RAPPORT INTÉRIMAIRE sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l’Union européenne, de l’accord-cadre avancé entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Chili, d’autre part

Déposé par Marco Campomenosi, Thierry Mariani, Markus Buchheit, Roman Haider, Danilo Oscar Lancini, Susanna Ceccardi, Anna Bonfrisco

Ajouté: 36a. Regrets that the agreement does not contain mirror clauses; highlights the need to ensure that imported products respect the same sanitary, phytosanitary, animal welfare and environmental standards imposed in the EU throughout the whole production process; underlines the importance of ensuring a very thorough control on goods entering the EU market in order to ensure that no phytosanitary products banned in the EU are used;

Texte tel que publié par le PE, en anglais. PE756.903