Rejected

C10-0263/2025 - Proposition de rejet - Am 1= 37=

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - avant le point 1; Considérant 68 - Am 7

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 2; Article 3 - point c - Am 8

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 4 - point c; Article 4 - § 7 - Am 32

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 4 - après le point c; Article 4 - après le § 7 - Am 9

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 6; Article 5 - après le § 1 - Am 10

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 6; Article 5 - § 3 - point a - Am 33

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 6; Article 5 - § 3 - point a - Am 50= 80= 120=

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 6; Article 5 - § 5 - Am 34S= 49S= 81S= 121S=

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 6; Article 5 - § 6 - Am 35

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 6; Article 5 - § 7 - Am 36

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 16; Article 26 - § 4 - Am 82= 122=

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - après le point 18; Article 29 - Am 11

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 21; Article 34 - après le § 1 - Am 30

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 21; Article 34 - après le § 1 - Am 12

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 21; Article 34 - après le § 1 - Am 62= 123=

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 21; Article 34 - § 2 - point c - Am 13S

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 21; Article 34 - § 2 - point h - Am 14S

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 21; Article 34 - § 2 - point i - Am 15

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 23; Article 38 - § 2 - Am 24

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 23; Article 38 - § 2 - Am 25

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 23; Article 38 - § 2 - Am 63= 128=

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1 - point 23; Article 38 - § 3 - Am 26S

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 23; Article 38 - § 3 - Am 64= 129=

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 23; Article 38 - § 4 - Am 27S= 89S= 130S=

Adopted

C10-0263/2025 - Article 1 - point 23; Article 38 - § 5 - Am 28S= 90S= 131S=

Rejected

C10-0263/2025 - Article 1, après le point 23 - Am 20

Adopted

C10-0263/2025 - Annexe II; Annexe III - partie introductive - Am 60= 91= 132=

Rejected

C10-0263/2025 - Après le considérant 1 - Am 38

Rejected

C10-0263/2025 - Considérant 6 - Am 31

Rejected

C10-0263/2025 - Après le considérant 12 - Am 29

Rejected

C10-0263/2025 - Considérant 14 - Am 109S= 23S=

Rejected

C10-0263/2025 - Après le considérant 17 - Am 5

Rejected

C10-0263/2025 - Après le considérant 17 - Am 6

Adopted

C10-0263/2025 - Proposition de la Commission

Rejected

C10-0263/2025 - Proposition de rejet - Am 135= 136=

Adopted

C10-0263/2025 - Accord provisoire - Am 137