L’ordre du jour appelle le rapport de Pilar del Castillo Vera, au nom de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles harmonisées concernant l’accès équitable aux données et l’utilisation équitable des données (règlement sur les données) (COM(2022)0068 - C9-0051/2022 - 2022/0047(COD)) (A9-0031/2023).
Un plan industriel du pacte vert pour l'ère de la neutralité carbone (débat)
L’ordre du jour appelle le débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission sur le plan industriel du pacte vert pour l’ère du zéro émission nette (2023/2559(RSP)).
Un an d'invasion et de guerre d'agression lancées par la Russie contre l'Ukraine (débat)
Merci au haut représentant Borrell et, bien sûr, à tous les orateurs du débat. J'ai reçu six propositions de résolution conformément à l'article 132, paragraphe 2, du règlement. Le débat est clos. Le vote aura lieu le jeudi 16 février 2023. Déclarations écrites (article 171)
Un an d'invasion et de guerre d'agression lancées par la Russie contre l'Ukraine (débat)
Mr President, ladies and gentlemen, Madam President von der Leyen, Mr Borrell, one year after Putin's criminal invasion, Russia has failed to break the resistance of the Ukrainian people. L'Ukraine lutte, lutte pour l'indépendance et pour les mêmes valeurs de démocratie et de liberté. Et pourtant, notre aide n'a pas réussi à mettre fin à l'agression et nous avons le devoir, chers collègues, d'accroître notre soutien à Kiev. And so it is worth asking ourselves here today how much our indecisions, for example on military aid, are costing the Ukrainian people? Combien cela a-t-il coûté à notre crédibilité internationale? Combien coûtent des mots inappropriés comme ceux que nous avons entendus hier, honteux, de Silvio Berlusconi, contre Zelensky? Je, je pense, beaucoup. Ainsi, à côté des grandes ressources mobilisées, nos choix doivent s'accompagner de choix politiques courageux pour punir les actes criminels de Poutine contre le peuple et soutenir par tous les moyens la défense de l'intégrité territoriale de l'Ukraine et lui garantir un avenir au sein de notre Union.
Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique: adhésion de l'UE (suite du débat)
J'espère que le problème technique va maintenant être résolu et je vais recommencer mon discours. J'ai tenu à remercier les rapporteurs pour leur excellent travail et le commissaire Dalli pour le travail important que nous accomplissons ensemble au sein de la commission FEMM. Il y a un autre dossier important concernant la violence, la directive tant attendue sur laquelle nous travaillons beaucoup. Ce débat a un avant-goût de quelque chose qui était censé se produire il y a quelque temps et qui n'a pas été réalisé parce que - comme les rapporteurs l'ont dit et je veux le dire aussi - cela fait six ans, presque six ans, depuis la signature de l'Union européenne à la Convention d'Istanbul et en six ans, il y a vraiment eu des milliers, des milliers de femmes victimes de violence. Vous l'avez mentionné, nous l'avons mentionné à plusieurs reprises dans cette Assemblée: une femme sur trois sur notre territoire de l'Union est victime de violence toutes les six heures, toutes les six heures sur notre territoire de l'Union une femme est victime de violence. Tout comme nous l'avons rappelé tant de fois dans cette Assemblée, ces histoires, que ces femmes parlent de chacun de nous, parce que chacun de nous, directement ou indirectement, a vécu ce qu'est la violence et comment la violence est reconnue. Pourtant, en six ans, malgré tout ce qui s'est passé, nous n'avons pas encore réussi à atteindre cette ratification et nous nous accrochons à chaque quibble, chaque quibble, légal et non. Et au fur et à mesure que les féminicides se poursuivent, le harcèlement continue et la violence se poursuit pour tous. Ce que je veux dire ici encore, c'est que ce n'est pas une inondation, ce n'est pas une tragédie naturelle, ce n'est pas un tremblement de terre, les femmes ne meurent pas à cause d'une tragédie naturelle, elles meurent à cause de crimes, parce qu'elles sont tuées par des criminels et elles sont intimidées par des criminels. Et puis, en ce qui concerne tout cela, nous avons le devoir de réagir. Cette Assemblée, ce Parlement est là, mais chacun doit jouer son rôle et la ratification de la Convention d'Istanbul est l'un des instruments que nous pouvons et devons avoir pour éliminer cette forme ignoble d'abus.
Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique: adhésion de l'UE (débat)
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, merci aux rapporteurs pour l'excellent travail qu'ils ont accompli, merci aussi au commissaire Dalli, parce qu'elle travaille si dur et si bien sur cette question, je pense au travail que nous faisons également sur la directive contre la violence. Mais aujourd'hui, nous sommes ici pour discuter, encore une fois, permettez-moi de dire à mes collègues, de quelque chose qui n'est pas arrivé. Six ans se sont écoulés, a rappelé le commissaire, depuis la signature de l'Union européenne jusqu'à la convention d'Istanbul. Et en six ans, nous le savons parce que nous en avons parlé tant de fois, même dans cette Assemblée, en six ans, des milliers de femmes ont été victimes de violence. Vous l'avez dit, les orateurs l'ont dit. Une femme sur trois sur notre territoire, dans l'Union européenne, est victime de violence, toutes les six heures. Nous n'arrêtons pas de le répéter, nous n'arrêtons pas de nous en souvenir, toutes les six heures sur notre territoire une femme est victime de violence. Et ces femmes parlent de chacun d'entre nous, parce que nous avons tous, directement ou indirectement, vécu cette violence. Pourtant, dans six ans, nous ne voyons pas la fin de cette ratification et nous nous accrochons, permettez-moi de vous le dire, à chaque dispute. Et tandis que les féminicides, le harcèlement, la violence continuent inexorablement. Et donc, encore une fois, pour la énième fois, nous sommes ici pour demander à haute voix, avec cette résolution, que les choses avancent, sans perdre de temps, sans peur, parce qu'il n'y a plus de temps, parce qu'il n'y a plus de temps. On n'en a plus. Les femmes ne meurent pas à cause d'une tragédie naturelle, cela aussi je n'arrête pas de répéter, ce n'est pas un tremblement de terre, ce n'est pas une inondation, les femmes meurent parce qu'elles sont tuées et sont tuées par des criminels, par des criminels qui doivent être arrêtés, qui intimident les victimes. Et puis on pourra utiliser... Je ne pense pas que la traduction fonctionne. (Le Président interrompt l'orateur en raison de problèmes techniques)
Droits électoraux des citoyens de l'Union aux élections au Parlement européen en cas de mobilité - Droits électoraux des citoyens de l'Union aux élections municipales en cas de mobilité (débat)
Merci à tous les intervenants pour ce débat très intéressant. Le débat est clos. Comme vous le savez, le vote aura lieu le mardi 14 février 2023. Déclarations écrites (article 171)
Droits électoraux des citoyens de l'Union aux élections au Parlement européen en cas de mobilité - Droits électoraux des citoyens de l'Union aux élections municipales en cas de mobilité (débat)
L'ordre du jour appelle la discussion commune. – le rapport de Damian Boeselager, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la proposition de directive du Conseil fixant les modalités de l’exercice du droit de vote et d’éligibilité aux élections au Parlement européen pour les citoyens de l’Union résidant dans un État membre dont ils n’ont pas la nationalité (refonte) (COM(2021)0732 - C9-0021/2022- 2021/0372(CNS) (A9-0297/2022) et – le rapport de Joachim Stanisław Brudziński, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition de directive du Conseil fixant les modalités de l’exercice du droit de vote et d’éligibilité aux élections municipales pour les citoyens de l’Union résidant dans un État membre dont ils n’ont pas la nationalité (refonte) [COM(2021)0733 - C9-0022/2022 - 2021/0373(CNS)] (A9-0005/2023).
Chapitres REPowerEU des plans pour la reprise et la résilience (débat)
Merci au rapporteur et merci à tous les intervenants. Le débat est clos. Le vote aura lieu le mardi 14 février 2023. Déclarations écrites (article 171)
Situation de l'ancien président de la Géorgie, Mikheïl Saakachvili (débat)
Le débat est clos et se terminera par une résolution qui sera mise aux voix lors de la période de session de février II. La séance est suspendue pour quelques minutes et reprendra à 11 heures avec les votes. (La séance est levée à 10 h 23.)
Situation de l'ancien président de la Géorgie, Mikheïl Saakachvili (débat)
L’ordre du jour appelle le débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission sur la situation de l’ancien président géorgien Mikheil Saakashvili (2023/2543(RSP))
Une stratégie industrielle de l'UE pour stimuler la compétitivité industrielle, les échanges commerciaux et la création d'emplois de qualité (débat)
L’ordre du jour appelle le débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission sur une stratégie de l’UE visant à stimuler la compétitivité industrielle, le commerce et les emplois de qualité (2023/2513(RSP)).
Faire face à la crise du coût de la vie: augmenter les salaires, imposer les bénéfices, faire cesser la spéculation (débat d'actualité)
L’ordre du jour appelle le débat sur des questions d’actualité (article 162 du règlement intérieur) – Lutter contre la crise du coût de la vie: augmentation des salaires, bénéfices fiscaux, lutte contre la spéculation (2022/3003(RSP)) Je rappelle aux honorables députés qu'il n'y a pas de procédure à la demande pour ce point et qu'aucune demande de carte bleue ne sera acceptée.
Approbation du procès-verbal de la séance précédente
Le procès-verbal et les textes approuvés de la séance d'hier ont été distribués. Y a-t-il des commentaires? (Il n’y a pas d’observations dans l’hémicycle) Le procès-verbal est approuvé. Passons maintenant aux discussions. Mesdames et Messieurs, cependant, je vous demande de garder le silence, car c'est vraiment difficile. Ceux qui ne sont pas intéressés sont priés de quitter l'hémicycle et ceux qui sont intéressés sont priés de prendre place et de garder le silence.
Interventions d'une minute sur des questions politiques importantes
L'ordre du jour appelle les interventions d'une minute (article 172 du règlement). J'informe les honorables députés que, pour les interventions d'une minute, ils peuvent prendre la parole et rester à leur place.
Plan d’action visant à développer le transport ferroviaire longue distance et transfrontière de voyageurs (brève présentation)
L’ordre du jour appelle la brève présentation du rapport de M. Tardino sur le plan d’action visant à promouvoir le transport ferroviaire transfrontalier et longue distance de voyageurs (2022/2022(INI)) (A9-0242/2022)
Remédier aux difficulté persistantes du secteur de l'aviation et à leurs répercussions sur les passagers, les travailleurs, les capacités et la sécurité (débat)
Le débat est clos. Déclarations écrites (article 171)