Ce sur quoi Pina a parlé.

Nous reprenons le débat, interrompu en raison d'un problème technique, sur le rapport de Tiemo Wölken, au nom de la commission des affaires juridiques, sur l'amélioration de la réglementation: Unir nos forces pour améliorer la législation (A9-0167/2022) (2021/2166(INI)).

Monsieur Brudziński, je voudrais éviter d'insulter les personnes qui appartiennent à une religion, parce que parler génériquement des musulmans n'est pas correct. Je vous demande donc d'aborder correctement les questions dont nous débattons.

L'ordre du jour appelle le rapport de Daniel Caspary, au nom de la commission du commerce international, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l'accès des produits et services des pays tiers au marché intérieur des marchés publics de l'Union européenne et aux procédures de soutien aux négociations sur l'accès des produits et services de l'Union européenne aux marchés publics des pays tiers concernant l'instrument relatif aux marchés publics internationaux (COM(2016(0034) - C8-0018/2016 - 2012/0060(COD)) (A9-0337/2021).

Ce n'était pas vraiment une question, donc je ne sais pas si M. Cozzolino veut ajouter quoi que ce soit, mais je pense qu'il est d'accord avec ce que mon collègue a dit. Nous pouvons donc poursuivre le débat.

(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la question dont nous débattons aujourd'hui, à savoir comment notre continent peut et doit attirer les talents et les compétences, est trop sérieuse - permettez-moi de le dire - pour faire l'objet d'une exploitation politique. Et il y a des collègues dans cette Assemblée qui viennent de faire valoir - je ne pouvais pas en croire mes oreilles - qu'il est évident que les talents et les compétences ne peuvent être trouvés que dans une partie du monde, les leurs évidemment. Désolé de vous décevoir, mais ce n'est pas le cas. Je suis désolé de vous décevoir, mais le monde est plein de talents, de compétences, de femmes, d'hommes qui ont été formés, oui souvent même au prix d'énormes sacrifices, mais qui peuvent nous aider à rendre notre Europe meilleure. Ensuite, je tiens à remercier la Commission, car cette proposition portera certainement ses fruits, elle nous enrichira, nous et les pays d'Afrique du Nord, en créant d'importantes synergies. Mais permettez-moi de vous dire, Monsieur le Commissaire, que nous devons également garder à l'esprit que la plupart des gens qui arrivent, qui veulent atteindre nos pays, le font parce qu'ils fuient des situations graves, des guerres, des famines. Et de cela, nous ne pouvons pas oublier, nous ne pouvons pas nous tourner vers l'autre côté. Ensuite, il est nécessaire d'aborder la question de l'immigration avec une approche holistique, avec la complexité qui mérite une question aussi sérieuse que celle dont nous parlons aujourd'hui.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le massacre de Bucha, les viols de guerre, les hôpitaux bombardés, la déportation d'enfants: Ce sont les horreurs dont nous avons été témoins au cours des derniers mois et nous ne pouvons qu'exiger justice pour ces atrocités qui vont au-delà de tout acte de guerre possible et concevable. Une guerre qui, comme nous le répétons depuis des mois, est totalement injustifiée, intolérable. Et puis il est temps d'exiger justice et d'inculper ceux qui ont commis, ordonné ces crimes contre l'humanité. Il y a quelques heures, la nouvelle de l'arrivée de 42 enquêteurs et experts médico-légaux pour enquêter sur d'éventuels crimes de guerre contre l'humanité. C'est la plus grande équipe jamais envoyée sur le terrain dans l'histoire de la Cour pénale internationale, et cela, chers collègues, est absolument un bon début. Il n'y aura pas de paix et nous n'aurons pas la paix tant que tous les crimes de guerre horribles auxquels nous assistons encore en ces heures ne seront pas punis. C'est notre engagement et, ensemble, notre responsabilité.

L'ordre du jour appelle la discussion commune. - le rapport d’Olivier Chastel, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section III – Commission et agences exécutives (COM(2021)0381 - C9-0258/2021 - 2021/2106(DEC)) (A9-0127/2022), - le rapport de Daniel Freund, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section I – Parlement européen (COM(2021)0381 - C9-0259/2021 - 2021/2107(DEC)) (A9-0044/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section II – Conseil européen et Conseil (COM(2021)0381 - C9-0260/2021 - 2021/2108(DEC)) (A9-0067/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section IV – Cour de justice de l’Union européenne (COM(2021)0381 - C9-0261/2021 - 2021/2109(DEC)) (A9-0066/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section V – Cour des comptes (COM(2021)0381 - C9-0262/2021 - 2021/2110(DEC)) (A9-0061/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section VI – Comité économique et social européen (COM(2021)0381 - C9-0263/2021 - 2021/2111(DEC)) (A9-0079/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section VII – Comité des régions (COM(2021)0381 - C9-0264/2021 - 2021/2112(DEC)) (A9-0063/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section VIII – Médiateur européen (COM(2021)0381 - C9-0265/2021 - 2021/2113(DEC)) (A9-0068/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section IX – Contrôleur européen de la protection des données (COM(2021)0381 - C9-0266/2021 - 2021/2114(DEC)) (A9-0086/2022), - le rapport d’Isabel García Muñoz, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020, section X – Service européen pour l’action extérieure (COM(2021)0381 - C9-0267/2021 - 2021/2115(DEC)) (A9-0065/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0271/2021 - 2021/2119(DEC)) (A9-0125/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0294/2021 - 2021/2142(DEC)) (A9-0109/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0297/2021 - 2021/2145(DEC)) (A9-0111/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0285/2021 - 2021/2133(DEC)) (A9-0118/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne pour l’environnement pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0278/2021 - 2021/2126(DEC)) (A9-0113/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0293/2021 - 2021/2141(DEC)) (A9-0106/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget du Centre de traduction des organes de l’Union européenne pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0270/2021 - 2021/2118(DEC)) (A9-0095/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne des médicaments pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0284/2021 - 2021/2132(DEC)) (A9-0103/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0295/2021 - 2021/2143(DEC)) (A9-0102/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de la Fondation européenne pour la formation pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0291/2021 - 2021/2139(DEC)) (A9-0105/2022), -le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne pour la sécurité maritime pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0286/2021 - 2021/2134(DEC)) (A9-0100/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0273/2021 - 2021/2121(DEC)) (A9-0122/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Autorité européenne de sécurité des aliments pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0280/2021 - 2021/2128(DEC)) (A9-0115/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0276/2021 - 2021/2124(DEC)) (A9-0099/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur la mise en œuvre de l’ENISA (Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0287/2021 - 2021/2135(DEC)) (A9-0119/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0288/2021 - 2021/2136(DEC)) (A9-0120/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de l’Union européenne pour la formation des services répressifs (CEPOL) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0272/2021 - 2021/2120(DEC)) (A9-0093/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0298/2021 - 2021/2146(DEC)) (A9-0110/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence du GNSS européen (devenue l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0299/2021 - 2021/2147(DEC)) (A9-0117/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne de contrôle des pêches pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0279/2021 - 2021/2127(DEC)) (A9-0114/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne des produits chimiques pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0277/2021 - 2021/2125(DEC)) (A9-0112/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence d’approvisionnement d’Euratom pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0289/2021 - 2021/2137(DEC)) (A9-0121/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs (Europol) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0296/2021 - 2021/2144(DEC)) (A9-0090/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0281/2021 - 2021/2129(DEC)) (A9-0091/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Autorité bancaire européenne pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0275/2021 - 2021/2123(DEC)) (A9-0098/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0282/2021 - 2021/2130(DEC)) (A9-0101/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Autorité européenne des marchés financiers pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0290/2021 - 2021/2138(DEC)) (A9-0108/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0268/2021 - 2021/2116(DEC)) (A9-0097/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de soutien à l’ORECE (Office de l’ORECE) pour l’exercice 2020 [COM(2021)0381 – C9-0269/2021 – 2021/2117(DEC)] (A9-0123/2022), - le rapport de Lefteris Christoforou, au nom de la commission du contrôle budgétaire, sur la décharge sur l’exécution du budget de l’Institut européen d’innovation et de technologie pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0283/2021 - 2021/2131(DEC)) (A9-0094/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget du Bureau européen d’appui en matière d’asile (désormais l’Agence de l’Union européenne pour l’asile) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0274/2021 - 2021/2122(DEC)) (A9-0107/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence de l’Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0292/2021 - 2021/2140(DEC)) (A9-0116/2022), - le rapport de Ryszard Czarnecki, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune européenne pour ITER et le développement de l’énergie de fusion pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0304/2021 - 2021/2152(DEC)) (A9-0076/2022), - le rapport de Ryszard Czarnecki, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune SESAR (désormais l’entreprise commune «Recherche sur la gestion du trafic aérien dans le ciel unique européen 3») pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0307/2021 - 2021/2155(DEC)) (A9-0073/2022), - le rapport de Joachim Stanisław Brudziński, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune Clean Sky 2 (désormais l’entreprise commune «Aviation propre») pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0301/2021 - 2021/2149(DEC)) (A9-0070/2022), - le rapport de Joachim Stanisław Brudziński, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune Bio-industries (désormais l’entreprise commune «Une Europe fondée sur la bioéconomie circulaire») pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0300/2021 - 2021/2148(DEC)) (A9-0074/2022), - le rapport de Ryszard Czarnecki, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune «Initiative en matière de médicaments innovants 2» (désormais dénommée «initiative en matière de santé innovante») pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0306/2021 - 2021/2154(DEC)) (A9-0072/2022), - le rapport de Ryszard Czarnecki, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène 2 (désormais dénommée «entreprise commune Hydrogène propre») pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0305/2021 - 2021/2153(DEC)) (A9-0075/2022), - le rapport de Ryszard Czarnecki, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune Shift2Rail (désormais l’entreprise commune «Système ferroviaire européen») pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0308/2021 - 2021/2156(DEC)) (A9-0069/2022), - le rapport de Ryszard Czarnecki, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune ECSEL (désormais l’entreprise commune «Technologies numériques clés») pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0302/2021 - 2021/2150(DEC)) (A9-0077/2022), - le rapport de Ryszard Czarnecki, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’entreprise commune pour le calcul à haute performance européen pour l’exercice 2020 (COM(2021)0381 - C9-0303/2021 - 2021/2151(DEC)) (A9-0078/2022), - le rapport de Younous Omarjee, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget des huitième, neuvième, dixième et onzième Fonds européens de développement pour l’exercice 2020 (COM(2021)0379 - C9-0310/2021 - 2021/2158(DEC)) (A9-0124/2022), - le rapport de Tomáš Zdechovský, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget des agences de l’Union européenne pour l’exercice 2020: performance, gestion financière et contrôle [COM(2021)0381 - C9-0309/2021 - 2021/2157(DEC)] (A9-0104/2022). Pour ce débat, nous avons un total de 53 rapports soumis par huit rapporteurs, des députés européens. Chastel, Freund, García Muñoz, Zdechovský, Christoforou, Czarnecki, Brudziński et Omarjee. Je vous rappelle que le système de libre choix des bancs dans l'hémicycle s'applique, à l'exception des deux premières rangées, qui sont réservées aux présidents de groupe. Après avoir saisi la carte de vote, il sera possible de faire des demandes de «catch-the-eye» et de «carte bleue» via le dispositif de vote. Je voudrais également vous rappeler que les interventions en plénière continueront d'être faites à partir du podium central, à l'exception de la procédure à la demande, des questions de carte bleue et des motions de procédure.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en cette période sans précédent, complexe et difficile, nous avons appris qu'il y a beaucoup de choses que nous pouvons qualifier de guerre, des missiles qui frappent Lviv dans ces minutes - et de cette Assemblée, je voudrais que la solidarité vienne au maire, à la population frappée exactement dans ces minutes, pendant que nous débattons. Aux vieux outils de propagande, de désinformation, aux bottes dans la boue des invasions d'infanterie, que nous avons redécouvertes ces derniers mois, jusqu'aux menaces dont nous discutons ce soir qui courent le long des fibres du monde, la soi-disant guerre hybride. Nous l'avons appris ces derniers mois, et malgré le fait que la nature de ce conflit soit articulée, compliquée, les réponses de nos institutions doivent être unies et fortes, de l'alliance de plus en plus structurelle entre les États membres à des instruments de défense sans précédent contre les agressions injustifiées et brutales de Poutine. Et sur ce point, nous nous retrouverons une fois de plus prêts.

Monsieur Donato, j'ai évité de vous interrompre, mais permettez-moi de dire une chose: que cette Assemblée ne peut en aucun cas devenir le mégaphone de positions absolument inacceptables. Le massacre de Bucha, Monsieur Donato, est sous les yeux de tous et nous ne pouvons pas accepter, je le dis très clairement, que cela soit même remis en question dans cette Assemblée. Les massacres qui ont lieu dans ces minutes, dans ces heures, de civils innocents sont sous les yeux de tous et il n'est pas acceptable dans cette Assemblée que cela puisse être remis en question! Cette Assemblée, Monsieur Donato, n'est pas équidistante! Il y a un agresseur, qui est Poutine, et il y a un agresseur, qui sont les citoyens ukrainiens, que cette Assemblée et les institutions européennes défendent. Faites un point.

Mesdames et Messieurs, Monsieur Daly, nous vous avons donné l'occasion de répondre et essayons maintenant de rester calmes afin de poursuivre le débat et de respecter les points de vue de tous nos collègues.

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le 22 mars, les talibans ont annoncé que les filles ne pourraient pas aller au lycée et que les femmes ne pourraient pas quitter le pays sans être accompagnées d'un parent de sexe masculin. Les talibans, chers collègues, manifestent pour ce qu'ils sont, un mouvement fondamentaliste, parce que les femmes se voient refuser le droit à l'éducation et le droit à l'indépendance; De nombreuses entreprises sont interdites au nom de la charia. La ségrégation, la misogynie, la discrimination, le racisme ne sont que quelques-uns des aspects qui contribuent à faire de l'Afghanistan une véritable prison. La prison, oui, parce qu'il n'est plus possible de sortir de ce pays! Comme je l'ai mentionné, il est interdit de quitter le pays sans être accompagné. C'est pourquoi, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, l'Union, nous tous, les institutions européennes, devons réagir avec fermeté, en accueillant les réfugiés et en continuant à refuser la reconnaissance aux talibans. Il n'est pas possible de trouver des compromis sur la peau et la vie des femmes, des filles et des filles afghanes.