Adopción por parte de la Comunidad Europea de la Energía Atómica del Acuerdo sobre la interpretación y aplicación del Tratado sobre la Carta de la Energía entre la Unión Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros (Moción aprobada): 557 A favor, 47 En contra, 46 Abstención, 85 No votó (735 Miembros). Lydie Massard: No votó.

Adopción por parte de la Unión del Acuerdo sobre la interpretación y aplicación del Tratado sobre la Carta de la Energía entre la Unión Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros (Moción aprobada): 554 A favor, 53 En contra, 37 Abstención, 91 No votó (735 Miembros). Lydie Massard: No votó.

Modificaciones propuestas al Protocolo n.° 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Moción aprobada): 600 A favor, 13 En contra, 12 Abstención, 206 No votó (831 Miembros). Lydie Massard: A favor.