Cómo Bert-Jan Ruissen votó.

Modificación del Reglamento (CE) n.º 332/2002 del Consejo en lo que respecta a las modalidades de financiación y al uso de una estrategia de financiación diversificada (Moción aprobada): 462 A favor, 121 En contra, 75 Abstención, 61 No votó (719 Miembros). Bert-Jan Ruissen: En contra.

Acuerdo entre la Unión Europea y Canadá por el que se establecen las condiciones para la participación de las entidades jurídicas canadienses y de los productos originarios de Canadá en las adquisiciones en el marco del Instrumento SAFE (Moción aprobada): 466 A favor, 169 En contra, 14 Abstención, 90 No votó (739 Miembros). Bert-Jan Ruissen: A favor.