INFORME sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al Mecanismo de Protección Civil de la Unión y al apoyo de la Unión a la preparación y respuesta ante emergencias sanitarias, y por el que se deroga la Decisión n.º 1313/2013/UE (Mecanismo de Protección Civil de la Unión)

Presentada por Aleksandar Nikolic, Mathilde Androuët, Silvia Sardone, Viktória Ferenc, Marie-Luce Brasier-Clain, Margarita de la Pisa Carrión

Añadido: (23a) It should be noted that the strong public support for the Union Mechanism relates to operational solidarity between Member States and not to the transfer of crisis management powers to the Commission. Defence and national security are the sole responsibility of each Member State under Article 4(2) TEU, and the Union’s role in security and defence is governed exclusively by the intergovernmental provisions of Title V of the TEU, in which the Commission has no executive role. The Union Mechanism should therefore remain a civilian mechanism and not serve as a framework for civil-military preparedness arrangements.

Texto tal como lo publica el PE, en inglés. PE788.382