Worüber Iskra gesprochen hat.

Herr Präsident, ich möchte dem Berichterstatter, dem Anlass für die heutige Diskussion über effiziente und effektive Arbeit und dem gesamten Team, das mit ihm zusammengearbeitet hat, gratulieren. Die mit dem Rat und der Kommission erzielte Einigung enthält mehrere entscheidende Elemente, die ich heute in dieser abschließenden Aussprache hervorheben möchte. Erstens fördert es die Raffination, Verarbeitung, Recycling und Substitution in Europa, innerhalb der Grenzen Europas, was ein entscheidendes Element in der Richtung unserer Politik ist. Der Verwaltungsaufwand für Unternehmen, die in diesem Bereich tätig wären, wird verringert. In dem Gesetz wird anerkannt, dass finanzielle Anreize für die Entwicklung sauberer und effizienter Produktionstechnologien für Projekte mit kritischen Rohstoffen geschaffen werden müssen. Sie bietet auch einen Rahmen für strategische Partnerschaften mit Drittländern im Bereich kritischer Rohstoffe und wird die EU international zu einem wünschenswerten Partner machen.

Frau Präsidentin, Herr Kommissar, Herr Ministerpräsident, liebe Kolleginnen und Kollegen, Herr Ministerpräsident, Sie haben die Frage aufgeworfen, wie ein Beitrag zu einem geeinten Europa geleistet werden kann und wie Bulgarien einen Beitrag leisten sollte. Meine Antwort ist eine ehrgeizige und konstruktive Beteiligung Bulgariens an der Umsetzung der Politik der Europäischen Union, und hier werde ich auf die Politiken für Energieversorgungssicherheit und -unabhängigkeit achten, die auch Teil des Grünen Deals der Europäischen Union sind. Was halten Sie, Ministerpräsident, vom Potenzial von Energieeffizienz- und Gebäudebestandsrenovierungsmaßnahmen zur Erreichung der Ziele des Energiemixes, zur Verringerung des CO2-Fußabdrucks und zur Dekarbonisierung, insbesondere aus der Sicht Bulgariens, eines Landes, das stark von der russischen Energieversorgung abhängig ist, hat die Ausarbeitung und Umsetzung seiner Pläne für einen gerechten Übergang und die Aktualisierung des nationalen Energie- und Klimaplans verzögert? Es erbte auch einen Gebäudebestand, der nach veralteten sozialistischen Standards gebaut wurde.

Frau Präsidentin, es ist unbestreitbar, dass das Ziel der Verringerung schädlicher Emissionen aus der Industrie Teil der Umsetzung der Wachstumsstrategie der Europäischen Union und der Umwandlung Europas in einen klimaneutralen Kontinent ist. Dies ist die Richtung für die Entwicklung der europäischen Industrie, und der Vorschlag der Europäischen Kommission und der Standpunkt des Europäischen Parlaments sind von entscheidender Bedeutung für die Vereinheitlichung des Umfangs, der Indikatoren und der Ziele, die von Industrieunternehmen zu erreichen sind. Gleichzeitig sollte keine gute Absicht auf Kosten der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft gehen und keine administrativen Hindernisse für Unternehmen und unnötige Bürokratie schaffen. Und das ist genau eines der Hauptelemente für die Diskussion über die Richtlinie, die wir diskutieren. Es bedarf eines Gleichgewichts zwischen Anforderungen, gesetzten Zielen und der tatsächlichen Fähigkeit der Unternehmen, diese Ziele zu erreichen. Die Lösung liegt in Innovation, Digitalisierung und gemessenen Schritten der konsequenten Umsetzung von Anforderungen. In diese Richtung gehen die Erwartungen der Wirtschaft, der europäischen Industrie und der Forschungszentren. Dies wird auch vom Europäischen Parlament erwartet.

Frau Präsidentin, es besteht kein Zweifel daran, dass Europa eine vollständige Umgestaltung seines Energiesystems braucht, die wichtige Entscheidungen in Bezug auf die Energiepolitik, das Tempo der Entscheidungen über eine effiziente Energiewende und die Energieunabhängigkeit erfordert. Der Krieg in der Ukraine hat uns wahllos gezeigt, wie wichtig dies für die Zukunft Europas ist. Die Umsetzung von REPowerEU wird den Einsatz erneuerbarer Energien in Europa beschleunigen, die weitere Stärkung der Energieeffizienz als wichtiger Bestandteil des gesamten Systems fördern und letztlich zu mehr Energieeinsparungen, Energieversorgungssicherheit und Unabhängigkeit führen. Die vorgeschlagenen Änderungen umfassen verstärkte Maßnahmen zur Beschleunigung der Genehmigungsverfahren für neue EE- und Solaranlagen. Eine absolut notwendige Maßnahme, die wir unterstützen und die wirksam sein wird, wenn sich die Mitgliedstaaten aktiv an ihrer Umsetzung beteiligen und die Unterstützung der lokalen Behörden erhalten.

Herr Präsident, meine Herren Kommissare, der RePowerEU-Plan ist ein weiterer Schritt in der Gesamtarbeit der Organe der Europäischen Union im Anschluss an das Paket „Fit für 55“ und als Folge der gesamten Aufbau- und Resilienzfazilität, insbesondere in Bezug auf die Richtlinien über Energieeffizienz, erneuerbare Energien und die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden, die darauf abzielen, die Energieeffizienzziele zu erhöhen, den ökologischen Wandel zu beschleunigen und die Energieversorgung zu diversifizieren. Synergien zwischen all diesen Instrumenten sind der einzig realistische Weg, sie wirksam umzusetzen. Durch die Aufnahme eines „RePower EU“-Kapitels in die nationalen Aufbau- und Resilienzpläne der Mitgliedstaaten können auch zusätzliche Investitionen und die Stärkung von Energiereformen erreicht werden, die für den allgemeinen Wandel des europäischen Energiesystems erforderlich sind. Die Entwicklung und Umsetzung dieser Kapitel in den Plänen wird sowohl zu einer Aktualisierung dieser Pläne angesichts der Lage auf den Energiemärkten und des Krieges in der Ukraine als auch zu einer Steigerung der Wirksamkeit der Pläne sowie zu einer Diversifizierung und Unabhängigkeit führen.

Herr Präsident, Herr Kommissar, das Neue Europäische Bauhaus setzt die Philosophie des Grünen Deals in unser tägliches Leben um und macht das Lebensumfeld seinen Grundsätzen nahe. Ich bin davon überzeugt, dass das Europäische Parlament den Bericht über das Neue Europäische Bauhaus unterstützen wird, da er viel Energie aus allem enthält, was von allen Ko-Berichterstattern während der Debatten über den Bericht vorgeschlagen wurde. Ich möchte den Berichterstattern für die Art und Weise danken, wie sie die Diskussion geleitet haben, und für die hohe politische Professionalität bei der Fertigstellung des Berichts. Das Neue Europäische Bauhaus kann die Umsetzung der Renovierungswelle in der gesamten Kette der Raumplanung, -planung und -renovierung des bestehenden Gebäudebestands, die Verlängerung des Lebenszyklus von Gebäuden, die Verbesserung ihrer Gesamtenergieeffizienz, die Gewährleistung der Sicherheit und Dauerhaftigkeit architektonischer Vermögenswerte, die Anwendung moderner Bautechnologien und das Gebäudemanagement weitgehend erleichtern. Wir dürfen auch das industrielle Kulturerbe nicht vergessen, das kulturelle Erbe in ganz Europa, das Teil der Umwelt des modernen, modernen und den Grundsätzen des Grünen Deals untergeordneten Europas in einer lebendigen Welt des Europäers werden kann.

Herr Präsident, um das europäische Energiesystem zu organisieren und die Abhängigkeit von russischen Lieferungen zu beenden, bedarf es einer radikalen Beschleunigung der Bemühungen und einer grundlegenden Veränderung der Energieversorgungs-, -erzeugungs- und -verbrauchsstrukturen. Die Europäische Union muss eine umfassende Strategie für den Umgang mit Energieversorgungssicherheit und -unabhängigkeit formulieren, ohne das Ziel der Klimaneutralität aus den Augen zu verlieren, indem sie verschiedene Energiequellen bereitstellt, fossilfreie Forschung und digitale Innovation fördert, die ein unverzichtbarer Bestandteil der Wertschöpfungskette des Energiesektors sind. Die Erneuerbare-Energien-Richtlinie ist ein Instrument für die Energieunabhängigkeit und wird dazu beitragen, die Kapazitäten und die Effizienz der Behörden in Vorbereitung auf die Festlegung langfristiger Strategien und eines klaren Rechtsrahmens zu stärken, um das Geschäftsumfeld zu verbessern und Investitionen in den Einsatz erneuerbarer Energien anzuregen, den Verwaltungsaufwand zu verringern, erneuerbare Energien aufzubauen und Technologien in kleinen und mittleren Unternehmen einzusetzen.

Herr Präsident, Herr Kommissar, aufgrund der sich verschärfenden Energiekrise müssen die Europäische Union und alle Mitgliedstaaten ihre Energieeffizienzziele verdoppeln. Wir stehen vor der Herausforderung der europäischen Energieunabhängigkeit, und ein Schlüsselinstrument, um diese Unabhängigkeit zu erreichen, ist gerade die Energieeffizienz. Ich möchte einen besonderen Aspekt in der erneuerten Richtlinie hervorheben. Dies ist die Einbeziehung der Bauindustrie in die Energieeffizienzpolitik, die es ermöglicht, die Nutzung erneuerbarer Energien im Gebäudebestand zu fördern und zu erhöhen, den europäischen Gebäudebestand zu renovieren, hoch energieeffiziente Baumaterialien und -technologien in der Bauindustrie umfassend einzusetzen und zu nutzen. Die Europäische Union steht vor ehrgeizigen Zielen, die Maßnahmen und Investitionen zur Steigerung der Energieeffizienz des Industriesektors, des Energienetzes und des Verkehrs erfordern. Dem öffentlichen Sektor und vor allem den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften kommt dabei eine führende Rolle zu.

Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, die Aufbau- und Resilienzfazilität ist eine Eroberung der Europäischen Union, die sowohl den Mitgliedstaaten als auch den europäischen Institutionen einen neuen Mechanismus und eine Philosophie der Solidarität auf der Grundlage der Erholung bietet, indem sie auf den Zielen des ökologischen und digitalen Wandels aufbaut und diese erreicht. Auf nationaler Ebene muss diese Innovation aus den Aufbau- und Resilienzplänen stammen. Zwei Elemente sind für die wirksame Umsetzung des Mechanismus von entscheidender Bedeutung, und in dem Umsetzungsbericht, über den wir heute diskutieren, werden sie nachdrücklich hervorgehoben. Das ist Partnerschaft und Synergie. Partnerschaft zwischen der öffentlichen Verwaltung in den Mitgliedstaaten, den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften, der Wissenschaft, der Zivilgesellschaft, der Wirtschaft und allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern. Dies ist eine wichtige Partnerschaft sowohl für die Umsetzung als auch für die Kontrolle der Umsetzung der Pläne. Länder, die diese Partnerschaft ignorieren oder absichtlich ignorieren, sind dazu verdammt, ihre Pläne nicht umzusetzen. Synergie ist das zweite Schlüsselelement für nationale Pläne, Synergien mit nationalen Plänen, Energie und Klima mit operationellen Programmen, die aus den Strukturfonds mit dem nationalen Haushalt unterstützt werden. Wir fordern die Europäische Kommission auf, die Anwendung dieser Grundsätze besonders streng zu überwachen.

Sehr geehrter Herr Präsident, Herr Kommissar, die einseitige Aussetzung der Gaslieferungen aus Russland nach Bulgarien und Polen ist Teil der militärischen Aggression Russlands in der Ukraine und ein Beweis für die Dimension feindlicher Maßnahmen gegen Europa im Hinblick auf die Verletzung der Energieversorgungssicherheit und -unabhängigkeit Europas. Die Aussetzung der Lieferungen wirft eine Reihe von Fragen auf, auf die Bulgarien und Polen, aber auch die gesamte Europäische Union in den kommenden Monaten eine Antwort finden müssen. Wie und in welchem Umfang wird die europäische Solidarität aktiviert? Verfügt die Europäische Union über das Potenzial, rasch, wirksam und langfristig auf die Maßnahmen der russischen Seite zu reagieren? Ja, absolut ja. Wir haben bereits die Antwort: Renew Power EU - ein ehrgeiziger, aber realistischer Plan. Es hängt auch von uns im Europäischen Parlament ab, wie schnell das Paket „Fit für 55“ aktiviert wird, damit wir den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission Instrumente an die Hand geben können. Aber es gibt Probleme, die sowohl Bulgarien als auch Polen betreffen. Sind sie bereit, gegenzusteuern und eine Reihe von Maßnahmen einzuleiten, um die Aussetzung der Versorgung, die Beschleunigung der alternativen Versorgung, die Befüllung von Gasspeichern, die Entwicklung eines nationalen Energiemixes mit Schwerpunkt auf erneuerbaren Energien und Wasserstoff, dringende Investitionen in die Energieeffizienz und die Berücksichtigung von Gasgewinnungsmöglichkeiten innerhalb nationaler Grenzen auszugleichen? Bulgarien und Polen sollten diese Maßnahmen mit Unterstützung der Europäischen Kommission entwickeln. Die Aussetzung der Gaslieferungen in unsere Länder ist ein Schock für Haushalte und Unternehmen, aber die völlige Beendigung der Abhängigkeit von Energielieferungen aus Russland ist auch eine Chance.

Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren, das neue Programm Horizont Europa ist eines der ehrgeizigsten Projekte der Europäischen Union, das hohe Ziele, innovative Ansätze und einen großen Spielraum für Zusammenarbeit und Partnerschaft miteinander verbindet. Die Partnerschaft ist ein Kernprinzip des Programms, und der neue Vorschlag für neun institutionalisierte Partnerschaften entwickelt das Prinzip weiter und wird zu einem Instrument, um eine breite Palette von Möglichkeiten im Forschungsumfeld der Europäischen Union zu erreichen. Partnerschaften bringen öffentliche und private Akteure zusammen, um einige der schwierigsten Herausforderungen eines geeinten Europas anzugehen. Sie ermöglichen es der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten, mit der Industrie und kleinen und mittleren Unternehmen für einen grünen und digitalen Wandel zusammenzuarbeiten. Der Vorschlag enthält auch das sehr wichtige Element der politischen Synergie und des Aufbaus eines Instrumentariums für Zusätzlichkeit und größere Effizienz des Haushalts der Europäischen Union und maximale Wirkung von Investitionen in Schlüsselbereichen. Es ist auch von wesentlicher Bedeutung, alle Mitgliedstaaten in die Partnerschaft einzubeziehen, um die volle Abdeckungs- und Beteiligungswirkung zu erzielen und innovative Forschung zu entwickeln.