Señor Presidente, estimados colegas, vivimos en un mundo en el que la cooperación multilateral está dando paso cada vez más al gobierno de los más fuertes. Pero el cambio climático no conoce fronteras. Podemos adoptar una legislación ambiciosa a escala europea, pero sin una acción internacional clara y coordinada, nuestros esfuerzos tendrán un impacto mundial limitado. La COP31 es una oportunidad
ITDiscurso
Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2027: todas las secciones (debate)
Francia, Italia y Bélgica: último brote de violencia antidemocrática de grupos radicales de extrema izquierda, implicaciones para el orden público y derecho legítimo a protestar (debate)
Señora Presidenta, Señorías, quiero hablar de lo que sucedió este fin de semana en mi ciudad, Milán, y quiero expresar mi total cercanía a los agentes de policía heridos en los enfrentamientos, así como a los comerciantes y trabajadores que sufrieron daños. La violencia nunca está justificada o justificable y los responsables deben rendir cuentas. Esta es una nueva situación para nuestro país. Más
ENDiscurso
Concesión a Francia de la facultad para adherirse a la Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas (A10-0095/2026 - Pierfrancesco Maran, Mélissa Camara) (votación)
Madam President, colleagues, sea turtles have crossed our oceans for over 100 million years. They know no borders and no single country can protect them alone. That is why today's vote matters. By empowering France to accede to the Inter-American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles, we enable cooperation with the countries of the region to protect nesting beaches and habi
Señora Presidenta, Señorías, hoy estamos debatiendo una medida sobre simplificaciones en la contratación pública de defensa, que probablemente sea útil, pero está muy lejos de lo que Europa necesita hoy, en parte porque los Estados nacionales han diluido los intentos de la Comisión y del Comisario Kubilius de tener una primera gobernanza compartida de los proyectos. Cuando hablamos de defensa euro
ENDiscurso
Reserva de estabilidad del mercado en el marco del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero de la Unión (RCDE UE): cese de la invalidación de derechos de emisión (A10-0230/2026 - Pierfrancesco Maran)
Señor Presidente, me gustaría solicitar la devolución a comisión para la negociación interinstitucional de conformidad con el artículo 60, apartado 4, del Reglamento.
ITDiscurso
Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono: ampliación de su ámbito de aplicación a las mercancías transformadas y medidas contra la elusión - Establecimiento del Fondo temporal para la descarbonización - Reserva de estabilidad del mercado en el marco del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero de la Unión (RCDE UE): cese de la invalidación de derechos de emisión
Señora Presidenta, Señorías, he escuchado muy atentamente todas las intervenciones y agradezco a mis colegas sus contribuciones. Es bastante natural que, en un tema tan importante como el RCDE, haya diferentes sensibilidades y posiciones en esta Cámara. Estamos tratando algunos de los expedientes más complejos y políticamente sensibles de esta legislatura, en un momento en que la competencia inter
ENDiscurso
Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono: ampliación de su ámbito de aplicación a las mercancías transformadas y medidas contra la elusión - Establecimiento del Fondo temporal para la descarbonización - Reserva de estabilidad del mercado en el marco del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero de la Unión (RCDE UE): cese de la invalidación de derechos de emisión
Señora Presidenta, señora Comisaria, colegas, hace veinte años, Europa hizo algo que nadie había hecho antes: creó el primer y más grande mercado internacional del carbono del mundo. Desde entonces, el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE ha reducido las emisiones e impulsado la descarbonización industrial. Sin embargo, como cualquier sistema que existe desde hace mucho tiempo, tien
ENDiscurso
Aplicación y cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en vista del Foro Político de Alto Nivel de 2026 (A10-0187/2026 - Lukas Mandl, Pierfrancesco Maran) (votación)
Señora Presidenta, queridos colegas, la sostenibilidad, la competitividad y la justicia social deben ir de la mano. Hace más de una década, el mundo se unió para adoptar la agenda 2030. Desde entonces, millones de personas han escapado de la pobreza y han obtenido acceso a la educación, el agua potable y la electricidad. Sin embargo, hoy en día, el progreso se está desacelerando a medida que los c
ENDiscurso
Requisitos de circularidad aplicables al diseño de los vehículos y a la gestión de los vehículos al final de su vida útil (debate)
Madam President, dear colleagues, from the very first day in this House, I've been working on the end-of-life vehicle regulation. On this journey that has lasted two years, I've met a broad range of stakeholders across Europe: carmakers, component manufacturers, recyclers, treatment facilities, to mention a few. It has been a rewarding experience and the result reflects our common dedication to su
Señora Presidenta, este plan es muy oportuno, pero para tener éxito necesitamos objetivos y recursos. Esta es la razón por la que presentar el plan junto con la revisión del RCDE es una buena idea, y también un mensaje. El RCDE podría desbloquear los recursos que necesitamos. En los próximos cinco años, se espera que genere 160.000 millones de euros en ingresos. Eso es más de lo que gastamos en en
ENDiscurso
Debate conjunto - Aprobación de la gestión 2024 (debate conjunto)
Señor Presidente, queridos colegas, las cifras de 2024 hablan claramente: la UE sigue invirtiendo en clima y medio ambiente. Estamos muy contentos de que se haya cumplido el objetivo del 30 % de gasto climático. Demuestra el compromiso de la Unión con el camino que hemos elegido. En cuanto a la biodiversidad, en cambio, tenemos una imagen mixta. Acogemos con satisfacción la consecución del 7,5 % d
ENDiscurso
Orientaciones para el presupuesto 2027 – Sección III (debate)
Señor Presidente, el Pacto Verde es más que una estrategia medioambiental. Es una estrategia para el futuro y la seguridad de Europa. Establece el camino de nuestro crecimiento, innovación y resiliencia, y nuestro presupuesto debe reflejar esa ambición. El presupuesto de 2027, como último año del actual MFP, es un momento decisivo para la UE. La Agencia Europea de Medio Ambiente advierte de que mu
ITDiscurso
Piratería en línea de acontecimientos deportivos y otros eventos en directo: necesidad urgente de resolver los problemas pendientes (debate)
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, sólo en Italia la piratería causa 300 millones de daños al año. En Europa, uno de cada ocho ciudadanos utiliza sitios de streaming ilegales para ver eventos deportivos. Un problema tan vasto no puede ser abordado por los estados individuales. Lo vemos en Italia, donde la lucha contra la piratería ha sido delegada a una empresa que puede suspender las tr
ITDiscurso
Recrudecimiento de la crisis democrática en Georgia (debate)
Señor Presidente, Señorías, Georgia se encuentra en una encrucijada y nosotros estamos en una encrucijada con ella. Conocemos bien el deseo de Europa de las nuevas generaciones georgianas, nos conmovió ver las banderas europeas en las calles de Tiflis. Hoy, sin embargo, vemos con amargura la caída en Georgia, una tras otra, de los elementos esenciales que sustentan los valores europeos: elecciones
ENDiscurso
Presentación del paquete de medidas para el sector del automóvil (debate)
Madam President, dear Commissioner, I would like to speak on an issue that should be more present in the package presented today: autonomous driving. It seems that we keep repeating the same mistake: obsessing over the engine. The future of the car will obviously be electric as current legislation states, and as this plan reiterates, even if with some derogations. But this is not where the sector'
ITDiscurso
Situación en Bielorrusia cinco años después de las elecciones presidenciales fraudulentas (debate)
Señora Presidenta, Señorías, hay un régimen en Belarús, el de Lukashenko, que también es cómplice de la guerra en Ucrania. Pero hay quienes están luchando por un futuro diferente: Sergey Tsichanouski fue encarcelado por presentarse a las elecciones de 2020; Su esposa Sviatlana Tsichanouskaya se postuló para el cargo y, a pesar de la intimidación y las amenazas, formó heroicamente un movimiento de
ITDiscurso
Un nuevo marco legislativo para los productos adaptado a las transiciones digital y sostenible (debate)
Señor Presidente, Señorías, el marco normativo sobre seguridad de los productos es sin duda uno de los grandes éxitos de la Unión Europea. Estas son las reglas escritas en 2008: De hecho, es un mundo que ya no existe. En el momento en que Facebook estaba dando sus primeros pasos, Schlein acababa de nacer. Estamos en 2025 y para proteger a las empresas y los consumidores en la era digital necesitam
ENDiscurso
Hora de conseguir un mercado único plenamente integrado: la clave para el crecimiento y la prosperidad futura de Europa (debate)
Señora Presidenta, Vicepresidenta Séjourné, seamos sinceros: Hoy en día no hay un solo mercado. Sí, tenemos integración en muchas áreas, pero todavía tenemos 27 mercados y formas de hacer negocios. Este es un gran obstáculo para la innovación. En los últimos años, se fundaron 150 unicornios en Europa, pero el 30 % de ellos se trasladó al extranjero. No se trata de una falta de talento o de ideas,
ITDiscurso
Requisitos de circularidad aplicables al diseño de los vehículos y a la gestión de los vehículos al final de su vida útil (debate)
Señor Presidente, Señorías, cada año desaparecen en Europa más de tres millones de vehículos, a menudo exportados o desmantelados ilegalmente, con graves daños medioambientales y pérdidas para la economía circular. El nuevo Reglamento sobre los vehículos al final de su vida útil contribuirá a poner fin a este fenómeno. En los últimos meses nos hemos enfrentado durante mucho tiempo con todos los op
Señor Presidente, Señorías, superar las barreras que frenan el mercado único es el sueño de Jacques Delors y el corazón de los informes Draghi y Letta. Debemos hacerlo con la plena protección de los trabajadores y sus derechos, demostrando que las políticas de competitividad aumentan el bienestar de los trabajadores y no socavan sus arduos logros. El reto más fascinante para el mercado único es la
ITDiscurso
Retorno de los menores ucranianos trasladados o deportados a la fuerza por Rusia
Señora Presidenta, Señorías, ni siquiera los niños y adolescentes se salvan de la violencia de Putin en Ucrania: Muchos mueren bajo bombas y muchos otros son deportados a Rusia. Historias como la de Vlad, un niño de 16 años valientemente salvado por su madre después de ser deportado a Rusia y comenzar el entrenamiento militar. Por suerte Vlad está de vuelta: Pero muchos otros no. Estamos hablando
ITDiscurso
Precios de venta al público elevados de los alimentos y consecuencias para los consumidores europeos (debate)
Señora Presidenta, Señorías, una familia trabajadora no puede vivir con la preocupación de cómo pagar sus gastos. Sin embargo, el 93 % de los europeos está seriamente preocupado por cómo van a hacer frente a las subidas de precios. Venimos de décadas de baja inflación y salarios estables. Entonces todo empezó a crecer: facturas, alquileres y luego el precio de los comestibles; Los salarios no lo s
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, los correctos son aquellos que, en los momentos más oscuros de nuestra historia, han optado por no mirar hacia otro lado, para tratar de marcar la diferencia. Incluso durante el nazismo y bajo las dictaduras comunistas hay quienes dijeron que no, poniendo en peligro sus vidas: un gesto que la comunidad debe reconocer, transmitir de generación en generac
ITDiscurso
Día Europeo del Consumidor: colmar las lagunas en la protección de 440 millones de consumidores de la Unión (debate)
Señor Presidente, Señorías, con motivo del Día de los Derechos de los Consumidores, me gustaría señalar a la atención de esta Cámara un tema muy querido por las asociaciones de consumidores, que nos recuerda nuestro papel en la defensa de los consumidores, incluso en actores bien regulados y altamente competitivos, como el seguro de automóviles. El coste de los seguros está aumentando en Europa: D