La résolution condamne fermement les attaques hybrides de la Biélorussie contre la Lituanie, incluant des violations de l’espace aérien, la contrebande et la manipulation migratoire, organisées par des structures étatiques. Ces actions visent à déstabiliser l’UE et soutiennent la stratégie agressive de la Russie contre les États européens. L’UE exige une réponse commune, avec des sanctions renforcées et une dissuasion militaire accrue à sa frontière orientale. La Lituanie doit être soutenue dans la protection de sa souveraineté et de ses infrastructures critiques. À long terme, l’UE cherche à adopter une stratégie de sécurité fondée sur des valeurs, renforçant les forces démocratiques en Biélorussie et combattant proactivement les menaces hybrides.