Raccomandazione al Consiglio, alla Commissione e alla vicepresidente della Commissione/alta rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza sulla strategia diplomatica dell'UE e la cooperazione geopolitica nell'Artico

Testo come pubblicato dal PE, in inglese.

1. Emendamento 3Respinta

   Paragraph 1 – point e a (new)

   Presentato da Sarah Knafo · ESN

   Aggiunto: ea) affirm that Arctic security must rely on the Member States’ own capabilities for surveillance, protection of critical infrastructure and crisis management, to ensure that the EU does not depend exclusively on NATO or external actors to guarantee the stability of the region;

2. Emendamento 4Respinta

   Paragraph 1 – point o a (new)

   Presentato da Sarah Knafo · ESN

   Aggiunto: oa) recall that primary competence for the exploitation of natural, energy and mineral resources in the Arctic lies with the sovereign Member States concerned; underline that EU initiatives must fully respect the economic, energy and industrial choices of the Member States and their Arctic partners, and should not impose disproportionate constraints that go beyond the requirements of international law;