Mise en œuvre et rationalisation des règles du marché unique de l'UE pour renforcer le marché unique

Déposé par Jorge Martín Frías, Vilis Krištopans, Filip Turek, António Tânger Corrêa, Tiago Moreira de Sá, Rachel Blom, Ton Diepeveen, Marieke Ehlers, Sebastian Kruis, Sebastiaan Stöteler, Auke Zijlstra, Elisabeth Dieringer, Mireia Borrás Pabón, Jorge Buxadé Villalba, Juan Carlos Girauta Vidal, Margarita de la Pisa Carrión, Hermann Tertsch, Gerolf Annemans, Barbara Bonte, Tom Vandendriessche, Georg Mayer, Harald Vilimsky, Paolo Borchia, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Aldo Patriciello, Silvia Sardone, Raffaele Stancanelli, Isabella Tovaglieri, Roberto Vannacci, Anders Vistisen, Viktória Ferenc, Kinga Gál, Enikő Győri, András Gyürk, György Hölvényi, András László, Ernő Schaller-Baross, Pál Szekeres, Annamária Vicsek, Jordan Bardella, Philippe Olivier, Alexandre Varaut, Jean-Paul Garraud, Mathilde Androuët, Christophe Bay, Marie-Luce Brasier-Clain, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Mélanie Disdier, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Catherine Griset, Virginie Joron, Fabrice Leggeri, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Aleksandar Nikolic, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Julie Rechagneux, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Matthieu Valet, Séverine Werbrouck, Nikola Bartůšek, France Jamet, Csaba Dömötör, Julien Sanchez, André Rougé, Petra Steger, Roman Haider, Jaroslav Bžoch, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Tomáš Kubín, Jana Nagyová, Afroditi Latinopoulou, Jaroslava Pokorná Jermanová

Ajouté: 13a. Takes note of the Commission’s intention to increase regular contact with stakeholders and practitioners in order to gather information, assess the impact of EU legislation and identify areas where changes are needed in the single market; stresses that this regular contact should effectively lead to the simplification and, where appropriate, the removal of excessive and redundant rules; considers that these opinions can contribute to effective omnibus simplification proposals; calls on the Commission, in this regard, to publish the opinions of the stakeholders collected from all the different consultation processes, in an anonymous format when there is no other option, as a way of increasing transparency in the decision-making process;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE776.176v01-00