Modificación de las Directivas 2001/110/CE del Consejo, relativa a la miel, 2001/112/CE, relativa a los zumos de frutas y otros productos similares destinados a la alimentación humana, 2001/113/CE, relativa a las confituras, jaleas y «marmalades» de frutas, así como a la crema de castañas edulcorada, destinadas a la alimentación humana, y 2001/114/CE, relativa a determinados tipos de leche conservada parcial o totalmente deshidratada destinados a la alimentación humana (Moción aprobada): 603 A favor, 9 En contra, 10 Abstención, 204 No votó (826 Miembros). Kris Peeters: No votó.

Modificación de las Directivas 2001/110/CE del Consejo, relativa a la miel, 2001/112/CE, relativa a los zumos de frutas y otros productos similares destinados a la alimentación humana, 2001/113/CE, relativa a las confituras, jaleas y «marmalades» de frutas, así como a la crema de castañas edulcorada, destinadas a la alimentación humana, y 2001/114/CE, relativa a determinados tipos de leche conservada parcial o totalmente deshidratada destinados a la alimentación humana (Moción aprobada): 522 A favor, 13 En contra, 65 Abstención, 210 No votó (810 Miembros). Kris Peeters: No votó.

Aprobación de las modificaciones del Convenio Internacional del Azúcar, 1992 (Moción aprobada): 449 A favor, 25 En contra, 85 Abstención, 233 No votó (792 Miembros). Kris Peeters: No votó.