A10-0003/2026 - Željana Zovko - Proposition de résolution (ensemble du texte)

Texte tel que publié par le PE, en anglais.

1. Amendement 3Rejeté

   Paragraph 15

   Déposé par Alexander Sell · ESN

   … Iceland, Liechtenstein and Norway under the Agreement on the European Economic Area; Ajouté: questions whether the administrative burden and regulatory oversight may outweigh the practical gains for EU Member States and their citizens;

2. Amendement 4Rejeté

   Paragraph 26

   Déposé par Alexander Sell · ESN

   … enhances transparency, fosters competition and improves business efficiency, ultimately reinforcing market integration; Supprimé: underlines, furthermore, the importance of providing assistance to the local administrations of communities neighbouring the associated countries in order to fully harness the potential economic benefits of the Association Agreement; Ajouté: draws attention to the fact that such EU technical assistance represents yet another cost to the EU budget, with little to no equivalent benefit returned to EU citizens;

3. Amendement 5Rejeté

   Paragraph 29

   Déposé par Milan Uhrík · ESN

   … range of policy areas of common interest, such as research and development, Supprimé: environment and climate action, Ajouté: environmental protection, education, culture, consumer protection, civil protection and public health;