Choix d'indicateurs de performance pour l'audit et le contrôle budgétaire dans le cadre des mesures de financement destinées à soutenir la mise en œuvre de la compétitivité future de l'Europe

Déposé par Tomáš Zdechovský, Kinga Kollár, Niclas Herbst, Georgios Aftias, Isabel Benjumea Benjumea, Alexander Bernhuber, Nikolina Brnjac, Daniel Buda, Borys Budka, Caterina Chinnici, Henrik Dahl, Dóra Dávid, Regina Doherty, Paulo Do Nascimento Cabral, Herbert Dorfmann, Rosa Estaràs Ferragut, Gheorghe Falcă, Markus Ferber, Gabriella Gerzsenyi, Jens Gieseke, Esteban González Pons, Michalis Hadjipantela, Krzysztof Hetman, Seán Kelly, Sophia Kircher, Stefan Köhler, Andrey Kovatchev, András Tivadar Kulja, Eszter Lakos, Isabelle Le Callennec, Peter Liese, Reinhold Lopatka, Lukas Mandl, Gabriel Mato, Dan-Ştefan Motreanu, Siegfried Mureşan, Elena Nevado del Campo, Angelika Niebler, Andrey Novakov, Virgil-Daniel Popescu, Jacek Protas, Jüri Ratas, Karlo Ressler, Sander Smit, Zala Tomašič, Matej Tonin, Dimitris Tsiodras, Adina Vălean, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Marion Walsmann, Andrea Wechsler, Angelika Winzig, Milan Zver, Dolors Montserrat, Maravillas Abadía Jover, Pablo Arias Echeverría, Wouter Beke, David Casa, Carmen Crespo Díaz, Raúl de la Hoz Quintano, Borja Giménez Larraz, Christophe Gomart, Dirk Gotink, Esther Herranz García, Radan Kanev, Ondřej Kolář, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Francisco José Millán Mon, Nicolás Pascual de la Parte, Oliver Schenk, Paulius Saudargas, Susana Solís Pérez, Davor Ivo Stier, Loránt Vincze, Fernando Navarrete Rojas, François-Xavier Bellamy, Letizia Moratti, Adrián Vázquez Lázara, Ioan-Rareş Bogdan, Javier Zarzalejos, Miriam Lexmann, Ana Miguel Pedro, Pilar del Castillo Vera

2. Stresses that measures to enhance competitiveness Supprimé: should be accompanied by actions to promote social cohesion, so that economic progress translates into broader societal benefits; Ajouté: can contribute to broader societal benefits, provided that those measures remain focused on productivity, growth and job creation; insists that any overarching performance framework for the EU budget should Supprimé: provide a balanced assessment covering both Ajouté: primarily provide economic results and Supprimé: social impact; Ajouté: measurable policy outcomes, while taking into account, where relevant, broader societal effects, without undermining the principles of efficiency and effectiveness;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE782.008v01-00