Señora Presidenta, con esta legislación sobre envases y residuos de envases, finalmente estamos poniendo a este enorme sector europeo en el camino hacia la circularidad, centrándose en el reciclaje y la reutilización. Estoy particularmente orgulloso, entre todos los elementos que logramos incorporar a este reglamento, de que el Parlamento, juntos, haya logrado imponer la prohibición de las PFAS en
FRDiscurso
Ataque sin precedentes de Irán a Israel y necesidad urgente de una respuesta de la Unión (debate)
Señor Presidente, por lo tanto, existe esta retórica que se abstiene y se filtra, que se entiende bien aquí. En la noche del 13 de abril, por primera vez, Teherán atacó a Israel directamente en su suelo, sin pasar por intermediarios, Hezbollah, Hamas, los hutíes. Seis meses después del trauma fundamental del 7 de octubre, esta noche de horror sería una respuesta justificada y resolvería de alguna
FRDiscurso
Código de la Unión sobre medicamentos para uso humano - Procedimientos de la Unión para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y normas por las que se rige la Agencia Europea de Medicamentos (debate conjunto - Paquete farmacéutico)
Señora Presidenta, señor Comisario, ocho meses de negociaciones, unas 100 reuniones, procedimientos sin cargas, para revisar esta importante legislación farmacéutica. Este es un verdadero maratón legislativo que debe resumirse en un minuto. En lo imposible, nadie está obligado, y nuestros ponentes ya han dicho lo esencial. Se trata básicamente de hacer frente a la amenaza silenciosa de la resisten
FRDiscurso
Los infames atentados terroristas de Hamás en Israel, el derecho de Israel a defenderse de conformidad con el Derecho humanitario e internacional y la situación humanitaria en Gaza (debate)
Mr President, ‘Never again’, the promise made to the survivors of Auschwitz and Buchenwald, the ‘Never again’, also, of our founding fathers, who rebuilt hope on a field of ruins, that ‘Never again’ which shattered on Saturday 7 October at dawn, in a pogrom no doubt worse than the worst of the Holocaust, even if comparing the unspeakable to the unspeakable is meaningless – except, after all, that
FRDiscurso
Escasez de medicamentos y autonomía sanitaria estratégica en la Unión (debate)
Señor Presidente, señor Comisario, un total de 3 000 medicamentos se perdieron la llamada en Bélgica el año pasado, desde las moléculas más mundanas, el paracetamol, hasta las que salvan vidas. Nos acercamos a la emergencia sanitaria. La escasez es endémica y la tendencia es alarmante en tres de cada cuatro Estados miembros. La comunicación que acaba de anunciar, señor Comisario, sobre las medidas
FRDiscurso
Irán: un año desde el asesinato de Jina Mahsa Amini (debate)
Señor Presidente, señor Alto Representante, fue el 16 de septiembre del año pasado cuando Mahsa Amini fue asesinado por la policía moral. Fue hace apenas un año. Un año también que las mujeres iraníes no se desarmen; Un año en el que, junto a los jóvenes, los estudiantes, los intelectuales, los comerciantes, desafían cada día al régimen de los mulás de Teherán. Un régimen que encarcela, tortura, e
FRDiscurso
Despenalización universal de la homosexualidad, a la luz de los últimos acontecimientos en Uganda (debate)
Señor Presidente, señor Ministro, señor Comisario, «no hay lugar para los homosexuales en este país». Estas palabras nos conmocionan profundamente. Sin embargo, son del ministro ugandés Musa Ecweru, quien los pronunció el mes pasado en el Parlamento de Kampala, después de la adopción casi unánime de una ley anti-LGBT +. Catorce años de prisión mínima, incluso la pena de muerte, para las relaciones
FRDiscurso
Deportación por fuerza de menores de Ucrania y orden de detención contra Vladímir Putin dictada por la Corte Penal Internacional (debate)
Señor Presidente, señor Comisario, «estoy tan feliz, tan feliz de estar de vuelta en casa». Estas son las primeras palabras a su madre de Bogdan, de vuelta en Kiev después de seis meses de deportación. Porque el escenario es casi siempre el mismo: En la víspera de las vacaciones, los jóvenes ucranianos son enviados "al asentamiento" en Crimea, y a menudo nunca regresan. El campamento de vacaciones
FRDiscurso
Iniciativa ciudadana europea «Salvemos a las abejas y a los agricultores: hacia una agricultura respetuosa con las abejas para un medio ambiente sano» (debate)
Señora Presidenta, señor Comisario, cuando más de un millón de europeos, ciudadanos de Europa, nos piden que salvemos a las abejas y a los agricultores, tenemos que escucharlos. En realidad nos piden tres cosas para cambiar el modelo. El fin de los pesticidas sintéticos para 2035. Honestamente, no sé si lo lograremos. Por otro lado, reducir nuestra dependencia de los pesticidas es una cuestión de
FRDiscurso
Camboya, en particular el caso del líder de la oposición Kem Sokha
Señor Presidente, la liberación de Kem Sokha, el líder de la oposición camboyana, es el mensaje que nuestro Parlamento está lanzando esta noche. Fue condenado a 27 años de prisión el 3 de marzo en una parodia de la justicia, y es el último preso político en un régimen que es incapaz, más que nunca, de tolerar cualquier voz disidente. Si es político, como el de Kem Sokha, docenas de opositores y ac
FRDiscurso
Respuesta de la Unión a las protestas y ejecuciones en Irán (debate)
Señora Presidenta, señor Comisario, de hecho, y también en francés: mujeres, vida, libertad. Y fue aquí en Estrasburgo ayer que resonó el grito de las mujeres de Sanandaj, Zahedan y Teherán. Alrededor de 15.000 personas de toda Europa se reunieron por las mujeres, por Irán y contra los Pasdaran, los guardianes de la revolución que no son más que el brazo armado de la represión. Mohammad Karami, Se
Señor Presidente, señora Comisaria, quisiera comenzar dando las gracias a nuestra ponente, la señora Weiss, por este espíritu de apertura, este espíritu de compromiso, que ha permitido lograr un resultado colectivo del que podemos estar orgullosos. Con esta reforma de gran alcance de las normas europeas sobre traslado de residuos, hemos puesto nuestra mirada en la ambición: proteger mejor el medio
FRDiscurso
Perspectivas de la solución de dos Estados para Israel y Palestina (debate)
Señor Presidente, por lo tanto, tengo un minuto para decirle por qué considero que este texto no es satisfactorio. Trece considerandos y veintiséis párrafos, a menudo desequilibrados, que básicamente enumeran las quejas pero no ofrecen nada. Tenemos que esperar cinco páginas para hablar finalmente sobre el futuro y las soluciones: este es el título de nuestra resolución. Dos párrafos esenciales, s
FRDiscurso
Respuesta de la UE al aumento de la represión en las protestas en Irán (debate)
Señora Presidenta, me gustaría hablar con usted sobre Kian Pirfalak esta noche. Kian tenía nueve años, era un niño pequeño que construía coches de pila, barcos de madera, que soñaba con convertirse en ingeniero cuando creciera un día. Pero aquí está, Kian nunca será grande. Fue asesinado a tiros la semana pasada por la policía en su camino de regreso de la escuela con sus padres en coche. Y su pad
FRDiscurso
Prevención, gestión y mejora de la atención de la diabetes en la Unión con motivo del Día Mundial de la Diabetes (debate)
Señora Presidenta, la diabetes es uno de los mayores retos sanitarios de nuestro tiempo. Estas fueron las palabras que usted dijo cuando abrió sus observaciones, señor Comisario. Y yo añadiría a eso: uno de los retos más minimizados. Uno de cada diez europeos, como se ha dicho, vive con diabetes y casi la mitad de ellos no puede controlarla. La diabetes es un multiplicador de una variedad de otras
Señora Presidenta, señor Comisario, miles de tunecinos volvieron a las calles este fin de semana para denunciar la pobreza, para denunciar el desempleo, para denunciar la incesante escasez que sufren a diario, que, sin duda, fueron convocados y unidos por la oposición, por Ennahdha, por supuesto, el partido islamista en el poder después de la primavera de Túnez. Sin embargo, los tunecinos han esta
FRDiscurso
Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2022 (debate)
Señora Presidenta, señor Comisario, este es un Consejo Europeo crucial que comienza mañana en Bruselas. Hay, por supuesto, esta escalada de la guerra de terror de Vladimir Putin en Ucrania. Pero aquí quiero hablar de esta guerra contra la energía que está librando en casa, los precios del gas y la electricidad que se están disparando, estas familias en Europa, estos artesanos, estos carniceros, es
FRDiscurso
Muerte de Mahsa Amini y represión de los manifestantes en defensa de los derechos de la mujer en Irán (debate)
Señor Presidente, (el orador utiliza un eslogan en una lengua no oficial) – Mujeres, vida, libertad»: Estas palabras han estado resonando en todo Irán durante 18 días, desde que Mahsa «Zina» Amini fue golpeado hasta la muerte por la policía moral de Teherán. Era joven, era kurda y, según la ley de los mulás, no llevaba el pañuelo en la cabeza correctamente. No fue el primero, ni será el último. Ca
FRDiscurso
Respuesta de la Unión al incremento de los precios de la energía en Europa (debate)
Señora Presidenta, señor Comisario, señor Ministro, Señorías, los europeos, nuestras empresas y nuestros ciudadanos se ven gravemente afectados por un aumento sin precedentes de los precios de la energía. Dijiste urgencia, martillaste urgencia, Ministro. Y, por supuesto, es imperativo reaccionar. Las sugerencias hechas por la Comisión la semana pasada van en la dirección correcta, por supuesto. Se
FRDiscurso
Combustibles de aviación sostenibles (iniciativa «ReFuelEU Aviation») (debate)
Señor Presidente, el sector de la aviación representa el 4 % de las emisiones mundiales de carbono. Sobre todo, se trata de un rápido crecimiento de aquí a 2050, lo que significa claramente que también debe formar parte de nuestro objetivo de neutralidad en carbono. Y eso significa aviones más ligeros, eso significa cantidades mejor calculadas de combustible a bordo, y eso significa principalmente
FRDiscurso
Reducciones anuales vinculantes de las emisiones de gases de efecto invernadero por parte de los Estados miembros (Reglamento de reparto del esfuerzo) - Uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura (UTCUTS) - Normas sobre emisiones de CO2 para turismos y furgonetas (debate conjunto - Objetivo 55 (parte 2))
Señor Presidente, señora Presidenta en ejercicio del Consejo, querida Chrysoula, ¡qué placer! Señora Comisaria, querida Frans, Europa tiene, por tanto, esta oportunidad única de convertirse en el primer actor mundial en adoptar medidas concretas para una economía descarbonizada en 2050. Y esto requiere un voto claro mañana, un voto inequívoco para el fin de los motores de combustión para vehículos
FRDiscurso
Información sobre la reunión del Consejo Europeo celebrada el 10 de marzo de 2022 en París - Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 24 y 25 de marzo de 2022 (debate)
Señora Presidenta, señor Comisario, le debemos un inmenso respeto al pueblo ucraniano, a aquellos hombres y mujeres que, durante 27 días, ante la brutal agresión de Rusia, han estado luchando por defender su tierra, luchando por defender su patria y también luchando por defender nuestros valores fundamentales. Así que nuestro mensaje al Consejo Europeo es simple, finalmente: Una bienvenida digna a
Señor Presidente, Irán ejecutó a 275 personas el año pasado, y aquí cito un informe de las Naciones Unidas. No desagrade a la izquierda, por lo que es la tasa de ejecución más alta del mundo: un corredor de la muerte abierto. Entre las víctimas, mujeres, menores, minorías étnicas y religiosas, chivos expiatorios, periodistas y abogados, culpables de hacer su trabajo, también hombres, cuyo amor hac
FRDiscurso
Relaciones entre la Unión Europea y Rusia, seguridad europea y amenaza militar rusa contra Ucrania (debate)
Señora Presidenta, Vladimir Putin está sin duda soplando caliente y frío. Había miedo de una invasión para esta mañana, para hoy; lo contrario parece ser el caso: El Kremlin anuncia ahora la retirada de parte de sus tropas. Precaución. El futuro nos dirá si realmente hay desescalada. Mientras tanto, Vladimir Putin ha sido maestro de relojes, agendas y tempo durante semanas, mientras que la economí
FRDiscurso
Refuerzo de Europa en la lucha contra el cáncer(debate)
Señora Presidenta, señor Comisario, estoy de acuerdo con Peter Liese: Para todos nosotros, nuestras palabras resuenan esta mañana en la memoria de aquellos que se fueron demasiado temprano, alguien que ya no está aquí o alguien que está luchando contra el cáncer a pie, y hay más y más de ellos. El problema, por supuesto, es nuestra esperanza de vida en constante expansión y el cóctel de factores e