Ce sur quoi Ulrike a parlé.

Monsieur le Président! Au sein de l'UE, nous travaillons avec beaucoup d'ambition pour avoir plus de protection du climat dans l'agriculture. La comparaison avec le reste du monde montre que nous sommes bien avancés: Alors que l'agriculture produit environ 10 % des émissions de gaz à effet de serre en Europe, elle en produit près de 20 % à l'échelle mondiale. Dans le même temps, nous prévoyons une…

Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues! Réunir la production alimentaire, la protection du climat et la protection de l'environnement est un défi complexe. Si nous voulons atteindre cet objectif, nous ne pouvons pas nous empêcher de reconnaître et de gérer les conflits d'objectifs entre les différentes dimensions de la durabilité. Ces conflits d'objectifs sont inconfortables …