Ce sur quoi Isabella a parlé.

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la crise énergétique et l'inflation, encore aggravées par la prolongation de la guerre en Ukraine et les sanctions connexes imposées à la Russie, perturbent la vie de millions de citoyens européens. C'est un drame humain qui transcende les statistiques froides: Au cours de l'année écoulée, plus de 41 millions de personnes ont été confrontées à l'hiver sans chauffage adéquat dans leurs maisons, signe d'une véritable urgence sociale. Encore plus choquant est l'augmentation du nombre de morts par le froid, une tragédie qui met en évidence la gravité de la situation. Ce scénario est la conséquence directe d'une politique énergétique européenne inadéquate qui, en liant les prix de l'électricité aux prix du gaz, a généré des conditions spéculatives inacceptables. Ces dynamiques ont durement touché non seulement les entreprises, mais aussi les ménages, en particulier ceux qui sont les plus vulnérables et qui vivent dans les zones rurales. L'Union européenne, cependant, ne semble pas avoir été à la hauteur de la tâche de gérer cette crise. Non seulement il a joué un rôle dans la création du problème, mais il n'a pas non plus pris de mesures efficaces pour contrer et sanctionner la spéculation. En outre, les politiques environnementales, bien qu'essentielles pour un avenir durable, ont souvent intensifié les difficultés économiques des ménages et des entreprises. Les factures triplées et la hausse de l'inflation ont forcé de nombreuses familles à renoncer à tout ce qui n'est pas essentiel à leur survie, y compris l'accès aux soins médicaux et l'achat de biens non essentiels. Cela a créé un effet en cascade, paralysant des secteurs d'activité entiers. La crise a mis en évidence la nécessité urgente d'une réforme du marché de l'énergie qui protège les droits sociaux et économiques des citoyens, en garantissant un accès équitable à l'énergie. Il est donc urgent de se concentrer sur des solutions pratiques et immédiates qui permettent à chacun, en particulier aux couches les plus défavorisées de la population, d'affronter l'hiver en toute sécurité. La réalité est que beaucoup de gens paient un prix excessivement élevé à cause de ces politiques, et nous ne pouvons pas nous permettre d'ignorer leurs voix dans un débat aussi fondamental pour l'avenir de l'Europe.

Chers collègues, chers collègues, comme vous pouvez le voir, nous sommes ici depuis de nombreuses années pour discuter de la ratification de cette convention, nous n'avons jamais reculé. Personnellement, je n'ai jamais reculé et vous pouvez le voir avec les enregistrements du Parlement européen. Cela dit, vous ne pouvez pas dire à quelqu'un, une petite fille qui a été violée ou quelqu'un qui est tué, vous ne pouvez pas dire que vous devez faire une diversification des couleurs, parce que cela arrive. En Italie, une fille a été brutalement tuée parce qu'elle ne voulait pas se marier et sur ce point, nous ne pouvons pas faire de chic radical. La politique n'est pas un chic radical, la politique consiste à protéger les citoyens, à protéger les femmes et à protéger les sans-défense. C'est pourquoi nous sommes ici, et je ne fais pas de politique radicale chic. (L'orateur rejette une question "carte bleue" d'Alice Kuhnke)

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, depuis mon entrée au Parlement européen en 2014, je me suis toujours battu pour que la convention d'Istanbul soit d'abord signée, puis ratifiée. Je pensais que le chemin troublé était passé avec la signature, mais la ratification devient un peu comme le voyage épique d'Ulysse, une véritable Odyssée. Jamais auparavant la convention n'est plus nécessaire. Les événements qui bouleversent le monde ont augmenté l'immigration vers l'Europe, nous sommes bien conscients de la situation dans les pays portuaires comme l'Italie, laissés seuls pour gérer un phénomène toujours croissant. Dans un contexte multiculturel comme celui dans lequel nous vivons aujourd'hui, il est important d'avoir une législation homogène, qui établit des normes minimales pour les gouvernements dans la prévention et la condamnation de la violence à l'égard des femmes, car pour certaines cultures, même aujourd'hui, les femmes n'ont pas de droits, elles peuvent être battues, elles peuvent être violées, elles peuvent être infibrées et données dans le mariage comme un enfant. Je pense à la fille pakistanaise tuée en Italie pour avoir refusé un mariage arrangé ou à la fille violée à la gare il y a quelques jours par un Marocain à Milan, ou à la policière violée à Naples à la fin de son quart de travail par un Bengali, ou à une fillette de quinze ans violée par des immigrés africains, deuxième génération, au parti du Parti démocrate. Les violeurs se sont enfuis, introuvables, et la gauche a été marquée par un silence assourdissant. La ratification de la Convention envoie un message clair à toutes ces personnes: En Europe, les femmes ont des droits, en Europe, les femmes sont protégées, en Europe, vous ne resterez pas impunis. Nous luttons pour nos droits depuis des décennies et nous n'avons aucune intention de reculer. (L'orateur accepte de répondre à une question "carte bleue")

(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous sommes en 2023, mais nous sommes encore loin d'atteindre l'égalité entre les femmes et les hommes. Je partage le point de vue selon lequel l'écart entre les sexes est prédominant dans certains domaines et que nous devons agir avec force et prévoyance. L’accès à l’éducation et aux compétences numériques doit être la priorité. Il s'agit en fait d'outils indispensables pour permettre aux femmes d'accéder à l'indépendance économique ou de créer leur propre activité entrepreneuriale. Il n'y a pas de liberté sans indépendance économique. La fracture numérique se traduit souvent également par une moindre prise de conscience des dangers qui peuvent être rencontrés en ligne. Il doit être prioritaire de lutter contre la violence et les abus qui sont consommés en ligne et les armes dont nous disposons sont souvent trop peu nombreuses. Cependant, dans le domaine de l'éducation et de la formation, nous devons non seulement nous concentrer sur des politiques qui améliorent l'accès à la science, à la technologie, à l'ingénierie et aux mathématiques, mais nous devons également investir dans les domaines de l'art et de la créativité. Seule la synergie entre les différents champs de connaissance permet un développement satisfaisant de la personne. Au-delà du corps et de l'esprit, l'âme doit aussi être nourrie.

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, certains d'entre nous réclament depuis des années la ratification de la convention d'Istanbul. Après le feu vert de la Cour de justice, il n'y a plus d'excuse pour ne pas procéder à une ratification immédiate par le Conseil. La critique de cette Convention est ridicule, tout comme la demande du Premier ministre polonais d'examiner la constitutionnalité. La Convention fixe simplement des normes minimales pour les gouvernements en matière de prévention, de protection et de condamnation de la violence à l'égard des femmes et de la violence domestique. Toutes les choses que je pense sont plus que normales. La non-ratification par certains pays est une gifle à toutes les femmes maltraitées, à cette Union européenne et aux valeurs que nous représentons. Ne pas intervenir, c'est être complice. La violence sexiste est un fléau qui, s'il n'est pas traité, continuera de gangrèner nos sociétés. En tant qu'Union européenne, nous avons aujourd'hui deux choix: ratifier la convention d’Istanbul et disposer de tous les outils nécessaires pour lutter contre la violence à l’égard des femmes, sauver des milliers de vies, ou inversement, en se cachant derrière un peu de bureaucratie. Je ne peux pas me retourner.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous réécrivons les priorités de l'agenda culturel européen. Comme vous pouvez l'imaginer, les sujets sont nombreux et différents. La COVID a laissé des milliers de personnes et d'artistes au chômage. C'est pourquoi nous voulions protéger les entrepreneurs du secteur, presque toujours les propriétaires de petites et moyennes entreprises, en demandant que l'accès facile au crédit soit garanti; les travailleurs, qui ont souvent des contrats atypiques et fragmentés; et les initiatives culturelles européennes, qui doivent être soutenues de manière adéquate par des fonds et des projets. Étant donné que les possibilités de croissance, d'apprentissage et de développement découlent du secteur artistique et culturel, je crois qu'il est de notre devoir d'avoir également un œil sur l'entrepreneuriat féminin dans ce domaine. Il est donc de notre devoir de faire en sorte que la culture devienne de plus en plus un secteur transversal qui entre dans notre vie quotidienne. Il est de notre devoir de le protéger et, avec lui, de protéger notre patrimoine artistique européen. À cette fin, j'espère que cette Assemblée votera demain sur notre amendement relatif à la protection du patrimoine artistique et culturel, qui prévoit, le cas échéant, des exemptions pour le secteur culturel des interdictions d'utilisation de certains matériaux. Cela peut sembler une chicane législative, mais cela dépend non seulement de l'intégrité de nos cathédrales historiques, de notre verre de Murano coloré, de nos cloches en céramique peintes à la main et reconnues dans le monde entier, mais aussi des familles d'artisans et de restaurateurs, qui sont de plus en plus et indifféremment interdits d'utiliser les outils de leur travail. En cette période de guerres et de catastrophes, nous ne pouvons pas nous permettre de mettre en péril notre patrimoine culturel européen, qui fait partie de notre identité et qui, une fois perdu, le sera à jamais.

Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, il n'y a aucun signe de diminution des cas de violence à l'égard des femmes. Dans ma ville ces derniers jours, une femme a été poignardée à mort par son mari et une autre a été grièvement blessée parce que son mari l'a toujours incendiée. Cette nouvelle est à l'ordre du jour dans tous les pays de l'Union européenne, car la haine et la violence ne connaissent pas de frontières, elles n'ont pas de différence d'âge, elles n'ont pas de différence de milieu social, elles n'ont que des victimes. Aujourd'hui, pour la première fois dans l'histoire de la République italienne, nous avons une femme Premier ministre. Et que s'est-il passé? Qu'après quelques jours qu'elle avait été nommée, elle a dû s'envoler pour le G20 et a été très attaquée. Pourquoi a-t-elle été attaquée? Pour ses idées politiques? Pour les mots que tu as dits? Non, simplement parce qu'il avait amené sa fille de six ans avec lui. Un geste trivial, mais qui est évidemment encore révolutionnaire dans mon pays. Ce que je regrette, c'est que j'aurais attendu des autres collègues des autres partis quelques signes de solidarité, des messages de solidarité, et cela ne s'est pas produit. Monsieur le Président, tout ce que je veux dire, c'est que nous devons être unis. Si nous ne commençons pas à être unis, rien ne changera.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme l'a dit le grand Eduardo De Filippo, les examens ne se terminent jamais. Mais alors pourquoi devrions-nous cesser d'apprendre, d'acquérir de nouvelles compétences ou qualifications? L'éducation et la formation tout au long de la vie doivent être encouragées à tous les niveaux et les microcertifications ont pour fonction de créer des parcours d'apprentissage qui peuvent être utilisés par tous, en particulier par les citoyens défavorisés et par les personnes qui ont quitté le marché du travail et ne sont pas en mesure d'y revenir. Toutefois, il est important de veiller à ce que cela ne se transforme pas également en un nouveau type de travail non rémunéré. Quoi qu'il en soit, avant d'innover le système avec ces nouvelles introductions, il est nécessaire de renforcer les fondements du système de formation, faute de quoi l'Europe sera inexorablement surpassée dans les prochains défis mondiaux. Des investissements importants sont nécessaires dans nos universités, dans la recherche, dans la sécurité des étudiants engagés dans des cours mixtes d'alternance école-travail et pour les bourses. Cette nouvelle course aux armements, par exemple, et les urgences persistantes affectent déjà les programmes européens et les manœuvres financières des pays, et le risque est que tout prenne un siège arrière, y compris la formation de la prochaine classe dirigeante, qui dirigera l'Europe à l'avenir.

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme je l'ai dit dans cette Assemblée il y a longtemps, en Europe, les droits fondamentaux sont pour beaucoup, mais pas pour tous. Nous parlons souvent de liberté, de justice, d'égalité des sexes, mais nous ne pouvons même pas les garantir ici à la maison. Malheureusement, tous les États membres de l'UE n'ont pas encore ratifié la convention d'Istanbul. Aujourd'hui encore, sous nos yeux, des milliers de femmes et d'enfants sont victimes de la traite des êtres humains, vendus comme esclaves, tués ou contraints à la prostitution. La prostitution est encore légalisée dans certains États membres et considérée comme un simple travail. Même aujourd'hui, il y a des femmes qui ne peuvent même pas signaler leurs bourreaux, comme cela est arrivé à la jeune Anna Borsa, qui, malheureusement, après d'innombrables attaques, a été tuée il y a quelques jours en Italie par son ex-petit ami avec une arme illégalement détenue. Sa seule faute était d'avoir interrompu une relation avec une personne manifestement malade. Parce que parfois vous vivez dans de petites villes, où tout le monde se connaît et cela devient difficile psychologiquement, parce que la société vous blâme toujours. Malheureusement, de nombreuses femmes ne sont toujours pas conscientes de leurs droits, de leur valeur et de leur force. Notre tâche est de les prendre par la main, en leur offrant l'aide morale et matérielle dont ils ont besoin, de leur redonner de l'espoir, de les pousser à se battre et de ne pas abandonner. Seule une action commune promue à tous les niveaux politiques et de concert avec la société civile peut réellement mettre en mouvement ce changement sur le papier qui s'est très souvent déjà produit mais qui est difficile à voir dans la vie quotidienne.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bon nombre des initiatives que nous menons chaque jour visent à lancer un processus vertueux qui vise non seulement à accroître la simple présence des femmes à des postes de premier plan, mais vise indirectement à créer les conditions de formation, de soutien et de travail, essentielles dans la société moderne, pour encourager la présence des femmes à tous les niveaux de la pyramide. Ce qu'il faut éviter, cependant, c'est de tomber dans des textes politiquement corrects, parfois complètement stériles et inutiles. Pour concentrer tant d'attention et d'énergie sur le langage neutre, sur des questions mineures, telles que le nombre de députés masculins au sein de la commission AGRI plutôt que sur la pêche, ou sur les paniers pour les coupes menstruelles dans les salles de bains, je trouve cela vraiment éloigné de la réalité qui nous entoure. Vous pourriez me dire que les institutions doivent donner le bon exemple. C'est vrai. Mais il faut aussi éviter d'oublier ce qu'est le monde, il ne faut pas tomber dans le syndrome de Marie-Antoinette à Versailles. Parce qu'il y a de vrais problèmes là-bas. En dehors de cette bulle européenne, il y a des femmes qui gagnent 30% de moins que les hommes pour le même emploi. C'est comme si une députée gagnait 30 % de moins qu'un collègue masculin. Malheureusement, le chemin vers l'égalité entre les femmes et les hommes est encore long et notre tâche en tant que législateurs est de continuer à travailler à la gestion de l'"ordinaire" et de l'"extraordinaire", mais sans jamais perdre de vue les besoins réels des citoyens européens.

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la paix, le droit et le respect de chaque être humain. Quand nous sommes jeunes, nous pensons que ce sont des mots évidents, que nous avons tous ces principes positifs en nous. Quand vous êtes un adulte, vous réalisez qu'il y a le bien et qu'il y a le mal. Aujourd'hui, je veux utiliser des mots très simples et compréhensibles pour tous ceux qui nous écoutent. La Convention d'Istanbul est « le premier instrument international juridiquement contraignant qui crée un cadre juridique complet pour protéger les femmes de toute forme de violence ». La Convention d'Istanbul est donc un traité, et les traités doivent d'abord être signés puis ratifiés par les États, de sorte que les États sont tenus de se conformer à ces traités. Dans cette Convention, nous parlons de concepts très simples. Il est dit que les États devraient inclure dans leur code pénal un certain nombre de crimes perpétrés contre les femmes: violence psychologique, violence sexuelle, harcèlement, violence physique, viol, mariage forcé, mutilation génitale, avortement forcé, stérilisation forcée, harcèlement sexuel. Des crimes aberrants, mais il y a des pays dans l'Union européenne qui croient que ce n'est pas un acte de civilisation de ratifier l'accord. Citoyens européens, femmes, pères, aujourd'hui, vous devez demander à vos gouvernements et politiciens qui vous représentent: Pourquoi? Pourquoi est-il difficile de faire face à la violence sexuelle ou aux mutilations génitales? Pourquoi est-il difficile de faire face à un mariage forcé ou à un viol? La tâche des politiciens est de prendre des décisions et de représenter la démocratie. Et puis je veux savoir pourquoi il y a des pays de l'Union européenne qui ont accepté ce traité et si ces pays représentent vraiment les valeurs de l'Union européenne.