Comment Charles Goerens a voté.

Règlement de la Commission modifiant [l’annexe III] du règlement (CE) nº 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les monacolines de la levure de riz rouge (Motion adoptée): 291 Pour, 276 Contre, 13 Abstention, 139 N'a pas voté (719 Les membres). Charles Goerens: Contre.

Règlement de la Commission modifiant l’annexe III du règlement (CE) nº 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne certaines espèces végétales contenant des dérivés hydroxyanthracéniques (Motion adoptée): 282 Pour, 259 Contre, 23 Abstention, 155 N'a pas voté (719 Les membres). Charles Goerens: Contre.

Rapport de mise en oeuvre sur le règlement (CE) n° 1924/2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires (Motion adoptée): 425 Pour, 75 Contre, 59 Abstention, 228 N'a pas voté (787 Les membres). Charles Goerens: Pour.