Le règlement prévoit une interdiction progressive des importations de gaz naturel et de pétrole russes dans l'UE pour mettre fin aux dépendances énergétiques. L'objectif est de renforcer la sécurité d'approvisionnement et d'empêcher les manipulations du marché par la Russie. Les contrats d'approvisionnement existants bénéficieront de dispositions transitoires pour permettre une diversification ordonnée. La surveillance des importations d'énergie sera renforcée afin d'éviter tout contournement de l'interdiction. Des plans nationaux de diversification doivent coordonner la transition vers des sources d'énergie alternatives.
