Distribución lingüística original de los discursos
BG: 56
60 Discursos
BGDeclaración escrita
Necesidad de reforzar el transporte por ferrocarril y el sector ferroviario en Europa (debate)
Reforzar el sector ferroviario europeo implica varias etapas estratégicas, como aumentar la financiación de las infraestructuras, mejorar las líneas existentes y construir nuevas conexiones para aumentar la eficiencia y la capacidad, así como abordar los cuellos de botella existentes. La mejora de las conexiones entre los ferrocarriles y otros medios de transporte también es esencial para simplifi
BGDiscurso
Nueva responsabilidad compartida para el futuro de las relaciones euromediterráneas: el Pacto por el Mediterráneo (debate)
Escalada de los ataques rusos en la Unión, en particular al transporte marítimo del mar Negro, que amenaza la vida humana, la estabilidad regional y la seguridad alimentaria (debate)
Señora Predate, nací en Varna, en la costa del Mar Negro. Para mí, no es solo un concepto geográfico. Es mi hogar. La guerra salió de la televisión y se acercó a nuestros hogares. Las explosiones de los barcos atacados se escucharon a lo largo de la costa búlgara. No voy a discutir sobre quién dio otro golpe. Ambas partes están en guerra. Un dron, designado por las autoridades búlgaras como ucrani
BGDiscurso
Recomendación sobre las relaciones políticas entre la Unión Europea y China (debate)
Señora Presidenta, los problemas económicos de la Unión Europea están empeorando. Resolverlos requiere más pragmatismo y relaciones predecibles mutuamente beneficiosas con las principales potencias económicas del mundo, y tales relaciones requieren confianza. Se construye con diálogo y cooperación, no con etiquetas como «rival sistémico». El déficit comercial de la Unión Europea con China ya super
Señora Presidenta, señora von der Leyen, una Europa unida ha sido un sueño para generaciones de europeos, un sueño de seguridad, libertad, prosperidad y un futuro digno. Hoy este sueño ha sido reemplazado, y sigues vendiéndonos tu vieja imagen. Los europeos ven una realidad diferente. Migración incontrolada, tensiones sociales, energía cara, pérdida de industrias y cada vez más difícil alcanzar un
Señor Presidente, durante años, la Unión Europea ha respondido a las crisis en Oriente Próximo con sanciones, aislamiento y presión política. Hoy, el petróleo vuelve a cotizar por encima de los 100 dólares el barril y se espera que crezca, y la situación en Oriente Medio sigue siendo impredecible y explosiva. La prioridad ahora es proteger la economía europea, que se verá gravemente afectada de nu
BGDiscurso
Informe de 2025 de la Comisión sobre Moldavia (debate)
Señora Presidenta, Moldavia sigue enfrentándose a graves desafíos en la lucha contra la corrupción, la reforma del poder judicial y el fortalecimiento de las instituciones estatales. Por ello, los llamamientos a la apertura inmediata de todos los capítulos de negociación y a la aceleración del proceso de adhesión no redundan en interés ni de los ciudadanos de la Unión Europea ni de los ciudadanos
BGDiscurso
Presentación del programa de actividades de la Presidencia irlandesa (debate)
Señora Presidenta, la Unión Europea está perdiendo lenta pero seguramente su posición en la economía mundial. Restablecer la competitividad ya no es una cuestión de elección sino de supervivencia. Se necesita un entorno más favorable para la inversión, el espíritu empresarial y el desarrollo industrial. Las empresas necesitan reglas simplificadas y energía asequible, no nuevas regulaciones. La opo
BGDiscurso
Resiliencia del sector europeo del transporte y necesidad de garantizar el suministro de artículos de primera necesidad ante la actual inestabilidad geopolítica (debate)
Señor Presidente, la verdad es que la Unión Europea está ausente en la escena internacional. No podemos esperar a que Estados Unidos e Irán acuerden en Pakistán abrir un estrecho que sofoque la economía europea. La seguridad de los ciudadanos también depende de la seguridad del suministro. Las recientes crisis geopolíticas han demostrado cuán vulnerables pueden ser las cadenas de suministro de rec
BGDiscurso
Un futuro en la Unión para los Balcanes Occidentales (debate conjunto)
Bueno, la realidad te refuta, porque de hecho los resultados económicos son muy malos, es decir, lo que dices no es sostenible y no puedes discutir con la realidad. Así es. Esta es la realidad misma. Los resultados económicos en Europa son pobres. Tenemos serios problemas que tenemos que resolver y tenemos que tener sentido común, ser pragmáticos, razonables y abordar con una idea de resolver los
BGRespuesta
Propuestas recientes para combatir la pobreza en la Unión (debate)
En realidad, me refería a otra cosa. Cuando digo que se están persiguiendo ideologías, me refiero a que se están imponiendo políticas sostenibles y persistentes que tienen un daño económico. Me refiero a algunas de las políticas ecológicas, que son extremadamente controvertidas y causan mucho daño económico, no están bien pensadas y el precio lo pagamos todos nosotros. El precio es pagado por el n
BGDiscurso
Propuestas recientes para combatir la pobreza en la Unión (debate)
Señora Presidenta, a decenas de millones de europeos les resulta cada vez más difícil satisfacer sus necesidades básicas. Según los datos de Eurostat para 2024, el 21 % de la población de la Unión Europea está en riesgo de pobreza y exclusión social. En Bulgaria, esta proporción alcanza incluso el 30,3 %. Está claro que el problema no es solo social, sino también económico. Durante demasiado tiemp
BGDiscurso
Es hora de concretar el mercado único para dar certidumbre y previsibilidad a las empresas de la Unión y crear empleos de calidad (continuación del debate)
Señora Presidenta, el mercado único es uno de los logros más notables de la Unión Europea. Pero no menos notable es que a pesar de este enorme mercado, Europa está perdiendo capacidad industrial, inversión y peso económico a medida que crecen las economías de Asia y América. Necesitamos menos ideología y más pragmatismo, una estrategia clara para la competitividad, la industria y la innovación. Si
BGDiscurso
Recomendación sobre el 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (debate)
Señor Presidente, la Unión Europea debe respetar la Carta de las Naciones Unidas. La idea de que la Unión obtenga un puesto permanente en el Consejo de Seguridad no es realista y contradice la lógica misma de la organización. Las Naciones Unidas son una organización de Estados soberanos e iguales, y la Unión Europea no es un Estado. Centrémonos en algo alcanzable. Durante ocho décadas, nueve secre
BGDiscurso
Soluciones para asegurar un futuro sostenible del sector ganadero de la Unión en vista de la necesidad de garantizar la seguridad alimentaria y la resiliencia de los agricultores y de los desafíos que plantean las enfermedades animales (debate)
Señor Presidente, tras una serie de políticas erróneas, el sector ganadero de la Unión Europea se enfrenta a graves retos. Esperamos con interés la nueva estrategia ganadera de la Comisión Europea. Espero que esta vez ofrezca soluciones claras, concretas y oportunas a las necesidades del sector. Las enfermedades animales siguen amenazando la producción y los ingresos de los agricultores. La peste
BGDiscurso
Estrategia de la Unión en respuesta a la actual crisis en Oriente Próximo, sus repercusiones en los precios de la energía y la disponibilidad de fertilizantes (debate conjunto)
Señora Presidenta, las tragedias de Adamus y Tembi han cobrado vidas y sumido en el dolor a muchas familias. Estas catástrofes nos recuerdan que la seguridad en el sector ferroviario no es un hecho. Requiere vigilancia constante, inversión y gestión responsable. Una infraestructura fiable y unos mecanismos eficaces de control de la seguridad son vitales para el sector. Todavía hay red
Señor Presidente, la ampliación de la Unión Europea debe ser un proceso predecible, guiado por normas claras. La aplicación de los compromisos asumidos en los marcos de negociación de los países candidatos es crucial. La adhesión de un nuevo país sin cumplir los criterios de Copenhague tendrá consecuencias negativas para toda la Unión. Es obvio que algunos países están haciendo esfuerzos e impleme
BGRespuesta
Hora de abordar las desigualdades económicas en la Unión Europea y en todo el mundo (debate)
Medidas urgentes para revitalizar la competitividad de la Unión, profundizar el mercado único de la Unión y reducir el coste de la vida: del informe Draghi a la realidad (debate)
Modificación de Reglamentos sobre productos agrícolas en lo que respecta a las normas de comercialización y las medidas de apoyo sectorial en el sector vitivinícola y a los productos vitivinícolas aromatizados (debate)
Señor Presidente, para todos nosotros está claro que el mundo está cambiando rápidamente, geopolítica, económica y demográficamente. Es en estos tiempos que la Unión Europea debe actuar con decisión y proteger a sus propios ciudadanos. Restablecer el control de la migración es una cuestión de seguridad, equidad y responsabilidad. La Unión Europea no puede ser fuerte si no controla quién entra en s
Señor Presidente, la decisión del Consejo Europeo sobre un préstamo de 90 000 millones de euros a Ucrania tendrá consecuencias financieras graves y a largo plazo. Significa menos dinero para las políticas europeas clave y más carga para los Estados miembros. Pero el problema no es solo financiero. Este es un enfoque que no deja espacio para la diplomacia activa y prolonga el conflicto. Cuando la d