Ce sur quoi Ana a parlé.

Mr President, Commissioner, Council, colleagues, a competitive economy and strategic autonomy: two top priorities for Europe in this uncertain world. For both, we need critical raw materials like lithium, cobalt and copper – ingredients we need for everything from our phones to our car batteries, wind turbines, data centres and defence equipment. Our continent is not as naturally rich in these mat

Monsieur le Président, il reste 66 jours avant Noël, la saison la plus importante pour tant de petites entreprises européennes. Leur survie est en jeu si l’UE ne suspend pas les nouvelles règles en matière d’emballage qui ont interrompu leurs ventes transfrontalières depuis août, règles qui exigent un représentant légal rémunéré dans chaque pays auquel une entreprise vend, comme s’il s’agissait de

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Virkkunen, nous sommes tous d'accord pour dire que nous devons assurer la sécurité des enfants en ligne. Nous sommes tous préoccupés par les risques très alarmants que nous découvrons avec le temps. La plupart d’entre nous s’accordent sur un certain nombre de solutions qui n’ont pas encore vraiment été essayées, telles que la limitation du défilement i

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'idéal du marché unique est que n'importe qui dans un État membre puisse vendre dans les 27 États membres sans frontières. Je ne peux qu'imaginer la perplexité de tant d'Européens à l'égard des petites entreprises, lorsqu'ils ont réalisé, à la mi-août, qu'un autre obstacle bureaucratique s'était levé pour qu'ils puissent opérer dans

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire et mes collègues, le marché unique de l'UE est plus grand que celui des États-Unis, avec environ 100 millions de consommateurs de plus. Pourtant, nos entreprises ont du mal à se développer parce que le marché est vraiment un patchwork de 27 systèmes juridiques fragmentés qui étouffe toute petite entreprise qui tente de le naviguer. Nous nous vantons so

Honorable député, l'Europe du Sud, y compris le Portugal, a été l'un des principaux bénéficiaires des fonds européens destinés à la gestion des ressources en eau. En fait, c'est grâce à la mauvaise gestion de ces fonds que nous n'avons pas obtenu de bons résultats dans la gestion de ces ressources et dans la disponibilité de l'eau pour nos citoyens. Alors oui, nous devons mieux gérer nos ressource

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je m'adresserai à vous en portugais. Plus de 1 300 Européens ont perdu la vie, plus que d'habitude, entre le 21 et le 29 juin en raison de la canicule. On estime qu'environ 44 000 vies sont perdues chaque année en raison des températures élevées en Europe. La prévention des incendies et la résilience au changement climatique sont l’u

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues. Comme nous le savons tous aujourd’hui, l’UE a été plus rapide à réglementer l’IA qu’à investir dans celle-ci, à la développer et à l’adopter largement dans l’ensemble de notre économie. Il était rafraîchissant de voir ce rapport sur la stratégie de l’IA pour le commerce de l’UE reconnaître qu’«une intervention réglementaire prématuré

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, depuis l'an 2000, les revenus en Europe ont augmenté plus lentement qu'aux États-Unis. La hausse des prix de l’énergie depuis l’invasion de l’Ukraine a bien sûr joué un rôle à cet égard, après des décennies de dépendance à l’égard du gaz russe. Même si nous avons récupéré ce choc énergétique, la facture énergétique reste deux fois pl

Dear colleague, our single market has about 450 million consumers. The American market has around 350 million. So, our market is pretty sizeable. It's a big question 'how come we have dwindled in our economic growth?' We know – and I wonder if you can test that – that a big reason for that is that SMEs struggle with administrative burden. Up to 25% of their resources is spent on administrative bur

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la connectivité est un besoin fondamental pour les Européens – 85 % d’entre eux l’ont dit, et plus de 60 % des petites et moyennes entreprises ont besoin de la 5G pour se développer. La réforme est un besoin urgent pour les Européens de prospérer en toute sécurité et de relever les défis mondiaux dans le monde imprévisible dans lequel

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, avec cette résolution, l'Union européenne est allée plus loin que d'autres organisations internationales depuis le coup d'État militaire du 26 novembre en Guinée-Bissau, qui a illégalement suspendu le processus électoral entamé quelques jours plus tôt. Elle le fait en appelant explicitement à la publication immédiate des résultats électoraux du 23 nov

How can we truly keep our nation safe and protect ourselves from the desires of our enemy, Putin, if we give in to his demands? Is it not the lesson from 2014 that Europe's weak response to the annexation of Crimea led to the encouragement of Putin invading Ukraine? Is it not the lesson from the Second World War that when we stand up and show that we will not capitulate, in the end we are safer an

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Commissaires, chers collègues, notre marché unique compte plus de 450 millions de personnes, soit 100 millions de plus que le marché américain, ce qui signifie que notre marché est un tiers plus grand que celui des États-Unis. Pourtant, la plainte numéro un que j’entends de la part de personnes ambitieuses prêtes à prendre des risques, en particulie

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, plus de six millions de véhicules arrivent en fin de vie chaque année dans toute l'Europe. À l'heure actuelle, nous traitons les matières précieuses comme des déchets alors que nous devrions les traiter comme des actifs. Bon nombre des métaux, des plastiques et des minéraux critiques dont l’Europe a besoin sont contenus dans ces véhic

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, le peuple portugais est bien conscient du coût de l'impréparation. En 2022, plus de 120 000 hectares ont brûlé, soit près du double de la moyenne de la dernière décennie. Nous avons perdu plus de 30% de l'eau traitée, bien au-dessus des pays comme le Danemark et les Pays-Bas, qui perdent 10% de moins et ne font pas face à des sé

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'Europe contrôle la plus grande zone maritime de la planète, mais nous traitons l'océan comme un angle mort plutôt que comme notre avantage concurrentiel. Le pacte pour les océans est un premier pas important vers le changement, et nous devons veiller à ce que le changement passe par une action ciblée ancrée dans des investissements

Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'innovation dans les infrastructures de l'eau et leur gestion devraient être les pierres angulaires du cadre pour la résilience dans le domaine de l'eau. Il s’agit d’une politique stratégique pour l’Europe, cruciale pour notre défense, pour le bien-être humain et environnemental, ainsi que pour notre compétitivité, d’autant plus que

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, un océan en danger est également un risque économique et une économie en difficulté est également une menace pour l'environnement. L'océan est un régulateur climatique clé, capturant 90% de la chaleur excédentaire provenant des émissions de carbone, hébergeant 80% de la biodiversité mondiale et générant la moitié de notre oxygène. Malgré ce rôle vita

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, soyons clairs sur l'enjeu réel de l'accord du Mercosur. Ce n'est pas seulement l'avenir économique de l'Europe. C'est notre crédibilité internationale après avoir bloqué cet accord pendant plus de 20 ans. Il s'agit de savoir où nous en sommes dans un monde où l'équilibre mondial des pouvoirs est en train de changer et où l'Europe lut

Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Commissaire, les Vénézuéliens ont courageusement résisté et se sont battus pour défendre leurs droits démocratiques et le résultat électoral qui a élu Edmundo González comme son président légitime, et que l'Union européenne a reconnu à juste titre comme tel. Les appels des Vénézuéliens, soutenus par la communauté internationale, ont été ign

Monsieur le Président, cher commissaire, chers collègues, au début des médias sociaux, on espérait que des millions de personnes vivant sous des régimes oppressifs seraient dotées de points de vue différents et même inspirées à se battre pour leurs libertés. Aujourd'hui, les médias sociaux sont considérés comme l'une des principales menaces contre les démocraties parce qu'ils sont utilisés comme u

Mesdames et Messieurs, si vous regardez le dernier rapport publié par la Commission européenne, qui mentionne précisément qu'une compétitivité et une libéralisation accrues, en particulier sur les connexions à grande vitesse, ont contribué à la baisse des tarifs, à l'amélioration de la qualité du service et, surtout, à l'augmentation du pourcentage d'utilisation par les consommateurs. Donc, oui, j