Cómo Max Orville votó.

Celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y el Reino de Noruega sobre la transferencia de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) con fines de prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y de los delitos graves (Moción aprobada): 532 A favor, 72 En contra, 26 Abstención, 107 No votó (737 Miembros). Max Orville: No votó.

Adopción por parte de la Comunidad Europea de la Energía Atómica del Acuerdo sobre la interpretación y aplicación del Tratado sobre la Carta de la Energía entre la Unión Europea, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros (Moción aprobada): 557 A favor, 47 En contra, 46 Abstención, 85 No votó (735 Miembros). Max Orville: No votó.