Protection des mineurs en ligne

Déposé par Kosma Złotowski, Piotr Müller, Arkadiusz Mularczyk, Ivaylo Valchev, Bogdan Rzońca, Tobiasz Bocheński, Adam Bielan, Patryk Jaki, Stephen Nikola Bartulica, Daniel Obajtek, Dominik Tarczyński, Geadis Geadi, Joachim Stanisław Brudziński, Nikola Bartůšek, Kristoffer Storm, Waldemar Tomaszewski, Georgiana Teodorescu, Emmanouil Fragkos, Małgorzata Gosiewska, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová, Alexandr Vondra, Adrian-George Axinia, Michał Dworczyk, Cristian Terheş, Anna Zalewska, Bert-Jan Ruissen, Kris Van Dijck, Johan Van Overtveldt, Laurence Trochu, Nicolas Bay, Marion Maréchal, Guillaume Peltier, Sebastian Tynkkynen, Ewa Zajączkowska-Hernik, Marlena Maląg, Jorge Buxadé Villalba, Hermann Tertsch, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Mireia Borrás Pabón, Jorge Martín Frías, Waldemar Buda, Fabrice Leggeri, Sebastian Kruis, Virginie Joron, Stefano Cavedagna, Nicola Procaccini, Carlo Fidanza, Francesco Torselli, Chiara Gemma, Lara Magoni, Elena Donazzan, Paolo Inselvini, Mariateresa Vivaldini, Alessandro Ciriani, Roberts Zīle, Beata Szydło, Michele Picaro, Denis Nesci, Alberico Gambino, Antonella Sberna, Beatrice Timgren, Charlie Weimers, Marco Squarta, Ruggero Razza, Mario Mantovani, Ernő Schaller-Baross, György Hölvényi, Annamária Vicsek, Enikő Győri, András László, Francesco Ventola, Gheorghe Piperea, Sergio Berlato, Carlo Ciccioli, Giovanni Crosetto, András Gyürk, Daniele Polato

17. Supprimé: Welcomes Ajouté: Notes the Commission’s risk-based approach taken in its guidelines for effective, proportionate and … to ensure a high level of privacy, safety and security for minors; Ajouté: recognises, however, that decisions on concrete measures in this field fall primarily within the competence of the Member States; calls on the Commission to Supprimé: present, if necessary, appropriate legislative measures to provide legal certainty and ensure a harmonised Ajouté: continue providing guidance and facilitating cooperation and, only if necessary and with full respect for Member States’ prerogatives, to take appropriate measures to support a coordinated approach for safe and reliable age assurance Supprimé: mechanisms, taking into account the Commission guidelines on the protection of Ajouté: mechanisms; emphasises that any future action must avoid unnecessary harmonisation and fully respect Member States’ competences and the principles of subsidiarity and proportionality, while supporting Member States in achieving a high level of protection for minors throughout the Supprimé: EU, and guaranteeing an equal level of protection of minors in the Union;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE778.965v01-00