Distribución lingüística original de los discursos
FR: 67EN: 2
71 Discursos
FRRespuesta
Escalada de los ataques rusos en la Unión, en particular al transporte marítimo del mar Negro, que amenaza la vida humana, la estabilidad regional y la seguridad alimentaria (debate)
En primer lugar, señora, no he pedido a otros que nos protejan. He reprochado a otros, Donald Trump, en este caso, por aliarse con Vladimir Putin contra nosotros. Es una diferencia. En segundo lugar, en lo que respecta a Europa, por supuesto que nos estamos quedando atrás. Considerablemente tarde desde entonces, perdóname por decirlo, con la excepción de Francia, todos los Estados miembros han rec
FRDiscurso
Escalada de los ataques rusos en la Unión, en particular al transporte marítimo del mar Negro, que amenaza la vida humana, la estabilidad regional y la seguridad alimentaria (debate)
Señora Presidenta, intolerables, estas provocaciones frente a las costas rumana y búlgara deben preocuparnos, pero lo peor no está ahí. Lo peor es que no conciernen a nuestro aliado en la Alianza Atlántica, que fue el garante de nuestra seguridad colectiva. Donald Trump no solo no ha dicho una palabra al respecto, sino que debe afirmarse, cito, que «Rusia se ha comportado bien en Ucrania» —repito:
FRDiscurso
Elecciones no democráticas a la Duma Estatal de Rusia de 2026 y sus consecuencias para la sociedad civil (debate)
Señora Presidenta, es bien sabido que las elecciones rusas son tan irregulares como ilegítimas. Pero entonces, ¿qué hacer? Bueno, tres cosas. A medida que Vladimir Putin multiplica y empeora sus provocaciones —una vez más esta mañana en Bulgaria—, , debe demostrarle que también nosotros podemos interrumpir Internet, cerrar las redes de comunicación o piratear un canal de televisión. Dado que sus s
FRDiscurso
Deterioro de la situación de la libertad de prensa y la libertad de expresión en Hong Kong tras la reciente detención de la librera Leticia Wong y las condenas de Lee Cheuk-yan y Chow Hang-tung
Señora Presidenta. Con sus excedentes industriales, tienen una necesidad vital, ustedes que gobiernan China, de un buen entendimiento con nuestras 27 naciones, pero solo las están alienando. Dos sistemas, dijo, pero Europa ve la ley de latón unipartidista sobre Hong Kong. Respetamos, usted dice, el derecho internacional, pero sin su amistad ilimitada Rusia pronto habría tenido que dar la vuelta a
Señor Presidente, sí, todo está mal, muy mal en Oriente Próximo. Pero Irán no puede hacer eso, tampoco lo puede hacer Estados Unidos. Y cuando voten, israelíes y palestinos tendrán que buscar formas de salir de este atroz callejón sin salida. Por lo tanto, es hora de hacernos oír, nosotros los europeos, para proponer las formas de un compromiso en el Golfo y repetir lo obvio, para martillar que no
FRDiscurso
Futuro del apoyo de la Unión a las fuerzas democráticas rusas, los opositores a la guerra y la sociedad civil reprimida (debate)
Señora Presidenta, la geografía nos lo impone: Debido a que Rusia es europea y es con Rusia con quien compartimos este continente, necesitamos encontrar formas y medios para coexistir en una paz fuerte y duradera. Esto requiere dos cosas: El primero es ayudar a Ucrania cada vez más a infligir a Vladimir Putin la derrota que se merece. La estabilidad de nuestro continente requiere que nadie en Rusi
FRDiscurso
Violencia de Estado en Mineápolis y Estado de Derecho en los Estados Unidos (debate de actualidad)
Señora Presidenta, es muy angustioso; Es muy perjudicial. Nos gustaría no verlo, pero la realidad está ahí. El equipo de MAGA decidió deshacer nuestra alianza porque Donald Trump piensa, para citarlo, que la Unión Europea fue inventada "para joder a los Estados Unidos". Por lo tanto, está tratando de ofrecer una victoria a su amigo Putin presionando a Ucrania para que se rinda por completo. Está s
FRDiscurso
Represión brutal contra los manifestantes en Irán (debate)
Señor Presidente, con la espalda contra la pared, mataron, mataron, mataron por miles. Pero ahora este régimen ya no tiene un centavo, su aliado ruso está demasiado ocupado martirizando a Ucrania para poder ayudarlo realmente, ya no tiene relevos regionales, ha sido humillado por su impotencia frente a la ofensiva israelí-estadounidense y ahora solo tiene que meditar sobre lo que Talleyrand dijo s
FRDiscurso
El reciente acuerdo de paz en Oriente Próximo y el papel de la Unión (debate)
Señora Presidenta, no tiene sentido decir que estamos difundiendo nuestras diferencias y, sin embargo, lo estamos haciendo. Desafortunadamente, es hora, realmente hora, de decirle, señor Trump, que su inconsistencia es tan irresponsable con respecto a Oriente Medio como con respecto a Ucrania. No puedes dejarte dar la vuelta por el farol de un Putin que promete a Ucrania destruirlo si no se arrodi
FRDiscurso
Papel de la Unión en el apoyo a los recientes esfuerzos de paz para Gaza y una solución de dos Estados (debate)
Señor Presidente, paz, los dos estados... No, aún no. Pero si fuera al menos un alto al bombardeo, un alto el fuego y la liberación de los rehenes, ¡qué feliz sería! Crucemos los dedos. Esperemos que sí. Pero también tratemos de entender: ¿Por qué Donald Trump torció repentinamente el brazo de Benjamin Netanyahu? ¿Por qué le devolvió a los Estados Unidos este papel de árbitro al que había renuncia
FRDiscurso
Gaza, al límite: medidas de la Unión para luchar contra el hambre y necesidad urgente de liberar a los rehenes y avanzar hacia una solución de dos Estados (debate)
Señora Presidenta, ¿qué querían estos asesinos de ayer en Jerusalén? Querían, dirían, vengar las muertes en Gaza, los bombardeos, el hambre y la destrucción de todas las ciudades, pueblos, escuelas y hospitales. Pero, ¿cuál es el objeto de estos bombardeos que querían vengar? Esto es muy conocido: vengar la sangrienta barbarie del 7 de octubre y la intolerable detención de rehenes que siguió. Así
Señora Presidenta, no se hace nada, por desgracia, no se hace nada, pero parece que se le están abriendo los ojos. Decepcionado, dice, por Vladimir Putin y especialmente preocupado por el endurecimiento de los lazos entre China y Rusia, Donald Trump parece finalmente entender, comenzar a entender, que necesita aliados para enfrentar el entendimiento chino-ruso. Veremos si este presidente toma medi
Señora Presidenta, cuando Benjamin Netanyahu dice que los palestinos deben "tener la capacidad de gobernarse a sí mismos, pero no la capacidad de dañar a Israel", tiene razón. A menos que signifique -y hay muchas razones para temer- que los palestinos no deberían tener un Estado. Este pueblo viviría entonces con la ambición de reunirse el próximo año en Jerusalén, la capital de Palestina. Nada le
FRDiscurso
Condena arbitraria del escritor francoargelino Boualem Sansal y el periodista Christophe Gleizes (debate)
Señora Presidenta, como leerán este texto, me dirijo a ellos, los dirigentes de Argelia: Encarcelar a un anciano y enfermo, cuyo único error es haber escrito cosas que no te gustan, es ante todo inmoral y, por decirlo suavemente, vergonzoso. Debe liberar a Boualem Sansal dentro de una hora, especialmente porque al mantenerlo detenido parece estar diciendo que su poder y toda Argelia estarían a mer
Señor Presidente, en Gaza, Israel es reprensible, pero ¿está en Teherán? En Gaza, debemos condenar los bombardeos cada vez más insensatos que durante mucho tiempo han tenido como objetivo no desmantelar a Hamas, sino destruir gran parte de lo que se convertirá en Palestina. Frente a estos crímenes de guerra, debemos expresar nuestro reproche y extraer las consecuencias. Pero los ataques israelíes
FRRespuesta
Respuesta de la Unión al plan del Gobierno israelí, de ocupar la Franja de Gaza, que garantice una ayuda humanitaria eficaz y la liberación de los rehenes (debate)
Antes de decir tales estupideces, simplemente sugeriría que leas lo que he estado escribiendo desde el 7 de octubre y el bombardeo de Gaza. Nunca he dejado de denunciar el bombardeo de Gaza y, durante mi campaña electoral como macronista abominable en las últimas elecciones europeas, llamé —lo que he estado haciendo constantemente durante muchos, muchos años y lo sigo haciendo— al reconocimiento d
FRDiscurso
Respuesta de la Unión al plan del Gobierno israelí, de ocupar la Franja de Gaza, que garantice una ayuda humanitaria eficaz y la liberación de los rehenes (debate)
Señora Presidenta, ya no basta con condenar, también es necesario proponer. Nuestro Parlamento, la Alta Representante y los Estados miembros han declarado, y muy claramente desde anoche, que el bombardeo de Gaza y el bloqueo de la ayuda alimentaria deben cesar. Esto es positivo, pero la Unión Europea debe ahora ir más allá y trabajar en pro de la apertura de negociaciones de paz. Por lo tanto, qui
FRDiscurso
Amenaza a la libertad de expresión en Argelia: condena a cinco años de prisión para el escritor francés Boualem Sansal (debate)
Señor Presidente, señor Comisario, hay injusticia y, peor aún, hay lo que demuestra. La injusticia es el hecho de que los tribunales argelinos han condenado a Sansal, un escritor franco-argelino que sólo está acusado de delitos de opinión, a cinco años de prisión. Enfermo, anciano, inocente de cualquier crimen y simplemente rehén de las tensiones entre sus dos patrias, Boualem Sansal debe ser libe
FRDiscurso
Derechos humanos y democracia en el mundo y política de la Unión Europea al respecto: informe anual 2024 (A10-0012/2025 - Isabel Wiseler-Lima) (votación)
Señora Presidenta, Señorías, como coordinador del Grupo Renew Europe en la Subcomisión de Derechos Humanos, propongo añadir una enmienda oral al final del apartado 4 del informe anual sobre la situación de los derechos humanos y la democracia en el mundo. Esta enmienda oral se refiere a la situación del escritor Boualem Sansal y diría lo siguiente: «condena la detención y condena por un tribunal a
FRDiscurso
Represión de la democracia en Turquía y detención de Ekrem İmamoğlu (debate)
Señora Presidenta, el dictador o la libertad, el inamovible Erdogan o los cientos de miles de turcos que se manifestaron en Estambul el sábado no saben quién ganará. La batalla sigue siendo incierta, pero lo primero que nos recuerdan estas tensas caras de esperanza es que la libertad es el mejor valor compartido del mundo, un valor que no es europeo, sino universal. Estas caras nos dicen entonces
FRDiscurso
Primer aniversario del asesinato de Alexéi Navalni y represión continua de la oposición democrática en Rusia (debate)
Señora Presidenta, muy respetado Sr. (el orador habla en un idioma no oficial) Navalny, no moriste en vano. En un sacrificio deliberado, usted regresó a Vladimir Putin, su asesino, para decirle al mundo que todos los rusos, lejos de él, no apoyaron ni esta guerra de agresión, ni la dictadura ejercida por la espada y el robo. Muchos pensaron entonces que estabais cometiendo una locura, porque a Rus
FRDiscurso
Mantenimiento del apoyo inquebrantable de la Unión a Ucrania tras tres años de la guerra de agresión de Rusia (debate)
Señor Presidente, bueno, no, Presidente Trump: Al contrario de lo que usted dice, Vladimir Putin no está triste de que esta guerra haya tenido lugar. Esta guerra, quiso y preparó durante mucho tiempo, porque le gustaría devolver a Rusia su imperio perdido. Lo único que le entristece es que el heroísmo de los ucranianos le impidió caminar hasta la frontera polaca, hasta la frontera de nuestra Unión
Señora Presidenta, la indignación, sí, por supuesto. La indignación de ver a Argelia sumirse de nuevo en la censura y los arrestos de los opositores, la indignación de verla encarcelar a un escritor de renombre, de setenta años, poseedor, por citar a Kateb Yacine, de este botín de guerra que es francés; La indignación de ver a Argelia privada de la libertad que la independencia le prometió. Indign
FRDiscurso
11.º aniversario de la ocupación de la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol por parte de la Federación de Rusia y deterioro de la situación de los derechos humanos en la Crimea ocupada, en particular los casos de Iryna Danylovych, Tofik Abdulhaziiev y Amet Suleimanov
Señor Presidente, "¡Pero ella es rusa!", protestan los amigos de Vladimir Putin. Bueno, no, Crimea es sobre todo tártara y fue muchas cosas antes de que Rusia la conquistara. "Pero precisamente, se había convertido en rusa", exclamaron, olvidando que se había convertido en ucraniana después de ser rusa. "¡Pero fue solo un juego de escritura, una modificación de las fronteras internas de la URSS!",
FRDiscurso
Derrocamiento del régimen sirio, sus implicaciones geopolíticas y la situación humanitaria en la región (debate)
Señor Presidente, no lo es desafortunadamente no imposible: quizás Los nuevos líderes sirios eventualmente establecerán cárceles e intentarán imponer el velo, pero ¿cómo sería eso una certeza? ¿Por qué deberíamos descartar que quieran reconstruir su país en lugar de volver a sumergirlo en sangre? ¿Por qué deberíamos suponer que aspirarían a imponer a Damasco la teocracia que está colapsando en Teh