Señor Presidente, creo que «no se puede eludir la responsabilidad del mañana eludiéndola hoy» resume prácticamente el núcleo del debate sobre el marco de gobernanza económica. Tenemos que asumir la responsabilidad de proteger la credibilidad de la Unión y la estabilidad de la zona del euro acordando nuevas normas que sean realistas y puedan ser y serán respetadas y aplicadas. Esta es la razón por
Señora Presidenta, con este debate sobre el estado de la Unión, estamos estudiando el quinto año de esta Comisión, pero también nos permite mirar hacia atrás a los cuatro anteriores. Y tengo que decir que se siente como toda una vida, pero lo digo en el buen sentido, porque en 2019 sabíamos que teníamos que embarcarnos en una doble misión —las transiciones ecológica y digital— para garantizar el c
NLDiscurso
Papel de los agricultores como promotores de la transición verde y de un sector agrario resiliente (continuación del debate)
Señor Presidente, «El agricultor realmente quiere cambiar». Estas no son mis palabras, sino las de Roy Meijer. Los holandeses pueden conocerlo. Para aquellos que no son de los Países Bajos: un joven productor de leche de Drenthe. Este agricultor no está en contra de la sostenibilidad o la biodiversidad en absoluto, al igual que el PPE no lo está. Seamos claros, y digo esto sobre todo a los colegas
NLDiscurso
Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE - Seguimiento, notificación y verificación de las emisiones de dióxido de carbono generadas por el transporte marítimo - Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - Fondo Social para el Clima - Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación (debate)
Señor Presidente, Mohammed Chahim fue tan creativo con los proverbios holandeses, así que permítanme añadir uno que le debo a mi madre. Ella siempre decía: «No puedo, no puedo, no me acuesto en el cementerio, y Will, no me acuesto junto a él». Creo que eso es realmente lo que querían decir los que decían «no podemos hacerlo de esta manera»: «no queremos». Veremos esa página en los votos de los ext
ENDiscurso
Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE - Seguimiento, notificación y verificación de las emisiones de dióxido de carbono generadas por el transporte marítimo - Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - Fondo Social para el Clima - Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación (debate)
Señor Presidente, como coponente —David, de nuevo, gracias— del Fondo Social para el Clima, ¿estoy orgulloso del acuerdo alcanzado? Sí. Y doy las gracias, en particular, a todo el equipo de sombras, tanto de las comisiones de medio ambiente como de empleo, así como a los representantes de la comisión de presupuestos, que lucharon muy duro. Creo que logramos llegar a un acuerdo que refleja las prio
NLDiscurso
Conclusiones de la reunión extraordinaria del Consejo Europeo del 9 de febrero y preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de marzo de 2023 (debate)
Señor Presidente, en esta jornada electoral para los Estados provinciales de los Países Bajos, permítame traducir la importancia de algo como la legislación sobre la industria de cero emisiones netas de manera muy concreta, y al neerlandés, contrariamente a lo que puede estar acostumbrado. Tome la provincia de Groningen. Creo que es una provincia que la Presidenta de la Comisión conoce bien porque
ENDiscurso
Una estrategia de la Unión para impulsar la competitividad industrial, el comercio y el empleo de calidad (debate)
Señora Presidenta, en cierto modo, es irónico que se necesite una Ley de Reducción de la Inflación en los Estados Unidos y unos precios elevados de la energía para que nuestra competitividad industrial ocupe un lugar más destacado en el orden del día de esta Cámara. Para el PPE, esto debería ser una prioridad permanente, pero, lamentablemente, nuestros llamamientos para debatirlo a menudo han lleg
ENDiscurso
Respuesta de la UE a la Ley de Reducción de la Inflación de los EE. UU. (debate)
Señora Presidenta, hace tres años en esta sala se comparó el Pacto Verde con poner a un hombre en la luna. Y, de hecho, en ese momento teníamos miedo de que otros arruinaran nuestra plataforma de lanzamiento a través de una competencia desleal. Ahora Estados Unidos, con la Ley de Reducción de la Inflación, está construyendo su propia plataforma de lanzamiento. Y si no tenemos cuidado, nos están go
NLDiscurso
Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2022 (debate)
Señor Presidente, la guerra de Putin está teniendo lugar en varios frentes. Los más inhumanos, por supuesto, en la propia Ucrania, pero también en nuestros parlamentos nacionales, donde idiotas útiles, esos pocos, ese puñado de parlamentarios, están rociando el veneno de Putin. Además, en nuestro mercado energético, donde el gas se utiliza como arma. Cuando el mercado ya no funciona, el gobierno d
NLDiscurso
Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades - Amenazas transfronterizas graves para la salud (debate)
Señor Presidente, un minuto es demasiado corto para poner todo este resultado de la negociación en el centro de atención. En primer lugar, permítanme dar las gracias a Véronique Trillet-Lenoir y a todos los miembros de nuestro equipo. Es posible que hayamos sido de diferentes grupos políticos, pero teníamos prioridades comunes y me gustaría darles las gracias por ello. En este corto tiempo, quiero
ENDiscurso
Respuesta de la Unión al incremento de los precios de la energía en Europa (debate)
Señora Presidenta, le diría al Comisario que cuando la Comisión asumió el cargo hace tres años, prometió a los europeos un mercado que funciona para las personas. Aunque no es perfecto, el mercado europeo de la energía en tiempos normales ha proporcionado a los europeos electricidad y gas accesibles y asequibles. Pero seamos claros, un tirano no juega con las reglas del mercado. Un tirano usa el g
Señora Presidenta, quiero decirle respetuosamente a Philippe Lamberts, por supuesto, que esta no es una votación normal, en el sentido de que muchas de las enmiendas que se presentan ahora ya han sido votadas y rechazadas en la primera votación que emprendimos en el Pleno anterior. Por lo tanto, en ese sentido, no estoy tan preocupado por sentar un precedente, y por lo tanto diría que el uso del a
ENDiscurso
Fondo Social para el Clima (A9-0157/2022 - David Casa, Esther de Lange) (votación)
Señora Presidenta, queridos colegas, creo que todos sabemos que el RCDE y el Fondo Social para el Clima están estrechamente interrelacionados. También hemos votado en consecuencia en este informe. Dado que, por el momento, hemos devuelto a la comisión el informe sobre el RCDE, propongo, sobre la base del artículo 200, apartado 4, que pospongamos la votación final sobre el Fondo Social para el Clim
ENDiscurso
Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión - Fondo Social para el Clima - Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación - Notificación con arreglo al Plan de Compensación y Reducción del Carbono para la Aviación Internacional (CORSIA) (debate conjunto - Objetivo 55 (parte 1))
Señora Presidenta, creo, David, que al final me dio las gracias. Pero mi maltés no es perfecto. Pero me gustaría darle las gracias, así como a todos los ponentes alternativos que han estado trabajando en dos comisiones en la Comisión EMPL y la Comisión ENVI sobre este expediente. Y, señora Presidenta, tengo que decir que en todos mis años en el Parlamento Europeo, este fue uno de los más exóticos,
ENDiscurso
Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la Unión - Fondo Social para el Clima - Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono - Revisión del régimen de comercio de derechos de emisión de la UE con respecto a la aviación - Notificación con arreglo al Plan de Compensación y Reducción del Carbono para la Aviación Internacional (CORSIA) (debate conjunto - Objetivo 55 (parte 1))
Señora Presidenta, esta es una oportunidad única y una gran responsabilidad. Creo que eso es lo que es este paquete legislativo que está sobre la mesa hoy, nada menos que eso. Es una gran oportunidad y, creo, incluso una última oportunidad, porque somos la última generación que puede cambiar el curso del cambio climático. Y es una gran responsabilidad, porque solo cuando hagamos lo correcto, cuand
NLDiscurso
Consecuencias sociales y económicas para la Unión de la guerra librada por Rusia en Ucrania: refuerzo de la capacidad de actuación de la Unión (debate)
Señor Presidente, hoy es 4 de mayo y en los Países Bajos eso significa que todos estaremos parados un momento a las ocho de la noche. Durante dos minutos, el país se detiene y permanece en silencio para conmemorar a los muertos de la Segunda Guerra Mundial y a todos los que murieron después durante las operaciones y misiones de mantenimiento de la paz en todo el mundo. Y en un día como hoy, por lo
ENDiscurso
Turno de preguntas a la Comisión - Comisión Von der Leyen: dos años después, ejecución de las prioridades políticas
Muy rápidamente, gracias por esa respuesta y, por supuesto, que dará sus frutos a medio y largo plazo. Pero, al mismo tiempo, tengo hogares vulnerables en los Países Bajos, pero también en Alemania, también en Rumanía y en todos nuestros Estados miembros, donde las familias están poniendo la calefacción —a pesar de que se está congelando fuera— en 16 grados porque ya no pueden pagar más. Y prometi
ENDiscurso
Turno de preguntas a la Comisión - Comisión Von der Leyen: dos años después, ejecución de las prioridades políticas
Señora Presidenta, señora Presidenta de la Comisión, usted ya ha mencionado el hecho de que la guerra en Ucrania ha demostrado cuán dependiente es Rusia de las importaciones de combustibles fósiles procedentes de Rusia. Fue a la pregunta de Philippe Lamberts. Al mismo tiempo, nos encontramos en una situación en la que la inflación está alcanzando niveles no vistos desde hace décadas: creo que es d
ENDiscurso
Presentación del programa de actividades de la Presidencia francesa (continuación del debate)
Señora Presidenta, en primer lugar, le felicito. Es un placer absoluto tenerte a ti —y a una mujer una vez más— al frente de esta institución. Permítanme también dar las gracias al Presidente francés por su discurso comprometido, apasionado y proeuropeo, como hemos esperado, por supuesto, de este Presidente francés. También le doy las gracias por su compromiso europeo. A principios de este año dec
ENDiscurso
Coordinación de las medidas de los Estados miembros ante el aumento de los casos de COVID-19 en la Unión (debate)
Señor Presidente, parece que cuanto más aumentan las cifras en los Estados miembros, más van en direcciones diferentes en lo que respecta a las medidas que adoptan. Y seamos honestos, el COVID Pass que atravesó este Parlamento a gran velocidad fue un éxito. Nos permitió en ese momento usar nuestra libertad de movimiento siempre que fuera médicamente posible. Pero ahora hemos llegado a la etapa en
ENDiscurso
Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 21 y 22 de octubre de 2021 (debate)
Señora Presidenta, no podemos iniciar hoy este debate sobre el próximo Consejo Europeo sin recordar el debate de ayer con el primer ministro Morawiecki, porque en este Consejo, claramente, el Estado de Derecho corre el riesgo de ser el elefante en la sala. Y permítanme recordarles a todos ustedes el artículo 15 del Tratado: «El Consejo Europeo dará a la Unión el impulso necesario para su desarroll
Señor Presidente, señora Presidenta de la Comisión, usted ha hablado de las inundaciones y los incendios forestales del verano pasado. Con razón, porque subrayan la necesidad de actuar juntos sobre el cambio climático. Aunque afortunadamente no hubo muertes en los Países Bajos, el daño también fue enorme allí. Menciono a los empresarios de Grotestraat en Valkenburg, que sufrieron el agua después d
ENDiscurso
Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades - Amenazas transfronterizas graves para la salud (debate)
Señor Presidente, colegas, cuando la primera ola de corona golpeó nuestro continente, mi abuela, que tenía 99 años en ese momento, estaba siendo atendida en un centro de cuidados en la parte sur de los Países Bajos, a pocos kilómetros de la frontera alemana. Cuando apareció un brote justo al otro lado de esa frontera en Alemania, por supuesto que Alemania estaba en alerta máxima. Los Países Bajos,