Orientaciones para el presupuesto 2026: sección III

Presentada por Alexander Jungbluth, Stanisław Tyszka

11. Eliminado: Highlights, in the face of new challenges in internal and external security, the importance of ensuring proper implementation Añadido: Calls for the withdrawal of the Asylum and Migration Pact, Eliminado: in full compliance with international human rights law, and of respecting the principles of solidarity and the fair sharing of responsibility; Añadido: and the introduction of real and efficient controls at the Schengen borders; stresses that effective Eliminado: management and protection of the EU’s external Eliminado: borders, both land and maritime, are essential for maintaining the freedoms Añadido: borders is essential to prevent illegal immigration and for the proper functioning of the Schengen Eliminado: area and Añadido: area, and is crucial for the security of the EU and its citizens; Eliminado: emphasises Añadido: calls for the establishment of hubs outside the Schengen borders, where asylum seekers would await a decision on whether to be granted asylum or sent back to their country of arrival; calls for support from EU funds for the construction of physical barriers at the Schengen borders; underlines the need to Eliminado: better protect people from trafficking and enhance support to strengthen cross-border cooperation between the Member States and the Union in combating criminal networks, particularly those Añadido: strengthen the fight against criminal networks involved in migrant smuggling and Eliminado: human trafficking, so as to reinforce law enforcement and the judicial response to these criminal networks, as well as to support Member States facing hybrid threats, in particular Añadido: trafficking and to address the EU’s vulnerability regarding the instrumentalisation of migrants as Eliminado: defined in the Crisis Regulation20; 20 Regulation (EU) 2024/1359 of the European Parliament and of the Council of 14 May 2024 addressing situations of crisis and force majeure in the field of migration and asylum and amending Regulation (EU) 2021/1147, OJ L, 2024/1359, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1359/oj. Añadido: part of hybrid attacks;

Texto tal como lo publica el PE, en inglés. PE769.787v01-00