Mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune – rapport annuel 2023

Déposé par Marc Botenga, Manu Pineda

16. Supprimé: Welcomes the additional funding for the European Peace Facility and calls on the Member States to improve the Facility’s ability to act through sustainable and appropriate funding; welcomes the decisions to establish the Act in Support of Ammunition Production and the European defence industry reinforcement through common procurement act in order to reinforce European defence capacities; reiterates its call to urgently launch a discussion with a view to establishing another off-budget financial facility that would address the entire life cycle of military capabilities at EU level; Ajouté: Recalls that according to Article 41(2) of the Treaty on European Union, expenditure arising from operations having military or defence implications must not be charged to the Union budget;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE756.724