de la Unión a la situación humanitaria a raíz del terremoto en Turquía y Siria (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, la imagen conmovedora de Mesut, el hombre turco que se niega a soltar la mano de su hija fallecida, está en mi mente. Las fotos de la bebé Aya, que nació bajo los escombros en Siria y sus padres están perdidos, no me dejes ir. La devastación es enorme y la necesidad es alta. La primera ayuda de emergencia europea fue rápidamente sobre el terreno. Por lo tanto, me gustaría dar las gracias a todos aquellos que trabajan muy duro en circunstancias difíciles. Pido al Comisario que haga más por Mesut, Aya y todas las familias afectadas. Tiene que haber un Plan Marshall con refugio en la región. Además, no debemos cerrar los ojos ante la mala gestión de Erdogan y debemos condenar la censura de este autócrata. Por último, no debemos olvidar a Siria y debemos asegurarnos de que todos reciban ayuda. En muchas áreas donde no hay ayuda, uno tiene que luchar por la supervivencia. La ayuda humanitaria nunca debe formar parte de un juego político.

13

Dic

2022

Discursos NL

Ver

Perspectivas de la solución de dos Estados para Israel y Palestina (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, hemos estado negociando durante horas esta mañana. Cuando hablamos de Israel y Palestina, siempre son discusiones feroces con muchas emociones, no debo decirles eso. Me gustaría dar las gracias a mis ponentes alternativos. Fue un debate muy difícil, muy intenso, y tratamos de hacer una buena resolución juntos. Estamos de acuerdo en que la solución de dos Estados es el único camino a seguir. Señor Comisario, creemos que Europa debe desempeñar un papel en esto, contribuir a esa solución de dos Estados, sin importar cuán difícil sea la situación. Por eso le pedimos muy claramente —a la Comisión— que ponga en marcha una iniciativa europea de paz. Organizar una conferencia internacional como primer paso. Deje claro al próximo gobierno israelí que la ocupación de los territorios palestinos debe detenerse. Deje claro a la Autoridad Palestina que necesita poner su propia casa en orden. Y condenar resueltamente la violencia de ambas partes. En 2022, el mundo —y lo sabemos— no se ha vuelto más seguro. Pero este conflicto merece nuestra continua atención. Ese es nuestro trabajo. Este Parlamento cuenta con usted.

13

Dic

2022

Discursos NL

Ver

Sospechas de corrupción en relación con Qatar y necesidad de aumentar la transparencia y la rendición de cuentas en las instituciones europeas (debate) (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, con la decisión de hoy de poner fin a la Vicepresidencia de Eva Kaili, hemos enviado una señal contundente. Europa no está a la venta, nunca. Esa fue también una señal necesaria, porque este escándalo de corrupción toca el corazón de nuestro Parlamento Europeo, de nuestro proyecto europeo. Todo lo relacionado con Qatar, y creo que todo el mundo ya lo ha dicho aquí, debería volver a estar sobre la mesa, empezando por la exención de visado. Debemos cooperar plenamente con la investigación judicial, en la que los servicios belgas han hecho un excelente trabajo. Pero esto es solo el comienzo. Tenemos que dar total transparencia a todos los contactos de los grupos de presión dentro y alrededor del Parlamento Europeo y ver cómo las otras instituciones europeas tratan con ellos. Y es más ancho. Debemos seguir rigurosamente las recomendaciones de la comisión parlamentaria sobre injerencias extranjeras. Somos un objetivo, tenemos que darnos cuenta de eso. Esto exige un enfoque europeo coordinado y una auténtica comisión de investigación. Colegas, las intervenciones deben hacerse sobre la base de la visión, sobre la base de la convicción, y no sobre la base del dinero en su cuenta bancaria. Que este sea un punto de inflexión.

22

Nov

2022

Discursos NL

Ver

Respuesta de la UE al aumento de la represión en las protestas en Irán (debate)

Señor Presidente, ya hemos oído hablar de la brutal represión de los manifestantes en Irán, con muchas personas comunes detenidas y niños asesinados. Como ha dicho la señora Ries: Realmente no se detiene, y tenemos que ser honestos: No hay nada que justifique las acciones del régimen iraní. Debido a que las mujeres pueden defender su libertad, las mujeres pueden protestar contra la opresión, todos tienen derecho a tomar las calles contra esa opresión. Tengo que decir: Estoy muy orgullosa de las medidas adoptadas por nuestra presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, para decir: no más reuniones oficiales del Parlamento Europeo con las autoridades iraníes. Pero también esperamos acciones muy claras de su parte, señor Comisario. Le pedimos que apoye claramente una investigación independiente. Creo que ahí es donde todo comienza. Y también garantizar que aquellos que codirigen la represión estén sujetos a sanciones selectivas. Como mujer, me rompe el corazón ver que en muchos países todavía es muy peligroso nacer como mujer, como niña. Que es peligroso salir a las calles solo porque quieres libertad. Tenemos que cambiar el rumbo.

22

Nov

2022

Discursos NL

Ver

Relaciones UE-China (debate)

Señor Presidente, después de la Cumbre Europea de octubre, me sentí aliviado. Pensé, señor Borrell: Nuestros líderes finalmente lo han entendido. Finalmente entendieron que la amistad entre China y Rusia tendría consecuencias para nuestras relaciones con China. Finalmente han comprendido que necesitamos estar unidos y que necesitamos reducir ciertas dependencias. Pero luego, unos días después de la cumbre y casi inmediatamente después del congreso del partido chino, el canciller alemán decide ir a China en un viaje de negocios. Y va solo. Sobre la compra, no ve por qué la venta de parte del puerto de Hamburgo a China puede ser problemática. ¿Es esto lo que quiso decir el canciller Scholz después de la invasión rusa de Ucrania? ¿Son estas las lecciones que aprendemos? Si no queremos cometer el mismo error que con nuestras relaciones con Rusia, debemos comenzar a implementar una política más unida y asertiva hacia China. Esa es la estrategia, señor Borrell, que este Parlamento pidió en mi informe del año pasado. Estoy cerrando. (Al señor Borrell también se le ha permitido ir mucho más allá de su tiempo de uso de la palabra.) Solo podemos ser una Europa con voz en el mundo si estamos unidos. Haz lo mismo con China.

10

Nov

2022

Discursos NL

Ver

Justicia racial, no discriminación y antirracismo en la Unión (debate)

Señor Presidente, el racismo y la discriminación por motivos de origen racial o étnico son una realidad cotidiana para millones de europeos. Hay tantas personas que son tratadas mal debido a su color de piel o religión. También lo hacen mis hijos y mi esposo, debido a su tono de piel oscura. Como madre y política, estoy muy preocupada por el ascenso de la extrema derecha en Europa. Ella me recuerda cuán profundamente arraigados están el racismo y la discriminación en nuestra sociedad, cómo deshumaniza a las personas, cómo convierte a las personas en monstruos y cuán mortal puede ser el odio. Debemos ponernos de pie y tomar medidas urgentes. No hay lugar para el racismo en Europa. No es nuestro origen lo que cuenta, sino nuestro futuro.

6

Oct

2022

Discursos NL

Ver

La urgente necesidad de una estrategia de la UE sobre fertilizantes para garantizar la seguridad alimentaria en Europa (debate)

Señor Presidente, señor Comisario, los ingresos de nuestros agricultores están en un nivel absolutamente bajo y un sector que ya estaba en crisis se está hundiendo aún más en el rojo. Los aumentos de precios, colegas, tengo que decirles, no son normales. Los precios de los fertilizantes se han duplicado, triplicado, los precios de la energía se han más que duplicado y los costos de los piensos también han aumentado enormemente. ¿Y las ganancias? Las ganancias siguen siendo las mismas. Esta semana, señor Comisario, se publicaron las cifras flamencas de nuestros agricultores flamencos. Esto demuestra que los costes de explotación han aumentado un 25 % en todos los sectores de las existencias agrícolas y que el 93 % del volumen de negocios se destina realmente a los costes. Me dijo hace un tiempo, señor Comisario, cuántos agricultores están desapareciendo en Europa cada día. ¿Recuerdas ese número? Eso fue mil por día, colegas, mil agricultores por día desapareciendo en Europa. Le pregunto ahora, señor Comisario, ¿conoce las cifras actuales? Señor Presidente, concluiré, porque se trata de una cuestión importante. Quiero hacer una llamada aquí. Vamos a ... (el Presidente toma la palabra)

5

Oct

2022

Discursos NL

Ver

Escalada de Rusia en su guerra de agresión contra Ucrania (debate)

Señor Presidente, Alto Representante, colegas, después de siete meses de guerra, la amenaza de una escalada, incluso una escalada militar, una escalada nuclear, es mayor que nunca. Todo muestra la desesperación de Putin porque su guerra fracasó. Pero, colegas, un Putin desesperado es un peligro para el mundo. Seguirá utilizando todos los medios para desestabilizarnos, asustarnos y, sobre todo, dividirnos. ¿Permitimos eso? ¿O seguimos siendo un bloque europeo determinado al comienzo de la guerra? El frío invierno no debe romper nuestra unidad. ¿Por qué sigue negándose la Comisión a introducir un tope europeo al precio del gas? ¿Por qué el Consejo sigue permitiendo a Hungría determinar la fuerza de nuestras sanciones? ¿Y por qué el motor de nuestra economía sigue jugando soloslim en lugar de optar por soluciones europeas? El viernes, los dirigentes europeos se reunirán en un Consejo informal. Informalmente o no, es importante tomar grandes decisiones. Lo más importante para mí es la respuesta europea a la crisis energética. Debemos hacer pleno uso de nuestra fuerza europea. O como dijo nuestro primer ministro belga Alexander De Croo: No podemos usar un solitario ahora. Es hora de reconocer la urgencia de esta crisis.

4

Oct

2022

Discursos EN

Ver

Muerte de Mahsa Amini y represión de los manifestantes en defensa de los derechos de la mujer en Irán (debate)

Estimado Presidente, muchas gracias y buenas noches, querido Alto Representante, queridos colegas, más de 100 muertes y aún contando, todos conocemos la brutal historia. Las protestas públicas en Irán estallaron después de que Amini murió bajo custodia después de ser arrestada por no usar el hiyab correctamente. No podemos cerrar los ojos ante estas atrocidades. Debemos seguir una estrategia clara en la que los derechos de las mujeres ocupen un lugar prioritario en la agenda. Como dijo una vez Madeleine Albright: «hay un lugar especial en el infierno para las mujeres que no ayudan a las mujeres». Por lo tanto, señor Borrell, si no quiere ir al infierno, y creo que no quiere ir al infierno, realmente le insto: facilitar el acceso a nuestras universidades europeas, apoyar a la sociedad civil en su lucha por los derechos de las mujeres, proteger a los defensores de los derechos humanos y dirigirse directamente a los líderes y las personas responsables de estos delitos. Nunca abandonemos a las mujeres, la vida y la libertad en Irán. Necesitan nuestra ayuda.

4

Oct

2022

Discursos NL

Ver

Directiva sobre equipos radioeléctricos: cargador común para dispositivos electrónicos (debate)

Señora Presidenta, señor Comisario, ¡por fin diría! Finalmente, después de nuestra primera llamada en 2020, estamos aquí hoy para dar luz verde a ese cargador universal necesario. Todos lo sabemos y todos ustedes lo dijeron: es bueno para el consumidor, bueno para la cartera del consumidor y bueno para nuestro medio ambiente. Hecho con cajones llenos de cables. Y si estás buscando uno, nunca encontrarás el correcto. ¡Los tienes a todos tirados allí, los vuelves a poner en el aire, porque realmente es una maraña de cargadores de los que finalmente nos deshacemos! Eso es muy necesario, porque ¿sabes que se vendieron no menos de 311 millones de teléfonos inteligentes en el primer trimestre de este año, cada uno con su propio cargador? Eso ya se habrá hecho. Los consumidores podrán decidir: Sí, estoy comprando un cable, o no, no estoy comprando un cable. Además, el beneficio para el medio ambiente es enorme. Creo que Sara también lo dijo: 13 000 toneladas de residuos electrónicos de cables no utilizados que realmente podemos evitar. Sólo necesito esto del corazón: Es demasiado lento para mí. Comenzará en 2024. Para mí, puede entrar en vigor hoy. Creo que otro colega ya ha hecho la pregunta: ¿Es demasiado poder de la industria o muy poco poder de Europa? Sólo puedo decir, señor Comisario, que todavía estoy tratando de empujarlo para que vaya más rápido y para que tengamos ese cargador universal tan necesario en nuestro armario muy rápidamente.

14

Sep

2022

Discursos NL

Ver

Estado de la Unión (debate)

Señora Presidenta, señora von der Leyen, gracias por su intervención. Hoy ha vuelto a dar a la Unión Europea un rostro humano. Habló con valentía de Ucrania. Fuiste muy firme sobre estas sanciones rusas. Y cuando se trata de energía, en realidad estabas completamente en nuestra línea: desnatado de ingresos, límite de precios. Me hubiera gustado tener un mejor horario. Un calendario muy estricto y muy concreto, eso es lo que nos piden los ciudadanos. Así que espero que puedan llegar a ese calendario muy estricto en los próximos días. Y no me culparían, pero me sorprendió, como les conozco muy bien, que no dijeran nada aquí sobre la Unión Europea de Defensa y, en lo que a mí respecta, sobre ese ejército europeo. Así que tal vez puedas darnos algo de esperanza de inmediato, porque necesitamos esto. Y un segundo punto, Sra. von der Leyen: Teníamos esa convención. Hemos tenido esos paneles de ciudadanos. Han presentado grandes propuestas. ¡Haz que la convención funcione ahora! Si queremos dar a Europa un lugar en el mundo, debemos abolir esa unanimidad. ¡Solo haz eso! Tienes nuestro apoyo.

13

Sep

2022

Discursos EN

Ver

Situación en el estrecho de Taiwán (debate)

Señor Presidente, Alto Representante, sabemos desde hace mucho tiempo que China tiene los ojos puestos en Taiwán y, sin embargo, la situación nunca ha sido tan alarmante. Las amenazas de China tras la visita de Nancy Pelosi, sus ejercicios militares y los cruces sin precedentes de la línea media son inaceptables. Los expertos incluso dicen que las acciones de China son un ensayo general para una invasión. Estimado alto representante, los Estados Unidos nos advirtieron sobre los planes de Rusia de invadir Ucrania y nos negamos a ver la realidad. No debemos volver a cometer el mismo error. Ahora tenemos dos opciones: o bien continuamos nuestra estrategia de «esperar y ver», como hicimos durante demasiado tiempo con Rusia, o decidimos actuar. Y mi elección es muy clara. Por lo tanto, realmente les pido hoy que muestren nuestro apoyo a Taiwán trabajando en ese acuerdo de inversión. Trabajar en un plan de contingencia, junto con socios afines, en caso de escalada y hacer realidad la defensa europea. Es la única manera de tener voz en este ámbito geopolítico.

13

Sep

2022

Discursos NL

Ver

Turno de preguntas (VP/AR) Situación de la guerra en Ucrania

Tengo una última pregunta, Sr. Anoche tuvimos una reunión de la Comisión de Asuntos Exteriores. Hemos debatido una opinión de la Comisión de Asuntos Constitucionales. Se trataba principalmente de cómo debería funcionar Europa ahora. Porque en realidad, y tal vez sea travieso lo que voy a decir ahora, el mayor problema que tiene Europa ahora es cómo está funcionando en este momento. Tuvimos la Conferencia sobre el Futuro de Europa. Hemos tenido todos esos paneles de ciudadanos que han hecho excelentes propuestas. Mi pregunta para usted es: ¿Está de acuerdo en aplicar estas propuestas? Te llamaré: avanzar muy rápidamente hacia la abolición de la unanimidad, iniciar una convención, crear ese ejército europeo –lo sigo repitiendo, cada semana– y, por último, Fortalece tu propio papel: Asegúrese de que tenemos un verdadero ministro de Asuntos Exteriores de la Unión Europea en el futuro.

13

Sep

2022

Discursos NL

Ver

Turno de preguntas (VP/AR) Situación de la guerra en Ucrania

Señor Borrell, mientras tanto se han formulado muchas preguntas, lo que demuestra que estamos muy preocupados. Creo que Europa ha mostrado claramente sus dientes gracias a la unidad en su respuesta a Rusia en respuesta a la crisis con Ucrania. Mi pregunta es cómo vamos a preservar esa unidad. Todos sabemos que necesitamos ampliar la lista de sanciones. ¿Cómo se ocupará de mantener la unidad en la ampliación de la lista de sanciones? ¿Y qué vamos a hacer con la desinformación rusa? Porque es problemático. Una segunda pregunta. Conocen mis puntos de vista sobre la Unión Europea de Defensa. Si este no es el momento en que estamos dando mega-pasos hacia adelante, entonces no sé cuándo sucederá eso. Acabas de decir que no eres el ministro de Defensa de Europa. Ojalá lo hubiera tenido. Me hubiera gustado que fueras Ministro de Asuntos Exteriores y Ministro de Defensa. Pero, ¿qué pasos vas a seguir o coordinar? Llámalo como quieras, pero tendremos que ir a ese ejército europeo muy rápidamente. Y una tercera pregunta. Muy brevemente: seguridad nuclear. Tú dices: «Sí, tenemos que hablar y actuar diplomáticamente». Como ciudadano, me preocupa mucho la seguridad nuclear. Tu respuesta es un poco vaga. ¿Podría ser más concreto?