Distribución lingüística original de los discursos
EN: 56CS: 53
113 Discursos
ENDeclaración escrita
Bonos verdes europeos (debate)
Todos ustedes saben que no soy un gran fanático del concepto de finanzas sostenibles: añaden aún más criterios a las consideraciones económicas, socavando así el valor del precio como información relevante. Por lo tanto, uno podría esperar que yo también fuera un oponente implacable de los bonos verdes europeos. Pero este no es el caso. Entiendo que si algunos bonos van a ser etiquetados como verd
CSDeclaración escrita
Cooperación UE-OTAN en el contexto de las relaciones transatlánticas (breve presentación)
El informe, del que fui ponente alternativo, es un texto equilibrado del Parlamento Europeo. Encomia la cooperación transatlántica, pide que se respete el compromiso de la OTAN de dedicar el 2 % del PIB a la defensa, independientemente de las circunstancias externas, y acoge con satisfacción la decisión de la cumbre de la OTAN de activar el artículo 5 del Tratado de Washington incluso en caso de a
CSDiscurso
Suspensión de la aplicación de las normas relativas a la responsabilidad ampliada del productor en relación con los residuos, los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y los residuos de plásticos de un solo uso (Ómnibus VIII sobre legislación medioambiental) - Suspensión de la aplicación de las normas relativas a la responsabilidad ampliada del productor en relación con las pilas y baterías y sus residuos y los envases y residuos de envases (Ómnibus VIII sobre legislación medioambiental)
Hipócrates. Decision Personal Charity, Erasmus, Living Commons y Turner Brussels Portera A. New Supreme. Song Complex Project Innovation and Anthropologist on (en inglés). El blog de Alexander Vondra. Señoras y señores, hablaré checo porque está dirigido al hogar. Quiero dar las gracias al Comisario y al ponente por reconocer el error de la antigua comisión. Tengo docenas de cartas aquí, por ejemp
CSDiscurso
Aplicación del Reglamento relativo a la restauración de la naturaleza (debate)
Señora Presidenta, Señorías, no podemos luchar en dos frentes al mismo tiempo. La UE y sus Estados miembros están gastando acertadamente recursos en apoyar a Ucrania y reforzar nuestra defensa. El otro frente es burocrático, a veces más vicioso que el primero. No se puede esperar que nuestra industria de defensa ofrezca más, produzca más rápido y compita a nivel mundial mientras está atada por la
ENDiscurso
Mecanismo de Ajuste en Frontera por Carbono: ampliación de su ámbito de aplicación a las mercancías transformadas y medidas contra la elusión - Establecimiento del Fondo temporal para la descarbonización - Reserva de estabilidad del mercado en el marco del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero de la Unión (RCDE UE): cese de la invalidación de derechos de emisión
Madam President, dear colleagues, good evening. I think that high energy prices are the largest headache for everybody in Europe: for the people, business and industries. That is why we are lagging behind the US, China and other competing powers. It is very clear what we must do: we need stable prices of the ETS allowances, particularly now, so we need to improve sectoral imbalances and avoid the
ENDiscurso
Papel de la Unión en los esfuerzos a favor de la paz y la estabilidad en todo Oriente Próximo tras el acuerdo anunciado entre los Estados Unidos e Irán (debate)
Señora Presidenta, nosotros, los europeos, estamos pagando el coste de la guerra y, por lo tanto, cualquier desescalada puede proporcionar un alivio a corto plazo. Sin embargo, la guerra de Irán ha demostrado dos cosas clave. En primer lugar, Estados Unidos ya no está dispuesto a desempeñar un papel del poder que es el único responsable de la libertad de navegación. En segundo lugar, las capacidad
ENDiscurso
Revisión del RCDE para apoyar la competitividad europea (debate de actualidad)
Señor Presidente, muchas gracias. (Dirigiéndose al Sr. Gerbrandy) Solo para decir: Esto fue una mentira. Inicié el debate y estoy aquí. Así que no mientas más.
ENDiscurso
Revisión del RCDE para apoyar la competitividad europea (debate de actualidad)
Señora Presidenta, Señorías, los tiempos han cambiado. Vivimos en un mundo completamente diferente al mundo en el que los arquitectos de la ETS planificaron su proyecto. Lo que sea que pensemos del ETS, hay una cosa en la que debemos estar de acuerdo, y es la reforma fundamental. Los conservadores a menudo son criticados por su renuencia a abrazar el cambio. Hoy, es la parte izquierda de esta Cáma
CSDiscurso
Estrategia de la Unión en respuesta a la actual crisis en Oriente Próximo, sus repercusiones en los precios de la energía y la disponibilidad de fertilizantes (debate conjunto)
Señora Presidenta, hemos leído la receta de la Comisión Europea y me recuerda a GOELRO (Comisión Estatal Soviética de Planificación para la Reconstrucción) de 1920. Lenin lo resumió con la famosa frase «Todo el poder a los soviéticos y la electrificación de todo el país». Cómo resultó, lo sabemos. Así que no repitamos los errores, por favor. Yo, para que conste, estoy a favor de reducir nuestra de
ENDiscurso
Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 19 de marzo de 2026 (debate)
Señora Presidenta, Señorías, creo que tenemos que admitir una cosa: nuestro problema no es el clima. Nuestro problema es nuestra debilidad. Nuestro problema es que estamos perdiendo competitividad. Para corregir esto, necesitamos dos cosas: tener precios más bajos de electricidad y energía en el corto plazo, y el abrazo nuclear en el largo plazo estratégico. Y aquí, tenemos un problema
CSDiscurso
Abuso sexual de menores en línea: proteger a los menores, no a los autores (debate de actualidad)
Señora Presidenta, nos encontramos en un momento crítico para la seguridad europea: los proyectos emblemáticos de defensa de interés común no son solo iniciativas, son inversiones estratégicas en nuestro futuro. Hay cosas que ningún Estado miembro puede abordar por sí solo. Este proyecto debe ser interoperable, tecnológicamente avanzado y coordinado con la OTAN. La agresión rusa ha puesto de manif
CSDiscurso
Reducir la burocracia para hacer posible una transición competitiva y limpia: la necesidad urgente de acortar y simplificar la concesión de autorizaciones (debate)
Señor Presidente, nuestra obsesión por la protección del medio ambiente y el bienestar social nos ha llevado al punto de estrangular todo lo que todavía está vivo en los negocios. Renovables, redes, nuclear, puertos, hidrógeno, minería, modernización, su autorización lleva años. Eso es inaceptable. Constantemente estamos discutiendo los aranceles de Trump, pero este costo oculto está sofocando la
ENRespuesta
Construcción de una defensa europea más fuerte ante la creciente volatilidad del contexto internacional (debate)
There was a great British historian, Arnold Toynbee, who was, in fact on the left, and he developed the concept of challenge and response. Our response is more important than this rhetorical challenge by Trump. Our response should be to develop a stronger part of NATO on European soil, because the organisation is to protect us. So, really, to spend more money on defence, to develop the industrial
CSDiscurso
Construcción de una defensa europea más fuerte ante la creciente volatilidad del contexto internacional (debate)
Integridad territorial y soberanía de Groenlandia y el Reino de Dinamarca: necesidad de una respuesta unida de la Unión frente a los intentos de chantaje de los Estados Unidos (debate)
Señor Presidente, lo que está sucediendo en Groenlandia es un gran desafío para todos nosotros. Por un lado, la Comisaria Kallas tenía razón cuando expresó cierta comprensión no solo por los Estados Unidos o nuestras preocupaciones de seguridad con respecto al futuro del Ártico, sino también por la idea de que Rusia o China van a corromper el referéndum en Groenlandia. Es una pesadilla. Sin embarg
CSDiscurso
Presentación del paquete de medidas para el sector del automóvil (debate)
Señor Presidente, bienvenido de nuevo desde Brasil, señor Comisario. Lídia, como líder de la delegación, habló portugués, así que hablaré checo. Señor Presidente, ¿dónde están los daneses? Están desaparecidos. La Presidencia se avergüenza del resultado. Bueno, nosotros en Bohemia decimos que cayeron como campesinos en Chlumec o europeos como Napoleón en Waterloo. Te advertí aquí. El mandato era na
ENDiscurso
Programa para la Industria de Defensa Europea y marco de medidas para garantizar la disponibilidad y el suministro oportunos de productos de defensa (EDIP) (debate)
Madam President, ladies and gentlemen, just as an introduction, listening to the debate today, I think that the key purpose of this legislation is not to fight the United States, but to make European defence stronger, so we should keep this in mind. I think, generally, I welcome the outcome of the trilogue and will vote in favour. It's a good compromise that makes sense. However, on our path to th
CSDiscurso
Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo del 23 de octubre de 2025 (debate)
Señora Presidenta, Señorías, una sociedad libre y próspera se caracteriza por tener tanto empresarios que crean su riqueza como burócratas que regulan, prohíben y, sobre todo, consumen esa riqueza. Cuando otros dominan, la sociedad se vuelve pobre, pierde competitividad. Y desafortunadamente, eso es exactamente lo que nos sucedió, a pesar de nuestras advertencias. El Consejo Europeo ya ha pedido l
CSDiscurso
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2025 (CP30) en Belén (Brasil) (debate)
Señora Presidenta, Señorías, hoy hablaré checo. Lidia Pereira presentó su texto aquí citando o refiriéndose a Roger Scruton. No sé, querida Lizzie, si alguna vez se han visto. Yo era muy amigo de Roger. Incluso lo acogí en Praga en una visita final, le quedaban unas semanas para el resto de su vida. Y odio hacer esto para hablar en segundo lugar, pero puedo asegurarle una cosa, si Roger Scruton le
ENDiscurso
Futuro automovilístico de Europa: revertir la prohibición sobre la venta de vehículos de combustión en la Unión Europea (debate de actualidad)
Señor Presidente, Señorías, este verano, Luca de Meo hizo el anuncio que nos dice todo sobre dónde estamos. El CEO de Renault —y, de hecho, el hombre que produjo el único automóvil eléctrico pequeño, competitivo y exitoso— ha decidido dejar de ser CEO de Renault para aceptar una oferta de la industria francesa del lujo. Ahí es donde estamos. No hay confianza. El mejor gerente no confía en el futur
ENDiscurso
Respuesta unida a las recientes violaciones del espacio aéreo y las infraestructuras críticas de los Estados miembros de la Unión por parte de Rusia (debate)
Señora Presidenta, Señorías, veo dos puntos críticos aquí. Primero, en lugar de solo reaccionar, debemos ser proactivos. Desde 2014, siempre hemos estado un paso por detrás: demasiado tarde para proporcionar defensa aérea, demasiado tarde para permitir a los ucranianos atacar objetivos dentro de Rusia. Putin no es un pacificador, sino un conquistador, y sólo entiende un idioma: poder. En segundo l
Señor Presidente, apenas dos años después del pogromo más horrible contra los judíos desde la Segunda Guerra Mundial, vemos a los judíos europeos enfrentarse una vez más a abusos diarios, ataques verbales, palizas e incluso asesinatos. Vemos activistas, incluidos algunos de nuestros propios diputados aquí, navegando junto a los que patrocinaron a los terroristas de Hamas, apoyando su afirmación de