Cómo Charles Goerens votó.

Modificación de la Directiva 96/53/CE del Consejo, por la que se establecen, para determinados vehículos de carretera que circulan en la Comunidad, las dimensiones máximas autorizadas en el tráfico nacional e internacional y los pesos máximos autorizados en el tráfico internacional (Moción aprobada): 330 A favor, 207 En contra, 74 Abstención, 215 No votó (826 Miembros). Charles Goerens: En contra.

Concesión de poderes a la República Francesa para negociar, firmar y celebrar un acuerdo internacional relativo a los requisitos de seguridad e interoperabilidad en la conexión fija a través del canal de la Mancha (Moción aprobada): 636 A favor, 2 En contra, 3 Abstención, 197 No votó (838 Miembros). Charles Goerens: A favor.