Acuerdo entre el Parlamento Europeo, el Consejo, la Comisión Europea, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el Banco Central Europeo, el Tribunal de Cuentas Europeo, el Comité Económico y Social Europeo y el Comité Europeo de las Regiones por el que se establece un Órgano interinstitucional de normas éticas para los miembros de las instituciones y de los órganos consultivos mencionados en el artículo 13 del Tratado de la Unión Europea

Presentada por Antonio Maria Rinaldi, Gerolf Annemans, Gilles Lebreton

15. Eliminado: Recalls its position that the body should be able to investigate on its own initiative alleged breaches of ethical rules by officials and staff of EU institutions and to conduct on-the-spot and records-based investigations using the information that it has collected or that it has received from third parties; Añadido: Emphasises that safeguarding the independence of Parliament and parliamentarians is crucial, and something which a third-party body, called upon to set rules intended for the European Parliament and institutions in general, could jeopardise; believes that, as conceived, the Ethics Body represents more a new waste of public resources than real added value;

Texto tal como lo publica el PE, en inglés. PE762.578