Renforcer la coopération au développement pour lutter contre les mouvements irréguliers de population et leurs causes profondes dans les pays partenaires

Déposé par Lena Düpont, Andrea Wechsler, Tomáš Zdechovský, Alice Teodorescu Måwe, Oliver Schenk, Axel Voss, Marion Walsmann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Adrián Vázquez Lázara, Verena Mertens, Tomas Tobé, Mika Aaltola, Seán Kelly, Pekka Toveri, Loránt Vincze, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sven Simon, Markus Ferber, Bartłomiej Sienkiewicz, Zala Tomašič, Niels Geuking, Nadine Morano, Loucas Fourlas, Emil Radev, Dolors Montserrat, Susana Solís Pérez, Rosa Estaràs Ferragut, Jeroen Lenaers, Matej Tonin, Iuliu Winkler, Sandra Kalniete, Michael Gahler, Jörgen Warborn, David McAllister, Andrey Kovatchev, Christophe Gomart, Ondřej Kolář, Rasa Juknevičienė, Mirosława Nykiel, Gabriel Mato, Andrzej Buła, Sabine Verheyen, Raúl de la Hoz Quintano, Ralf Seekatz, Antonio López-Istúriz White, Esther Herranz García, Krzysztof Brejza, Branko Grims, Nicolás Pascual de la Parte, Monika Hohlmeier, Esteban González Pons, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Angelika Niebler, Isabel Benjumea Benjumea, Borja Giménez Larraz, Norbert Lins, Csaba Bogdán, Alma Ezcurra Almansa, Romana Tomc, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Janusz Lewandowski, Ilia Lazarov, Francisco José Millán Mon, Isabelle Le Callennec, Javier Zarzalejos, Pablo Arias Echeverría, Andrzej Halicki, Michalis Hadjipantela, Maravillas Abadía Jover, Daniel Buda, François-Xavier Bellamy, Pilar del Castillo Vera, Stefan Köhler, Christian Ehler, Andrey Novakov, Salvatore De Meo, Jens Gieseke, Sunčana Glavak, Henrik Dahl, Jessica Polfjärd, Miriam Lexmann, Karlo Ressler, Marta Wcisło, Liudas Mažylis

Ajouté: 18a. Calls on the Commission and the Member States to strengthen their capacity to prevent and respond to the instrumentalisation of migrants; stresses the need for enhanced cooperation with partner countries and relevant agencies to detect, prevent and counter such actions;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE783.325