Ce sur quoi Ulrike a parlé.

Monsieur le Président! Au sein de l'UE, nous travaillons avec beaucoup d'ambition pour avoir plus de protection du climat dans l'agriculture. La comparaison avec le reste du monde montre que nous sommes bien avancés: Alors que l'agriculture produit environ 10 % des émissions de gaz à effet de serre en Europe, elle en produit près de 20 % à l'échelle mondiale. Dans le même temps, nous prévoyons une croissance démographique mondiale de sept à dix milliards d'ici 2050, tous ayant droit à une alimentation suffisante. L'accord de Paris sur le changement climatique stipule que l'action pour le climat ne doit pas mettre en danger la production alimentaire. Nous devrions prendre cela très à cœur et mettre davantage l'agriculture au centre de la diplomatie climatique. Nous, Européens, devons contribuer davantage à une agriculture moderne et efficace, en particulier dans les pays les plus pauvres. Dans le même temps, nous avons également le devoir de préserver nos exploitations agricoles familiales plutôt que de délocaliser la production alimentaire dans des pays tiers. Sinon, nous rendons un mauvais service à la protection du climat.

Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues! Réunir la production alimentaire, la protection du climat et la protection de l'environnement est un défi complexe. Si nous voulons atteindre cet objectif, nous ne pouvons pas nous empêcher de reconnaître et de gérer les conflits d'objectifs entre les différentes dimensions de la durabilité. Ces conflits d'objectifs sont inconfortables et ont toujours été masqués jusqu'à présent. Mais pour trouver des solutions viables, nous avons besoin d'un dialogue large et ouvert. La stratégie «De la ferme à la table» est un bon point de départ à cet égard et je pense que le présent rapport nous a permis d’aboutir à un compromis largement accepté qui témoigne de la volonté du Parlement d’engager des discussions et de parvenir à un compromis. Sur cette base, je suis certain que nous pourrons faire de bons progrès en ce qui concerne les initiatives annoncées. Je voudrais insister une fois de plus sur deux points. Premièrement, Les agriculteurs font partie de la solution et ne sont pas à l’origine du problème. Ils veulent contribuer à une production alimentaire plus durable. Mais les attentes de la société doivent aussi être réalistes. Deuxièmement, Cela implique indissociablement qu'une plus grande durabilité doit également valoir la peine pour les agriculteurs en général en tant que modèle d'entreprise. Les agriculteurs doivent aussi pouvoir gagner de l'argent et vivre avec leur travail. L'avenir économique de nos régions rurales d'Europe en dépend également. Nous avons le devoir d'offrir des solutions crédibles. La sécurité de l'approvisionnement dans l'UE ne va pas de soi et cette stratégie servira de base.