modifiant la directive 2005/44/CE relative à des services d'information fluviale (SIF) harmonisés sur les voies navigables communautaires (Motion adoptée): 636 Pour, 10 Contre, 4 Abstention, 85 N'a pas voté (735 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Modification de la directive 2009/21/CE concernant le respect des obligations des États du pavillon (Motion adoptée): 590 Pour, 20 Contre, 10 Abstention, 206 N'a pas voté (826 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Modification de la directive 2005/35/CE relative à la pollution causée par les navires et à l’introduction de sanctions, notamment pénales, en cas d’infractions de pollution (Motion adoptée): 583 Pour, 27 Contre, 12 Abstention, 206 N'a pas voté (828 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Modification de la directive 2009/16/CE relative au contrôle par l'État du port (Motion adoptée): 593 Pour, 3 Contre, 28 Abstention, 203 N'a pas voté (827 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Modification de la directive 2009/18/CE établissant les principes fondamentaux régissant les enquêtes sur les accidents dans le secteur des transports maritimes (Motion adoptée): 613 Pour, 3 Contre, 7 Abstention, 203 N'a pas voté (826 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Agence européenne pour la sécurité maritime et abrogation du règlement (CE) nº 1406/2002 (Motion adoptée): 570 Pour, 20 Contre, 14 Abstention, 221 N'a pas voté (825 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.

Niveau minimal de formation des gens de mer (codification) (Motion adoptée): 623 Pour, 4 Contre, 2 Abstention, 188 N'a pas voté (817 Les membres). Derk Jan Eppink: N'a pas voté.