Mise en œuvre de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires et risques pour la sécurité de l’approvisionnement en médicaments (Motion adoptée): 294 Pour, 245 Contre, 28 Abstention, 173 N'a pas voté (740 Les membres). Christian Allard: N'a pas voté.

Traitement des eaux urbaines résiduaires (refonte) (Motion adoptée): 481 Pour, 79 Contre, 26 Abstention, 225 N'a pas voté (811 Les membres). Christian Allard: N'a pas voté.

Traitement des eaux urbaines résiduaires (refonte) (Motion adoptée): 420 Pour, 62 Contre, 84 Abstention, 228 N'a pas voté (794 Les membres). Christian Allard: N'a pas voté.