Iniziativa dei cittadini europei "La mia voce, la mia scelta: per un aborto sicuro e accessibile"

Testo come pubblicato dal PE, in inglese.

1. Emendamento 1 · Proposta di risoluzione B10-0558/2025 (commissione FEMM)Respinta

   Recital B a (new)

   Presentato da Laurence Trochu, Marion Maréchal, Nicolas Bay · ECR

   Aggiunto: Ba. whereas in its communication, the organisation ‘My Voice, My Choice’ regularly takes a stand on political or international issues unrelated to the issue of access to abortion, notably acting as a mouthpiece for pro-Palestinian propaganda, making statements in favour of mass migration, denouncing capitalism and claiming to be part of the radical anti-fascist movement;

2. Emendamento 3 · Proposta di risoluzione B10-0558/2025 (commissione FEMM)Respinta

   Recital E

   Presentato da Laurence Trochu, Marion Maréchal, Guillaume Peltier +2 · ECR

   E. whereas Rimosso: individuals’ Aggiunto: women’s ability to exercise their reproductive autonomy, including their right to decide freely and responsibly whether, when and how to Aggiunto: get pregnant and have children, must be Rimosso: guaranteed in order to achieve gender equality and the full enjoyment of human rights for everyone in Europe; whereas the right to bodily integrity and autonomy must be fully respected and guaranteed; Aggiunto: guaranteed; whereas scientific literacy is essential to understand the biological processes of pregnancy to allow each individual to understand when and how fertilisation can occur;

3. Emendamento 6 · Proposta di risoluzione B10-0558/2025 (commissione FEMM)Respinta

   Recital N

   Presentato da Laurence Trochu, Marion Maréchal, Paolo Inselvini +1 · ECR

   … abortion care in another EU country, often facing financial, logistical and psychological Rimosso: barriers, despite Aggiunto: barriers; whereas the existence of EU rules on cross-border Rimosso: healthcare; Aggiunto: healthcare respects the principle of subsidiarity;

4. Emendamento 7 · Proposta di risoluzione B10-0558/2025 (commissione FEMM)Approvata

   Recital P a (new)

   Presentato da Laurence Trochu, Marion Maréchal, Guillaume Peltier +2 · ECR

   Aggiunto: Pa. whereas only biological women can get pregnant and bear children;

5. Emendamento 9 · Proposta di risoluzione B10-0558/2025 (commissione FEMM)Respinta

   Paragraph 2

   Presentato da Laurence Trochu, Marion Maréchal, Paolo Inselvini +1 · ECR

   2. Rimosso: Calls on the Commission, in line with Aggiunto: Considers that the ‘My Voice, My Choice’ ECI Rimosso: proposal, to set up an opt-in mechanism that is open to Member States on a voluntary basis, with EU financial support to ensure solidarity, without interfering with nationals laws and regulations; calls on the Commission to submit a proposal to provide Member States with financial support to enable them to provide safe termination of pregnancies, in accordance with their domestic law, for anyone in the EU who still lacks access to safe and legal abortion; Aggiunto: proposes to use EU funds to circumvent national health laws;

6. Emendamento 10 · Proposta di risoluzione B10-0558/2025 (commissione FEMM)Respinta

   Paragraph 5

   Presentato da Laurence Trochu, Marion Maréchal, Paolo Inselvini +1 · ECR

   5. Rimosso: Denounces the backlash against women’s rights and gender equality in Europe and worldwide, including the roll-back of SRHR and attacks on SRHR defenders; strongly condemns anti-gender movements that seek to undermine gender equality and women’s rights; calls for stronger European action to counter anti-gender movements, safeguard bodily autonomy and ensure universal access to SRHR, including family planning information, affordable contraception, safe and legal abortion, and maternal healthcare; Aggiunto: Recalls that the Member States have sovereign choice regarding sexual and reproductive healthcare; recalls that freedom of opinion and expression for every citizen and every political organisation is a fundamental right of the European Union;