Comment Tom Vandendriessche a voté.

Modification de la directive 2007/2/CE en ce qui concerne la simplification de certaines exigences pour établir une infrastructure d'information géographique dans l'Union (INSPIRE) (Motion adoptée): 515 Pour, 108 Contre, 35 Abstention, 61 N'a pas voté (719 Les membres). Tom Vandendriessche: Contre.

Modification de la directive 2007/2/CE en ce qui concerne certaines exigences en matière de communication d’informations relatives aux infrastructures d’information géographique (Motion adoptée): 550 Pour, 1 Contre, 2 Abstention, 245 N'a pas voté (798 Les membres). Tom Vandendriessche: Pour.