Distribución lingüística original de los discursos
HU: 32EN: 2
42 Discursos
ENDeclaración escrita
Cáncer de mama: importancia del cribado (debate)
Estimados colegas: El cribado del cáncer de mama salva vidas; sin embargo, la participación en los Estados miembros sigue oscilando entre el 6 % y más del 90 %. Esta gran brecha muestra que, si bien se han logrado avances, se puede lograr mucho más. El Plan Europeo de Lucha contra el Cáncer y la Recomendación del Consejo de 2022 establecieron el objetivo compartido de alcanzar una cobertura del 90
HUDeclaración escrita
Hacer frente a las noticias falsas, al populismo y a la desinformación en la Unión: la importancia de la radiodifusión pública, el pluralismo de los medios de comunicación y el periodismo independiente (debate)
Hice hincapié en que hoy, aquí en el Parlamento Europeo, estamos debatiendo sobre la libertad de los medios de comunicación, porque en algunos países de Europa estamos experimentando algo que hasta ahora solo ha sido concebible en las dictaduras. Algunos gobiernos ahora están tratando de restringir no solo los medios de comunicación, sino también la libertad de expresión de los trabajadores. Este
HUDiscurso
Simplificación de determinados requisitos y procedimientos para los productos químicos (debate)
Señor Presidente, El año pasado, logramos adoptar una prohibición sobre el uso de compuestos PFAS en juguetes para niños, pero nuestra tarea aún no ha terminado. Estos productos químicos perpetuos pueden contaminar nuestro medio ambiente durante generaciones, y ya se ha demostrado que varios compuestos perfluoroacrílicos y polifluoroacrílicos dañan tanto el sistema hormonal como el sistema inmunol
HUDiscurso
Suspensión de la aplicación de las normas relativas a la responsabilidad ampliada del productor en relación con los residuos, los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y los residuos de plásticos de un solo uso (Ómnibus VIII sobre legislación medioambiental) - Suspensión de la aplicación de las normas relativas a la responsabilidad ampliada del productor en relación con las pilas y baterías y sus residuos y los envases y residuos de envases (Ómnibus VIII sobre legislación medioambiental)
Opinión sobre el conflicto en Ucrania Ministro no está utilizando para esta guerra de los otros países para hacer. ¿Tú lo haces? No hacer para no hacer usted y como? Muy señor mío: ¡Debe ser una mujer! Estimados colegas: Recientemente recibí una carta de una señora húngara que, junto con su madre, dirige un pequeño negocio familiar. Los juguetes y accesorios artesanales para bebés se hacen en toda
HUDiscurso
Protección de los pacientes contra medicamentos ilegales o falsificados vendidos en línea: reforzar la aplicación y la cooperación transfronteriza (debate)
Mi colega, siempre está señalando con el dedo a la Unión Europea. Sin embargo, me gustaría preguntar por qué Viktor Orbán no pidió a Robert Fico que derogara esta ley. ¿Por qué no invitaste a tu embajador en Budapest a Eslovaquia, y por qué Viktor Orbán no visitó a los húngaros transcarpáticos? Responda a estas preguntas y no apunte a la UE, mientras que el gobierno húngaro ha abandonado a los hún
HUDiscurso
Marco para reforzar la disponibilidad y la seguridad del suministro de medicamentos esenciales, así como la disponibilidad y accesibilidad de los medicamentos de interés común (debate)
Señora Presidenta, lo siento. Mañana votaremos una propuesta que afecta a la salud de millones de personas en Europa. Millones de vidas dependen del acceso a sus medicamentos vitales todos los días, mientras que la escasez de medicamentos está en aumento. La nueva propuesta de la Unión Europea sobre medicamentos esenciales es un paso que puede salvar la vida de muchos europeos. Esta nueva regulaci
HURespuesta
Presentación del Plan de Salud Cardiovascular de la UE (debate)
Señor Presidente, por favor. En los últimos años, todos hemos experimentado que el mundo está cambiando rápida e impredeciblemente. La pandemia y las tensiones geopolíticas han demostrado claramente que Europa depende demasiado a menudo de países lejanos para obtener medicamentos y materias primas farmacéuticas. La seguridad de la atención hospitalaria, la insulina para diabéticos, los medicamento
Señor Presidente, por favor. Los químicos nos rodean, sin ellos no tendríamos teléfonos, ni edificios, ni ropa colorida. Algunos de ellos sabemos que son seguros, otros sabemos que son peligrosos. Sin embargo, hay muchas cosas que no sabemos exactamente cómo afectan a nuestros cuerpos. Para proteger a las personas en Europa y a los niños en Europa, necesitamos datos actualizados y basados en la ci
HUDiscurso
Día Mundial de la Salud Mental: abordar los factores socioeconómicos (debate)
Muy señor mío: La salud mental afecta no solo a nosotros mismos, sino a la sociedad en su conjunto. Para los jóvenes, la situación se ha vuelto crítica. En los últimos años, el número de jóvenes que se consideran solos se ha cuadruplicado, muchos de los cuales están ansiosos todos los días, como han dicho mis colegas diputados que han hablado antes. Las tasas de suicidio también han aumentado dram
HUDiscurso
Equidad intergeneracional en Europa con ocasión del Día Internacional de las Personas de Edad (debate)
Estimado Comisario: El 1 de octubre es el Día Mundial de las Personas Mayores. Este día nos recuerda que solo podemos hablar auténticamente sobre el futuro si nos dirigimos con respeto y responsabilidad a quienes han sentado las bases del presente: hacia los ancianos. Son los pilares de Europa y mi país, Hungría, los guardianes del conocimiento, la experiencia y los valores comunitarios. Más de 95
ENDiscurso
Estrategia europea para abordar la enfermedad de Alzheimer y otros tipos de demencia (debate)
Señor Presidente, estimado Comisario, estimados colegas, mi abuela vivía con la enfermedad de Alzheimer. Al principio, los signos eran casi invisibles: un poco más de sensibilidad, lágrimas por cosas pequeñas. Pero la enfermedad avanzó, lenta pero implacablemente. Incluso como médico, puedo decir que nada realmente podría prepararme para ver a la persona que había amado desde la infancia desaparec
HUPregunta
Verano de olas de calor en la Unión: abordar las causas y elaborar políticas de vivienda y de salud adecuadas para responder a las temperaturas récord (debate)
Estimado colega: Has dicho algunas cosas muy bonitas aquí, pero estás enmascarando la realidad. Según todos los datos públicos, el parque inmobiliario de Hungría es uno de los peores de la Unión Europea en términos de eficiencia energética y salud. Los hospitales están en peor forma. Esto se debe a que desperdiciaron dinero en los programas GINOP, KEHOP, TOP en 2014, 2020 y ahora la gente está pag
HUDiscurso
Verano de olas de calor en la Unión: abordar las causas y elaborar políticas de vivienda y de salud adecuadas para responder a las temperaturas récord (debate)
Muy señor mío: Estimado Comisario: Al igual que la geopolítica, el clima de Europa ha cambiado. La diferencia es que, si bien ha cambiado en las últimas décadas, ha cambiado en los últimos milenios. Eso no es lo que estamos viendo ahora mismo. Hace treinta años, el clima de Europa era predecible, y ahora hay olas de calor y enfriamientos repentinos. Esto no solo destruye la economía y la agricultu
HUDiscurso
Endometriosis: una señal de alarma para Europa sobre la brecha de género sanitaria (debate)
Muy señor mío: Estimada Comisión: La endometriosis afecta a una de cada diez mujeres. Cientos de miles de mujeres sufren en Hungría y millones en otros estados miembros de la Unión Europea. Una enfermedad que es un punto ciego grave en la política de salud. La endometriosis no es solo una menstruación dolorosa. La realidad es mucho más alarmante. La endometriosis significa que el tejido uterino ap
Señor Presidente, por favor. En el Parlamento, cerramos ayer nuestra Conferencia de Salud Mental de dos días, con 30 expertos y más de 300 participantes. Nos centramos en la salud mental de los jóvenes, las mujeres y las personas vulnerables afectadas por la guerra. Los efectos psicológicos del medio ambiente y las condiciones de trabajo también se han visto afectados. Esta sesión plenaria trata d
ENDiscurso
Acción de la Unión en materia de tratamiento y prevención de enfermedades como el cáncer, las enfermedades cardiovasculares y neurológicas y el sarampión (debate)
Señora Presidenta, estimado Comisario, estimados colegas, estoy un poco decepcionado de ver a tan pocos de nosotros aquí en persona para este debate, especialmente porque estamos hablando de enfermedades que representan una carga cada vez mayor para nuestra sociedad que envejece en toda Europa. El cáncer, las enfermedades cardiovasculares y las enfermedades neurológicas causan la muerte de más de
HUDiscurso
Estrategia europea de resiliencia hídrica (debate)
Señora Presidenta, lo siento. El agua es una condición de la vida, todos lo sabemos. Sin embargo, nos enfrentamos a una creciente escasez de ellos en Europa. La ambición de la DMA era clara, pero muchos Estados miembros, incluida Hungría, utilizaron el derecho de discreción nacional para ignorar los peligros y no hacer nada para conservar las aguas naturales. De hecho, al dejar de lado los estudio
HUDiscurso
Plan de acción europeo sobre las enfermedades raras (debate)
Lamento que su partido esté participando en tales ataques personales. Me gustaría aclarar que Tisza no apoya la migración ilegal. Estamos argumentando a favor de reforzar las fronteras de Europa, y es por eso que estamos luchando, y también hemos alzado nuestras voces cuando los traficantes de personas fueron liberados en Hungría. El gobierno húngaro liberó a 2.000 contrabandistas por orden de Vik