Décharge 2023: Budget général de l'UE - Agences

Texte tel que publié par le PE, en anglais.

1. Amendement 1 · Proposition de résolutionRejeté

   Recital A

   Déposé par Sarah Knafo, Milan Uhrík · ESN

   … of the Union for the funds entrusted to them as Union bodies; Ajouté: whereas the constant creation of new EU agencies has led to administrative inflation and overlapping mandates; whereas the Union should prioritise agencies delivering tangible results in protecting borders, security and competitiveness rather than expanding bureaucratic structures;

2. Amendement 2 · Proposition de résolutionRejeté

   Paragraph 6 a (new)

   Déposé par Sarah Knafo, Milan Uhrík · ESN

   Ajouté: 6 a. Stresses that repeated irregularities in recruitment procedures, the use of temporary appointments and the promotion of a ‘friendly circle’ within the Agency’s management, as identified by OLAF, constitute serious breaches of the EU Staff Regulations and a misuse of EU taxpayers’ money; calls for strict corrective measures to prevent the repetition of such practices;

3. Amendement 3 · Proposition de résolutionRejeté

   Paragraph 10 a (new)

   Déposé par Sarah Knafo, Milan Uhrík · ESN

   Ajouté: 10 a. Regrets that the Management Board’s refusal to follow the disciplinary recommendations of OLAF, despite documented findings in recruitment and management practices, sends a message of impunity; underlines that no Union body can demand citizens’ trust while tolerating misconduct within its ranks; calls on the Commission to assess whether the Agency’s current governance model still ensures accountability and transparency;

4. Amendement 4 · Proposition de résolutionRejeté

   Paragraph 15 a (new)

   Déposé par Sarah Knafo, Milan Uhrík · ESN

   Ajouté: 15 a. Notes that certain communications and activities of the Agency have gone beyond its mandate by promoting political narratives on asylum and migration; recalls that EU agencies must operate with full ideological neutrality and avoid advocacy or activism;