Narcotrafic dans les eaux européennes: protéger nos frontières et soutenir les agents des services répressifs

Déposé par Juan Ignacio Zoido Álvarez, Maravillas Abadía Jover, Hélder Sousa Silva, Gabriel Mato, Tomas Tobé, Isabel Benjumea Benjumea, Raúl de la Hoz Quintano, Elena Nevado del Campo, Pilar del Castillo Vera, Sérgio Humberto, Paulo Cunha, Emil Radev, Sebastião Bugalho, Rosa Estaràs Ferragut, Antonio LópezIstúriz White, Francisco José Millán Mon, Nicolás Pascual de la Parte, Carmen Crespo Díaz, Borja Giménez Larraz, Dolors Montserrat, Esther Herranz García, Javier Zarzalejos, Verena Mertens, Pablo Arias Echeverría, Esteban González Pons, Fernando Navarrete Rojas, Jörgen Warborn, Nadine Morano, Bartłomiej Sienkiewicz, Lena Düpont, Paulo do Nascimento Cabral, Christophe Gomart, Eszter Lakos, FrançoisXavier Bellamy, Lídia Pereira, Adrián Vázquez Lázara, Isabelle Le Callennec

… on the Commission to ensure the necessary framework to support these efforts; Ajouté: recognises the high-risk nature of the duties performed by police officers, border and customs officials and other frontline law enforcement personnel involved in combating drug trafficking, and calls for these duties to be recognised and classified as high-risk occupations in the EU;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE788.247