RELAZIONE sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al meccanismo unionale di protezione civile e al sostegno dell'Unione alla preparazione e risposta alle emergenze sanitarie, e recante abrogazione della decisione n. 1313/2013/UE (meccanismo unionale di protezione civile)

Presentato da Marie-Luce Brasier-Clain, Margarita de la Pisa Carrión, Mathilde Androuët, Aleksandar Nikolic, Viktória Ferenc, Silvia Sardone

Aggiunto: (1a) The current Union Mechanism has demonstrated its effectiveness, in particular during the summer of 2026, when numerous wildfires affected various European countries. This Regulation should therefore preserve the core function and the exclusive civilian character of the Union Mechanism in support of Member States’ primary responsibility. New tasks and objectives should be limited to what is necessary for that purpose, should not divert financial or operational resources from it, and should remain strictly within the limits of the Union’s supporting competence.

Testo come pubblicato dal PE, in inglese. PE788.382