Acuerdo entre el Parlamento Europeo, el Consejo, la Comisión Europea, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el Banco Central Europeo, el Tribunal de Cuentas Europeo, el Comité Económico y Social Europeo y el Comité Europeo de las Regiones por el que se establece un Órgano interinstitucional de normas éticas para los miembros de las instituciones y de los órganos consultivos mencionados en el artículo 13 del Tratado de la Unión Europea

Presentada por Leila Chaibi, Manon Aubry, Nikolaj Villumsen, Helmut Scholz, Marc Botenga

Añadido: 9a. Stresses that the European Parliament should lead by example; calls, in order to limit potential conflicts of interest, for a ban on Members of the European Parliament performing paid side jobs or activities on behalf of organisations or individuals covered by the scope of the Transparency Register, in particular as managers or consultants, or as members or directors of the boards of directors or advisory boards of publicly listed companies;

Texto tal como lo publica el PE, en inglés. PE762.578