Worüber Sabine gesprochen hat.

As we have already had many blue cards and we are running out of time, I will close the blue cards now. Sorry, but otherwise I cannot take people from catch-the-eye. This is the only alternative.

Die Nachfrage?

Als nächster Punkt der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zu einem ambitionierten Mehrjährigen Finanzrahmen 2028-2034 für ein starkes und widerstandsfähiges Europa (2026/2909(RSP)).

Zu den Beschlüssen des ITRE-Ausschusses und des ECON-Ausschusses über die Aufnahme interinstitutioneller Verhandlungen gemäß Artikel 72 Absatz 1 der Geschäftsordnung, die bei der Eröffnung der Sitzung am Montag, den 5. Oktober 2026, bekannt gegeben wurden, hat die Präsidentin keine Anträge auf Abstimmungen im Parlament von Mitgliedern oder Fraktionen erhalten, durch die mindestens die mittlere Sch

Das Protokoll dieser Sitzung wird im Parlament morgen nach der Abstimmung zur Genehmigung vorgelegt.

Die nächste Sitzung findet morgen, Mittwoch, den 7. Oktober, um 9.00 Uhr statt. Die Tagesordnung wurde veröffentlicht und ist auf der Website des Europäischen Parlaments verfügbar.

Vielen Dank an alle, auch an die Dolmetscher und Saaldiener, für ihren Verbleib bis zum Ende der heutigen Aussprache.

Wir kommen nun zu den Erklärungen zur Abstimmung zu dem Bericht über psychosoziale Risiken, Stress und psychische Gesundheit am Arbeitsplatz von Estelle Ceulemans.

Als nächster Punkt der Tagesordnung folgen die Erklärungen zur Abstimmung.

Zum Abschluss der Aussprache wurde gemäß Artikel 142 Absatz 5 der Geschäftsordnung ein Entschließungsantrag eingereicht. Die Aussprache ist geschlossen. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 8. Oktober 2026, statt.

Dafür haben Sie schon zehn Sekunden mehr gehabt und die Redezeit, glaube ich, insgesamt an diesem Abend ausreichend ausgeschöpft. Außerdem sind wir bereits eine Stunde über dem Termin oder über der gesetzten Zeit für die heutige Debatte. Die sollte nämlich eigentlich um 20.00 Uhr enden. Und deshalb habe ich auch eben transparent angekündigt, weshalb ich sehr strikt auf die Redezeit achte. Und desh

Bevor ich den nächsten Punkt aufrufe, muss ich sagen, dass wir ein technisches Problem haben, sodass diese Debatte nicht auf den Screens erscheint und auch die Rednerliste nur höchstens manuell eingegeben werden kann. Insofern werde ich immer zwei Redner – also den nächsten schon mit – ankündigen, damit sich die Kollegen entsprechend rechtzeitig fertig machen können. Als nächster Punkt der Tagesor

Zum Abschluss der Aussprache wurden gemäß Artikel 136 Absatz 2 der Geschäftsordnung sechs Entschließungsanträge eingereicht. Die Aussprache ist geschlossen. Die Abstimmung findet am Donnerstag, 8. Oktober 2026, statt.

Ich möchte an dieser Stelle noch einmal darauf hinweisen, dass das Mitbringen und Vorzeigen irgendwelcher Gegenstände im Plenum eigentlich nicht erlaubt ist –und nicht nur eigentlich. Das ist nicht okay. Deshalb gilt es bitte, sich in Zukunft daran zu halten.

Als nächster Punkt der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik zum Thema „Die undemokratische Wahl zur russischen Staatsduma im Jahr 2026 und ihre Auswirkungen auf die Zivilgesellschaft“ (2026/2907(RSP)).

Die Aussprache ist geschlossen. Die Abstimmung findet, wie gerade schon von der Berichterstatterin verkündet, morgen, 7. Oktober 2026, statt.

Persönliche Attacken halte ich immer für ausgesprochen schwierig, wenn die Person nicht da ist.

I cannot take your blue card, Mr Tynkkynen, because you didn't ask for the blue card during the first speech of the speaker. I again explain the rules: you have to ask for a blue card during the original speech of the speakers. You cannot jump in during the debate that is coming up through the blue cards. That is the rule, so please respect that and sorry for that. As we are already running out of

(Als Entgegnung auf den Einwand einer Gruppe von Abgeordneten im Saal) Entschuldigung, gibt es ein Problem? Also man akzeptiert sie oder man akzeptiert sie nicht. Die Blauen Karten wurden nicht akzeptiert vom Redner. Wir können ihn nicht zwingen. Das ist die Regel. Das ist ein Angebot, aber kein Muss. Wenn ich als Redner eine Blaue Karte nicht akzeptiere, muss ich das als Fragender auch akzeptiere

I have to close the catch-the-eye now, because we already have 20 requests, or more than 20 requests, for the catch-the-eye, and I will not be able to take all of them. So be aware that I will not take everyone.

Ich bitte trotzdem darum, dass die Kollegen die Redezeit einhalten, weil wir eine lange, lange Rednerliste haben. Wir müssen später mit den Abstimmungen pünktlich beginnen – und deshalb meine große Bitte, die Redezeit einzuhalten.

Als nächster Punkt der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Erklärungen des Rates und der Kommission zu den verheerenden Hitzewellen, Waldbränden und Dürren in Europa – Lehren aus dem Sommer 2026 (2026/2866(RSP)). Zunächst einmal möchte ich das Wort an Thomas Byrne im Namen des Rates übergeben.