Distribución lingüística original de los discursos
IT: 32EN: 4
36 Discursos
ITDiscurso
Código de la Unión sobre medicamentos para uso humano - Procedimientos de la Unión para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y normas por las que se rige la Agencia Europea de Medicamentos (debate conjunto - Paquete farmacéutico)
Señora Presidenta, Señorías, la legislación que votamos hoy tiene por objeto apoyar la competitividad del sector farmacéutico europeo frente a sus competidores externos. Desde hace algún tiempo, las grandes compañías farmacéuticas vienen pidiendo una simplificación y aceleración de los procedimientos para la aprobación de nuevos medicamentos por parte de la EMA y con esta legislación están satisfe
ITDiscurso
Refuerzo de la defensa europea ante un panorama geopolítico inestable - Aplicación de la política exterior y de seguridad común: informe anual 2023 - Aplicación de la política común de seguridad y defensa: informe anual 2023 (debate conjunto - Seguridad y defensa europeas)
Señora Presidenta, Señorías, hoy es aún más urgente expresar nuestra firme oposición a la propuesta de Macron de enviar soldados de la Unión Europea a Ucrania, una idea loca que sin duda desencadenaría una escalada bélica, con consecuencias desastrosas para toda Europa. La política europea de seguridad debe formar parte siempre de un marco de defensa, basado en la cooperación estratégica entre los
(IT) Señor Presidente, Señorías, la propuesta de fijar la reducción de las emisiones de CO2 en la Unión Europea en un 90 % para 2040 es otra demostración de la irresponsabilidad y la aproximación con la que la Comisión Europea define sus políticas ecológicas. Sobre la base de un análisis del aumento promedio de un grado en las temperaturas globales durante el siglo pasado, que no tiene en cuenta l
ITDiscurso
Conclusiones de las reuniones del Consejo Europeo, en particular la reunión extraordinaria del Consejo Europeo del 1 de febrero de 2024 (debate)
Señora Presidenta, Señorías, señor Michel, señor Comisario, estamos hablando de responsabilidad. You are taking responsibility for allocating another 50 billion European taxpayers’ money to the bottomless pit of war spending in Ukraine – an expenditure that has so far not produced any retreat of the Russian army, which has indeed advanced – and do not even condemn, nor mention, the fact that the U
ITDiscurso
Ampliación de la lista de delitos de la UE a la incitación al odio y a los delitos de odio (debate)
Señora Presidenta, Señorías, la propuesta de ampliar la lista de delitos transfronterizos reconocidos por la UE para incluir la incitación al odio es totalmente insostenible, ya que es incompatible con los principios del Derecho penal, la determinación de la conducta punible, la proporcionalidad y la eficacia. En efecto, esa ley penal debería describir con precisión qué métodos expresivos constitu
(IT) Señor Presidente, Señorías, este Reglamento sobre envases y residuos de envases forma parte de las políticas del Pacto Verde Europeo, que tienen por objeto objetivos como la eliminación de los combustibles fósiles, la reducción a cero de las emisiones antropogénicas de dióxido de carbono a la atmósfera, la modificación de las tendencias climáticas, los objetivos que debe alcanzar la Comisión
(IT) Señor Presidente, Señorías, hemos escuchado de las palabras del Comisario una larga lista de proyectos compartidos con la administración de Biden por la Unión Europea, algunos de los cuales no son tan compartidos por los pueblos de Europa y los Estados Unidos, como el apoyo militar y financiero ilimitado al gobierno ucraniano, sin ningún esfuerzo para llegar a una negociación, o la búsqueda d
ITDiscurso
Los infames atentados terroristas de Hamás en Israel, el derecho de Israel a defenderse de conformidad con el Derecho humanitario e internacional y la situación humanitaria en Gaza (debate)
(IT) Señor Presidente, Señorías, la guerra se está librando en Israel y la última masacre de civiles en el hospital bautista de la ciudad de Gaza, golpeada por un cohete, sigue aumentando el trágico número de muertos. Las acusaciones cruzadas entre Hamas e Israel sobre la paternidad de este cohete tendrán que ser verificadas con seriedad para poner fin a la especulación propagandística. Pero hoy m
ITDiscurso
Eficacia de las sanciones de la UE contra Rusia (debate)
Señor Presidente, Señorías, el objetivo declarado de las sanciones contra Rusia era romper los riñones del Gobierno ruso y obligarlo a retirarse de los territorios ucranianos. Más de un año y medio después del inicio de la guerra en Ucrania, Rusia sigue allí y ha avanzado considerablemente. La economía rusa es más saludable que la europea, que se ha visto muy afectada por las sanciones de la UE y
ITDiscurso
Parlamentarismo, ciudadanía europea y democracia (debate)
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, la Unión Europea se presenta ante el mundo como modelo y baluarte de la democracia, llegando incluso a dictar órdenes e imponer sanciones a quienes no respetan sus normas democráticas. Pero en realidad todavía queda un largo camino por recorrer para que la Unión Europea traduzca el noble ideal de sus padres fundadores en un sistema genuina y sólidamente
ITDiscurso
Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 29 y 30 de junio de 2023, en particular los recientes acontecimientos en la guerra contra Ucrania y en Rusia (debate)
Señor Presidente, Señorías, las conclusiones del Consejo Europeo reafirman sistemáticamente el compromiso con el apoyo militar, financiero, etc. a Ucrania durante el tiempo que sea necesario. Pero, perdóname si te pregunto, ¿necesario para conseguir qué? El final de la guerra, con la retirada incondicional de Rusia y la captura de Putin, ¿cómo prevé la fórmula de paz del presidente Zelensky? ¿Es e
ITDiscurso
Pandemia de COVID-19: enseñanzas extraídas y recomendaciones para el futuro (debate)
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, la definición de este informe ha sido especialmente difícil en vista del gran número de enmiendas presentadas, pero el resultado que votaremos mañana está completamente desprovisto de las contribuciones críticas de varios diputados sobre los numerosos y muy graves errores cometidos en la gestión de la pandemia. Desde la mala gestión de las compras conju
Señora Presidenta, Señorías, señor Comisario, este Reglamento sobre inteligencia artificial es el primero, a nivel mundial, en regular la cuestión y establecer condiciones precisas para el uso de estos dispositivos. El enfoque basado en el riesgo deja algunas lagunas al descubierto. Sin embargo, los ponentes han introducido muchas mejoras con respecto a la propuesta inicial de la Comisión en los c
ITDiscurso
Revisión del Pacto de Estabilidad y Crecimiento (debate)
Señor Presidente, Señorías, señor Vicepresidente Šefčovič, hoy tengo una pregunta para ustedes: ¿Qué ciencia macroeconómica sustenta los valores de referencia de deuda sobre PIB del 60% del 3% del déficit, que aún no quieren ser eliminados o cambiados? Porque, verá, he estado buscando esta respuesta durante años, pero no puedo encontrarla, ya que el estudio de los dos profesores de Oxford que apoy
ITDiscurso
Deportación por fuerza de menores de Ucrania y orden de detención contra Vladímir Putin dictada por la Corte Penal Internacional (debate)
Señor Presidente, la acusación contra Rusia de deportación de niños ucranianos fue hecha por primera vez por la Defensora del Pueblo ucraniana Lyudmila Denisova, luego desestimada por el Gobierno de Kiev por las demasiadas mentiras propagadas. Desafortunadamente, sin embargo, sus acusaciones, que nunca han sido probadas, han sido aceptadas por otros políticos ucranianos y difundidas por varios med
ITDiscurso
Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 23 y 24 de marzo de 2023 (debate)
Señora Presidenta, Señorías, señor Michel, el Consejo Europeo ha reiterado su apoyo al plan de paz Zelensky, que prohíbe todas las negociaciones y tiene por objeto atacar los territorios que se han reunido con Rusia a través de referendos. Ahora, con el Fondo Europeo de Apoyo a la Paz, proporcionaremos munición por valor de 2 000 millones de euros. Así que está claro: Para ti, la guerra es paz. Ad
Señora Presidenta, Señorías, se ha hablado durante años de regular el acceso y el intercambio de datos personales y no personales en este Parlamento. Al principio, la intención declarada era introducir el concepto de propiedad de la persona en sus datos con los derechos relacionados. Luego fueron en la dirección opuesta. Hoy estamos debatiendo una propuesta que, en nombre de la competencia y jugan
ITDiscurso
Actividades del Defensor del Pueblo Europeo: informe anual 2021 (debate)
Señora Presidenta, Señorías, felicitaciones y agradecimientos al ponente y al Defensor del Pueblo por su excelente trabajo. El trabajo del Defensor del Pueblo Europeo se centró en cuestiones relacionadas con la falta de transparencia y la persistencia de conflictos de intereses en las instituciones europeas. En particular, la mayoría de los expediente se referían a la Comisión Europea y se detecta
ITDiscurso
Sospechas de corrupción en relación con Qatar y necesidad de aumentar la transparencia y la rendición de cuentas en las instituciones europeas (debate) (debate)
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, los graves actos de corrupción que han salido a la luz en los últimos días contra diputados y funcionarios del Parlamento suscitan con razón indignación y consternación en todos nosotros. Personalmente, he sostenido durante mucho tiempo que las normas actuales sobre transparencia y cabildeo son completamente inadecuadas para prevenir o limitar los riesg
ITDiscurso
Directivas relativas a la energía procedente de fuentes renovables, a la eficiencia energética de los edificios y a la eficiencia energética: enmiendas (REPowerEU) (continuación del debate)
Señora Presidenta, Señorías, las enmiendas a la Directiva sobre fuentes de energía renovables propuestas por la Comisión establecen objetivos aún más irreales e insostenibles para los Estados miembros que los ya establecidos en el paquete de medidas «Objetivo 55» de julio de 2021, que requieren una reducción del 13 % del consumo de energía de aquí a 2030, lo que solo puede lograrse mediante una de
ENDiscurso
Modificación del Reglamento (UE, Euratom) 2020/2093 del Consejo, de 17 de diciembre de 2020, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 - Modificación del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 en lo que respecta al establecimiento de una estrategia de financiación diversificada como método general de empréstito - Ayuda macrofinanciera+: instrumento para prestar apoyo a Ucrania en 2023 (debate)
Señor Presidente, la UE ha asumido demasiados riesgos financieros para Ucrania. Esto es lo que ha declarado el Tribunal de Cuentas Europeo en su último informe sobre el presupuesto de la Unión Europea. En 2022, la Unión comprometió 7 200 millones EUR en préstamos a Ucrania. Las operaciones de empréstito europeas que financian este apoyo entrañan graves riesgos: El incumplimiento de Ucrania en prim
ITDiscurso
Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2022 (debate)
Señor Presidente, Señorías, no estoy de acuerdo con las conclusiones del Consejo y, en particular: sobre la atribución exclusiva a Rusia de toda la responsabilidad por la crisis energética, que comenzó mucho antes del comienzo de la guerra en Ucrania debido a las políticas europeas insostenibles, que demonizaron las fuentes fósiles y nucleares invirtiendo todo en energías renovables, insuficientes
ITDiscurso
Presentación del informe anual del Tribunal de Cuentas correspondiente al año 2021 (debate)
Señora Presidenta, señor Presidente Murphy, felicitaciones, señor Comisario, Señorías, el TCE emitió una vez más un dictamen negativo sobre la gestión del presupuesto por parte de la Comisión Europea en 2021, con un alto porcentaje de error en varios capítulos de gasto identificados específicamente. Entre ellas figuran las operaciones realizadas en régimen de gestión directa a través del ESI, en l
ENDiscurso
Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 20 y 21 de octubre de 2022 (debate)
Señora Presidenta, la sesión del Consejo (inicio del discurso por micrófono) reafirmará la ayuda militar, humanitaria y financiera de la UE a Ucrania. La Comisión podría proponer una solución más estructural mediante la concesión a Ucrania de 1 500 millones EUR mensuales en 2023. En cuanto a la ayuda militar, la UE ha proporcionado hasta ahora 2 500 millones EUR a Ucrania y el Consejo de Asuntos E
Señora Presidenta, me opongo a esta petición porque creo que, sobre la base de los hechos que tenemos y que sabemos, etiquetar a la Federación de Rusia como un Estado que apoya el terrorismo es arbitrario. Podríamos hacer lo mismo contra Ucrania después de que Estados Unidos haya evaluado que el asesinato de Darya Dugina ha sido cometido por los servicios secretos ucranianos, y eso es sin duda un