Distribución lingüística original de los discursos
EN: 259GA: 4
266 Discursos
ENDeclaración escrita
Ley estatal sobre el aborto en Texas (EE. UU.)
La delegación de Fianna Fáil se alegró de dar nuestro apoyo a la resolución sobre la ley estatal relacionada con el aborto en Texas, Estados Unidos. La resolución denuncia con razón la ley de aborto en Texas (Proyecto de Ley 8 del Senado), que de facto equivale a una prohibición total del aborto, sin excepción para los casos de violación, incesto o condiciones de salud fetal incompatibles con la v
ENDiscurso
Reducir los costes y las obligaciones de información innecesarias ahora: próximos pasos concretos para proporcionar un alivio rápido a los emprendedores de la Unión (debate de actualidad)
Madam President, conclusions five and six outline the issues that were raised in the Council with regard to gold-plating and the regulatory challenges that are there. And there's one area that we really have to address, and that is the issue that is putting delays on infrastructural development, roads, wastewater, the energy systems, which are all compiling huge costs on housing itself, Commission
ENDiscurso
Estrategias de la Unión para las islas, las comunidades costeras y las regiones ultraperiféricas (debate)
Señora Presidenta, nuestras islas no son solo lugares que visitamos en verano para disfrutar. Están viviendo, respirando comunidades que tienen desafíos significativos debido a su aislamiento. Hay una isla en West Cork llamada Cape Clear. 110 personas viven en esa isla durante todo el año, muchas de ellas muy ancianas, y no tienen cobertura de enfermería a tiempo completo. Es un viaje de una hora
ENDiscurso
Aplicación del Reglamento relativo a la restauración de la naturaleza (debate)
No financiar la Ley de Restauración de la Naturaleza, Ministro, sería una violación fundamental de la confianza, y sería una traición fundamental a los objetivos y principios de lo que la Ley de Restauración de la Naturaleza está tratando de hacer, que es reparar la naturaleza en toda Europa. Me preocupa mucho que no se reconozca realmente la necesidad de financiar este programa en particular. Si
ENDiscurso
Empoderar a los europeos para hacer frente a la crisis del coste de la vida (debate)
Señora Presidenta, ayer tuvimos un debate similar sobre la Ley de Vivienda Asequible, señor Comisario. El costo de vida es un verdadero problema. Nos afecta tanto desde el punto de vista social como desde nuestra competitividad como Unión. Los jóvenes no pueden pagar los alquileres. Nunca ven esperanza en términos de poder comprar una casa. A diario, ahora vemos, evidentemente en toda Europa, una
Mr President, how we deal with the housing crisis facing European citizens will be the defining moment of our time. To date, we have been undermining intergenerational solidarity and social cohesion. And if we're not careful, we will fracture society deeply. We are obsessed with process over progress, Commissioner. We simply have stifled any capability in developing infrastructure across Europe, b
ENDiscurso
Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 15 y 16 de octubre de 2026 (debate)
(Start of speech off mic) ... Council welcome this debate. Security and defence are a priority. Energy independence, enlargement and ensuring that we remain competitive or build our competitiveness back – these are all key important factors for the European Union. However, a lot of threats to the European Union come from within the Council, and that is an area that we have to address through the m
ENDiscurso
Plan de crisis de la Unión para el personal sanitario: sostenibilidad de los sistemas sanitarios y empleo y condiciones en el sector (debate)
Mr President, in my lifetime, the life expectancy in Ireland has increased from 70 years of age to 83 years of age, and across Europe, life expectancy is increasing dramatically. Of course, with that comes the challenge of comorbidities and dealing with very complicated health systems to provide care for an ageing population. And of course, the double jeopardy on top of that is an ageing medical a
ENDiscurso
Desigualdades de género en materia de salud, en particular por lo que respecta a las enfermedades vinculadas específicamente al género (A10-0200/2026 - Billy Kelleher) (votación)
Señor Presidente, Señorías, hoy tenemos la oportunidad de aprobar el primer informe exhaustivo del Parlamento sobre la salud de las mujeres. Más temprano esta mañana, la presidenta Von der Leyen reiteró el compromiso de Europa con la igualdad, y también hizo referencia al retroceso en términos de los propios derechos de las mujeres. ¿Qué mejor manera de hacerlo que garantizar que todos los géneros
Señora Presidenta, quiero dar las gracias a la presidenta Von der Leyen por esbozar el discurso sobre el estado de la Unión y su ambición para nuestro pueblo. Presidenta Von der Leyen, usted dice «ambiciosa sobre el futuro y centrada en los resultados», «los cambios son excepcionales», «grandes posibilidades y grandes peligros», y son grandes peligros, comisaria Von der Leyen. Si nos fijamos en es
ENDiscurso
Un marco regulador actualizado para la lana (debate)
Un Uachtaráin, los ganaderos de ovejas tienen la responsabilidad de esquilar sus ovejas para cuestiones de bienestar animal, y con razón. Sin embargo, señor Comisario, en su forma actual, los agricultores tienen que pagar hasta 3,50 euros por oveja para el esquileo. En otras palabras, es un costo, y al final de ese ejercicio de corte, tienen un producto que se define como desperdicio, como una mol
ENDiscurso
Evaluación de la política pesquera común y seguimiento (debate)
(EN) Señora Presidenta, la equidad y el reparto de la carga ‑ deberían estar en el centro de la política pesquera común, si realmente viviéramos en una Unión Europea en la que tratamos de tratar a todos los ciudadanos y a todos los sectores de manera justa. Pero, señor Comisario, se ha impuesto una carga injusta a las comunidades pesqueras irlandesas: una disminución del 23 % del valor añadido bru
ENDiscurso
Papel de la Unión Europea en la reconstrucción de la Franja de Gaza y responsabilidad de Israel con arreglo al Derecho internacional (debate de actualidad)
Señor Presidente, la ayuda humanitaria ha sido militarizada y politizada, el 90 % de Gaza destruida, el 60 % ocupada, las intrusiones continuas en Cisjordania, las acciones agresivas de los colonos facilitadas por el Gobierno de Netanyahu y las Fuerzas de Defensa israelíes. Violaciones fundamentales del derecho internacional, negativa a aceptar decisiones de la Corte Penal Internacional. Al mismo
ENDiscurso
Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 18 y 19 de junio de 2026 (debate)
Un UachtaráinAcojo con satisfacción las conclusiones del Consejo de 18 y 19 de junio, así como algunas observaciones, señor Comisario. En primer lugar, el compromiso con Ucrania. Realmente apreciamos el hecho de que el dinero ahora se está gastando en dos capacidades, tanto en términos de apoyo del Estado como en defensa. Pero lleva a una pregunta muy fundamental sobre la cuestión de cómo financia
ENDiscurso
Presentación del programa de actividades de la Presidencia irlandesa (debate)
Señor Presidente, en nombre mío y de mi equipo, doy la bienvenida al Taoiseach. Como todo el mundo sabe, el Taoiseach es un amigo personal. Hemos sido amigos durante casi 40 años. Le deseo todo lo mejor, señor Presidente, al comenzar su presidencia. Usted y nuestra Unión se enfrentan a grandes desafíos, pero estoy seguro de que tienen la experiencia y las habilidades para superarlos. Está en camin
Señor Presidente, esta vez el año pasado hubo una gran incertidumbre y volatilidad en toda Europa y una gran preocupación por parte de los trabajadores y las pequeñas y medianas empresas. Y el acuerdo de Turnberry, aunque no es perfecto, ciertamente trajo estabilidad en términos de al menos dar confianza a las empresas y los trabajadores de que se podría llegar a un acuerdo mediante el cual jugarí
ENDiscurso
Derechos, apoyo y protección de las víctimas de delitos (debate)
Señora Presidenta, acojo con satisfacción el acuerdo sobre la Directiva sobre los derechos de las víctimas y es un paso adelante en la justicia. Pero seamos muy honestos, tenemos un largo camino por recorrer. Si bien siempre se debe ver que se hace justicia, es contradictoria. Puede ser muy hostil a las víctimas de delitos, y muy a menudo la responsabilidad recae en la víctima más allá de su capac
ENDiscurso
Presentación del plan de acción relativo a los abonos (debate)
Señora Presidenta, señora Comisaria, la agricultura está en crisis, como usted bien sabe, y existe un reto importante con respecto a la sostenibilidad de la agricultura. Hablamos regularmente sobre la solidaridad intergeneracional y la necesidad de atraer a nuevos jóvenes a la agricultura. Y, por supuesto, en el centro está el hecho de que los costes de los insumos han aumentado drásticamente en l
ENDiscurso
Situación en el Líbano: aplicación del alto el fuego, apoyo a los esfuerzos de paz y acceso humanitario (debate)
Mr President, the situation in Lebanon is truly dire: 1.2 million people displaced; Israel occupying southern Lebanon up to the Litani River; villages being razed to the ground – already a country that was in turmoil and under huge pressure because of Hezbollah undermining it and carrying out a proxy war on behalf of Iran, but also the flow of refugees into Lebanon over many, many years. We simply
ENDiscurso
Estrategia de la Unión en respuesta a la actual crisis en Oriente Próximo, sus repercusiones en los precios de la energía y la disponibilidad de fertilizantes (debate conjunto)
Mr President, since President Trump's unilateral attack on the Iranian regime, it is clear that we can no longer let our citizens be held ransom by countries that can withhold fossil fuels from us. The choice is clear. Will we do what is necessary to wean ourselves off fossil fuels and finally break the link between conflicts in one part of the world affecting the day to day lives of European citi
ENDiscurso
Alfabetización financiera y auge de los «finfluencers» (influyentes financieros) en el contexto de la Unión de Ahorros e Inversiones (debate)
Señora Presidenta, se calcula que hay 13 billones de euros depositados en la Unión Europea, con unos ingresos medios de entre el 1,6 y el 1,8 % anual. En resumen, este dinero está estancado, mientras que en su lugar podría invertirse en la economía real de Europa y, a su vez, generar rendimientos para los ciudadanos. Europa ha dado grandes pasos para hacer de los mercados de capitales de la UE un
ENDiscurso
Importancia de la legislación sobre la violación basada en el consentimiento en la Unión (debate)
Señor Presidente, el Convenio de Estambul es bastante claro en el contexto de la prevención y la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica. Creo que todos nosotros en este Parlamento debemos asegurarnos de que la aprobación es fundamental para cualquier cambio en términos de legislación. Si vamos a hablar de los derechos humanos, los derechos humanos básicos de la digni
ENDiscurso
Control de las actividades financieras del Grupo del Banco Europeo de Inversiones: informe anual 2024 (debate)
Señora Presidenta, en un momento en que el presupuesto de la UE se está reduciendo, los presupuestos nacionales se están estirando y el papel del BEI y su contribución es particularmente importante para mantener el impulso para apuntalar nuestros objetivos a largo plazo ‑. Cuando el gasto corriente se centra en las crisis a corto plazo de ‑, el BEI puede seguir invirtiendo en proyectos intensivos
Señor Presidente, en un mundo muy volátil, y en particular en una relación volátil entre los Estados Unidos y la Unión Europea, es de vital importancia que desempeñemos nuestro papel en el intento de estabilizar esa relación. Si bien escuchamos debates ideológicos dentro de esta Cámara desde la izquierda y desde la derecha, en el contexto del presidente Trump, creo que deberíamos mirarlo